1. Thế còn đèn chiếu sáng trên tầng thượng sở cảnh sát thì sao?

那 重 案 組 樓頂 的 照明燈 算怎麼 回事 ?

2. Cảnh sát giết hại cảnh sát, chuyện giật gân đây.

警察 现在 起 内讧 了 这 新闻 可是 爆炸 级 的 呀

3. Cảnh sát!

请 请 您 把 警察 叫 来

4. Người ta gọi cảnh sát, và Craig bắn chết một viên cảnh sát.

后来警方赶到现场,克雷格射杀了一名警员。

5. Chúng tao muốn cảnh sát!

我们 要 正常 警察 !

6. Tôi muốn bắn cảnh sát.

我 只 想給 警察 來 幾槍

7. Không phải một cảnh sát.

反正 不是 警察

8. Tôi là cảnh sát đồi Capitol.

我 只是 国会山 的 警察

9. Đừng có bắn cảnh sát trưởng.

别朝 警长 开枪 。

10. Sau đó cảnh sát đã đến.

警察进去了。

11. Có tin khẩn cho cảnh sát

有 紧急情报 要 报告

12. Cảnh sát có dính vào không?

那些 攝影師 是 真的 警察 嗎?

13. Anh đã bắn vào cảnh sát?

您 现在 警察 开枪 吗 ?

14. Sao cô không báo cảnh sát!

你 为什么 还 不 去 警察局?

15. Cảnh sát bên kia đường kìa.

来 吧 , 那边 有 警察

16. Những người láng giềng gọi cảnh sát, và tất cả chúng tôi đều bị giải xuống bót cảnh sát.

住在附近的人报警求助,警察来到后把我们和那住户一并带返警察局。

17. Viên cảnh sát bắt chúng tôi thông cảm và không còng tay chúng tôi khi giải xuống bót cảnh sát.

逮捕我们的警察很体谅我们,押送我们到警局时并没有给我们扣上手铐。

18. [(NHƯNG TÔI KHÔNG BẮN CẢNH SÁT PHÓ)]

(不過冇殺到佢副手囉)

19. Bác sĩ, cảnh sát trưởng Naci tới.

医生 , 警察 长 纳西 到 了 , 他 在 楼下

20. Oh, tôi đoán anh là cảnh sát.

哦 闪耀 的 警察 先生

21. Anh đến chỗ cảnh sát mà bảo,

你 去向 警察 自首 , 然后 说

22. Mày đã bắn hạ hai cảnh sát.

你 觉得 两个 代理 。

23. Tôi không nói chuyện với cảnh sát đâu.

我 不會 跟員警 談

24. Chắc bà còn nhớ Cảnh sát trưởng Wade.

你 一定 还 记得 Wade 警长 。 那个 时候 呀

25. Một báo cáo của cảnh sát năm 1986.

1986 年 的 一个 警方 报告

26. Tiêu chuẩn mới của cảnh sát đó hả?

那 是 警察 工作 的 新 标准 吗 ?

27. Cậu sẽ không bị cảnh sát sờ gáy.

不会 有 警察 找 你 的

28. số cảnh sát bị anh ấy tóm gáy

他的 很多 政策 都不 受歡迎

29. Tòa nhà đã bị cảnh sát bao vây

大? 楼 已? 经 被 警察 包? 围 了

30. Và liên lạc với cảnh sát ở đó.

明白 我 的 意思 吧 , 我 也 很 高興...

31. Cuối cùng, khi bị cảnh sát bắt, hắn chĩa súng vào đầu tự sát.

警察快要追上他时,他就向自己的头开枪自杀。

32. Một cảnh sát quăng anh xuống bùn và đặt nòng súng sát mặt anh.

一个警察把安东尼奥摔倒在泥淖中,并用枪管指着他的面孔。

33. Tại bót cảnh sát, người ta cạo trọc đầu tôi và để tôi trần trụi trước mặt cả chục người lính cảnh sát.

警察剃光我的头发,脱光我的衣服,命我站在大约十二个警察面前。

34. Bộ trưởng Nội vụ chịu trách nhiệm với lực lượng cảnh sát quốc gia, lực lượng bán quân sự (gendarmerie) và cảnh sát mật.

内政部部长是国家警察部队、准军事部队(宪兵队)和秘密警察的负责人。

35. CEO của họ đang bị cảnh sát giữ à

他們的 總裁 早 被 收監 了

36. Ai cũng có thể là người của cảnh sát.

誰 都 可能 是 警察

37. Buổi tiệc của tôi luôn hoan nghênh cảnh sát.

执法人员 在 我 的 宴会 上 总是 受欢迎 的

38. Cảnh sát đã bắn chết hai con cá sấu.

後來有兩個人槍殺了小狗。

39. Kẻ tình nghi đang chèn xe một cảnh sát.

嫌犯 現在 衝撞 一台 警車

40. Cảnh sát đang ở căn hộ của anh ta.

目前 警方 在 他 公寓 裡

41. Có ai khiếu nại gì sao, Cảnh sát trưởng?

誰 在 抱怨 警官

42. Nếu không phải là cảnh sát thì bắn luôn.

只要 確定 不是 警察 就 開槍 射擊

43. Cuộc đời cảnh sát của cậu kết thúc rồi.

你 的 警察 生涯 结束 了

44. Tôi đang nói về tâm tư của một cảnh sát.

我 說 的 是 警察 的 精神

45. Vấn đề nằm ở cửa chính của đồn cảnh sát

问题 在于 警察局 的 正门

46. Bắn vào cảnh sát không có lợi cho chúng ta.

這 情形 開槍 打 警察 不是 好 主意

47. Hôm sau, cảnh sát tìm thấy thi thể của cô.

第二天,警察发现了她的遗体。

48. Anh ta nên để cảnh sát làm việc của họ.

閃一邊 去 讓 警察 秉公 執法

49. Ông có chắc ảnh là người của cảnh sát không?

你 確定 他 是 警察 嗎

50. Nếu ông bắn tôi cô ấy sẽ gọi cảnh sát.

如果 你 殺 我 她 就 會 報警.

51. Tôi nghĩ tốt hơn chúng ta nên gọi cảnh sát

我們 最好 打給 119

52. Tôi chưa hề kể với ai, kể cả cảnh sát

我 從 沒告 訴過 任何人 , 包括 警察

53. Có người cướp súng cảnh sát, thì bắn nó ngay.

谁 抢 了 警察 的 枪 就 打死

54. Không nói chơi chớ, Cảnh sát trưởng có bạn gái?

警长 心里 有 姑娘 了?

55. Xin thứ lỗi, ngài cảnh sát trật tự trên giời.

打扰 一下 , 空中 武警

56. Nơi này đang nhung nhúc 1 đống cảnh sát hả?

這里 四處 都 是 警察 對 吧?

57. Đội cảnh sát chuyên nghiệp đầu tiên được thành lập vào năm 1869 với 6 sĩ quan phục vụ dưới quyền của Cảnh sát trưởng William C. Warren.

第一支有偿的警察队伍组建于1869年,当时的市治安官威廉·C·沃伦(William C. Warren)雇佣了6位警官服务公众。

58. Sếp tôi nói cảnh sát không thích bánh quy may mắn.

我 老板 说 警察 好像 不太 喜欢 幸运 饼干 这 类 玩意儿

59. Mày định bắn kẻ không vũ khí sao cảnh sát trưởng?

警探 你 要 開槍 打 手上 沒 武器 的 人 嗎

60. Một trong số người lớn của nhà này là cảnh sát

其中 一个 舅舅 是 警察

61. Cảnh sát hô to: “Chúng tôi bắt quả tang các người”!

警察大声喊道:“这次我们抓着你了!”

62. Máy bộ đàm của cảnh sát này dùng để làm gì?

這 警察 使用 的 對 講機 做 什么 用 的

63. Chúng đang truy đuổi cảnh sát như những con chó săn

警察 現在 都 成 了 落水狗

64. Cảnh sát Chicago cho biết có 1 cảnh sất bị bắn và 1 người tình nghi có 2 súng...

警方 報告 有 警員 遭槍擊 嫌犯 拿 兩 把 槍 離開 現場

65. “Cảnh sát trưởng bắn súng điện vào đầu cô bé 14 tuổi.”

“警察官们用高压眩晕枪射击一个14岁女孩儿的头”

66. Nhân viên khách sạn ngay lập tức thông báo cho cảnh sát.

如有發現要立即通報警方

67. Cảnh sát đã phát cuộn băng được giấu trong xác nạn nhân

「 警方 公 佈 了 一段 隨 屍 體 附帶 的 錄像 」

68. Tên khốn đó đã lẩn trốn sau khi bắn bốn cảnh sát.

那個 傢 伙射 殺 了 四個 警察 之 後 一定 躲 在 什麼 地方

69. Cảnh sát đã bắt nhầm nhà đầu tư ngân hàng, David Ershon.

警方 錯誤 地 逮捕 了 銀 行家 David Ershon

70. Để từ " vì sao " cho cảnh sát và bác sĩ tâm thần.

「 為 什麼 」 的 問題 留給 警察 和 精神科 醫師 去 解決 。

71. Với phần còn lại của thế giới, hắn là một cảnh sát.

我們 殺 了 警察 會 被 到 處 通緝

72. Nếu anh gọi cảnh sát bây giờ, tôi sẽ không chạy trốn.

若 你 現 在 叫 警察 來 我 不會 逃

73. Thế là họ bắt tôi ngay và giải tôi đến bót cảnh sát.

结果,他拘捕了我,并且把我带到警察局去。

74. Tên mọi đen này quậy tưng quán của tôi, Cảnh sát trưởng Langston.

这 黑鬼 打烂 了 我 的 地方 , 兰斯 顿 警长 。

75. Có thời điểm, viên cảnh sát soát người tôi kiểm tra bên hông đồn cảnh sát để tìm máy quay an ninh để coi máy quay đã ghi lại được những gì.

把我拍趴下的警察一度 扫描了警局的一侧, 看安保摄像头在哪 以便了解这件事能被录下来多少。

76. Không, không có chính phủ nào cả, không cảnh sát, không quân đội.

不 , 政府 已經 不 復 存在 了, 沒有 警察 也 沒 有 軍隊.

77. Rồi thì tới cảnh sát, báo chí và đám giang hồ ở Chicago.

到 時候 會 引來 警察 記者 和 芝加哥 的 黑幫

78. Tôi có đơn vị số 1 ở đây, lực lượng cảnh sát đặc biệt...

嘿 , 麦克 连 这里 有 一级 SWAT 队

79. Nhưng cảnh sát có thể ngăn chận chiều hướng đáng lo đó được không?

警方能制止这种令人不安的趋势吗?“

80. Viên cảnh sát lục lạo nhà chúng tôi nhưng không thấy sách báo nào.

警察彻底搜查我们的住所,但找不到任何书刊。