1. Bà ta muốn mua trọn đám chó con nhưng Roger quả quyết rằng anh không bán chó.

庫伊拉想要以很高的價錢買下白佩蒂產下的所有小狗,但是羅傑堅持不肯將牠們賣出去。

2. Nhưng điều đáng chú ý là một trong những rừng cây óc chó lớn nhất thế giới lại nằm ở Kyrgyzstan.

值得一提的是,这里有全世界最大的天然胡桃树林。

3. Cái này, tất nhiên, là vẫn có hiệu quả với mấy con chó hoang.

设计这个时 , 当然 , 我们仍跟野狗较量中

4. Quả vậy, đọc sách cho con cái có thể giáo dục cả trí óc lẫn tấm lòng của trẻ.

的确,给孩子朗读能丰富他们的知识,滋养他们的心灵。

5. Kết quả là, những thứ này được đem cho chó ăn, hoặc bị đem đi thiêu huỷ.

结果是,这些东西最好的下场是喂狗吃了, 或者被焚烧。

6. Quả thực đến tối trở về thì thấy gà vịt heo chó trong nhà bị dịch chết hết.

晚上回来,发现鸡犬牛羊全部暴死。

7. Ở Anh, giống chó này cũng đã được sử dụng làm chó chiến tranh, chó dẫn đường và chó cảnh sát.

在英國,這個品種也被用來作為戰爭犬,導盲犬和警犬。

8. Chó Chinook là giống chó của nhà nước Hoa Kỳ.

迦南犬是以色列国犬。

9. Người ta phải tốn khoảng 40,000 đô la để huấn luyện một con chó dẫn đường. và huấn luyện người sử dụng để mà chú chó đó có thể giúp đỡ chủ nhân của mình một cách hiệu quả.

训练一头导盲犬 和他的使用者以便它能更好地为盲人服务 大约要花费4万美元.

10. Chó Doberman.

杜塞 犬 , 還有 瞭望台 , 以及 鐵絲網

11. Thằng chó!

操 你媽 的 蠢蛋

12. Loài chó.

是关于人类最好的朋友——狗狗们

13. Động vật thường bị nhiễm gồm: chó, cáo và chó sói.

常见的受感染动物有狗、狐狸、和狼。

14. FARC chó chết.

FARC 处于 疯狂 状态 他们 四处 烧杀抢掠

15. Đồ chó đẻ.

你 這狗 娘養 的

16. Đồ chó đẻ!

我 的 家族 一千年 前盖 了 这座 庙

17. Thằng chó đẻ.

你 個 狗 娘養 的

18. Họ có trí óc và thân thể hoàn hảo.

他们身心健全、完美无瑕。

19. Cái chó gì đây?

他媽 的 怎麼 回事 ?

20. Chúng ta sẽ nói: "ngồi" lên trường kỷ, "ngồi" để xoa bụng, "ngồi" và nhìn tao ném quả bóng tennis; "ngồi," ra chào con chó kia đi.

这是让狗做这个低频行为的奖励。 比如说(我们让它)“坐”,(它照作了,就可以允许它)到沙发上来;“坐”,它照作了,就可以)挠挠它的肚皮;“坐”, (它照作了,就可以)让一个球给它;“坐”, (它照作了,就可以)让它跟其它狗打个招呼。

21. Đầu óc thì nhận thức, thể xác thì bản ngã.

头脑是自我,身体是本能。

22. Tất cả đều là câu hỏi hao mòn đầu óc.

这些都是费脑筋的问题。

23. Đồ đầu óc hạt tiêu chuyên chùi đít người ta.

你 這個 其他人 屁股 的 小腦袋 擦拭 者 !

24. Đấy là chó sói.

天 啊 , 是 一頭 狼

25. Chó với chả mèo...

什麼貓 啊 狗 啊 的

26. Chó cũng có cật?

狗 也 有 腎臟 對 吧 ?

27. Làm chó Poodle đi.

來 吧 , 是 一個 小蠢 驢 yippie 獅子 狗 。

28. Anh đưa em con chó.

只 剩 不到 十分 鐘

29. Ra đi, đồ chó đẻ.

倒 и 簎 ㄓ 短 矹

30. Giết lũ chó này đi!

莫爾蒙 殺 了 這些 多斯 拉克 狗

31. Đó ko phải là chó!

這是 陷阱 他 就是 狗 , 他 是 化獸師

32. Anh giữ con chó này.

帮 我 牵 我 的 狗

33. Như chó cắn đuôi á.

我 真 走运 被 那个 智障 派 去 看个 死 女孩

34. đồ chó lai ngu ngốc.

過來 , 你 這該 死 的 雜種 狗

35. VÀO tháng Giêng năm 1996, chị Carol bị bướu màng óc.

1996年1月,卡罗尔患了脑肿瘤。

36. Không có óc thì chúng ta chẳng làm gì được cả.

没有脑袋,我们就不能做任何事情。

37. Đầu óc ta bở ra như trứng trong hàng giờ liền.

我 的 腦袋 糊塗 了 好 幾個 小時

38. Chó chết, đồ đèn bự.

哦 得了吧 大 灯泡

39. Anh đúng là chó cái.

你 這個 愛打 小 報告 的 賤 人

40. Nhìn con chó đói kìa

餓 狗 搶 錢. 精彩!

41. Hãy giữ nó, thằng chó.

你 留 着 吧 , 老兄

42. Nó là con chó ngoan.

他 是 一 只好 吸毒者 狗 。

43. Chú ý vào, hình ảnh được gửi bằng trí óc đấy.

留意到 數字 是 順序 的 ?

44. Không, Buddy, cậu không phải là đứa não phẳng óc heo.

不 , 巴迪 , 你 並非 什麼 頭腦 軟綿綿 , 十足 大 笨蛋

45. Thằng chó đẻ khốn na...

你 這 妄自尊大 的...

46. Nhà tôi từng nuôi chó.

我们 家养 过狗 真的 吗

47. Con chó đó đâm ta.

那個 婊子 扎 我

48. Mày là đồ chó chết!

你 这个 狗娘养 的

49. Xem ai là chó sói.

看看 谁 才 是 王者

50. Giết thằng chó này đi.

順便 說 下 , 你 留在 直布羅陀 的 筆記本

51. Ông Sargant nói rằng dưới sự căng thẳng lớn như thế thì “trí óc không còn lý luận gì nữa, bộ óc bình thường tạm ngưng hoạt động, và người ta nhắm mắt chấp nhận những ý tưởng và tín ngưỡng mới” (“Trí óc bị ám” [The Mind Possessed]).

萨金特说,在这样的感情压力下,“理智会被撇弃一旁,脑袋的正常机能会暂时瘫痪,新思想、新信念都会通通照收如仪。”——《思想能力》。

52. Đầu óc của anh đã bay mất rồi. Nhưng anh sẽ thử.

我 裙子 會飛 起來 , 不過 我會試

53. Nó là giống chó săn Boston.

这 是 条 波士顿 狗

54. Tôi phải hạ thằng chó đó.

我要 收拾 這個 雜種!

55. Con chó của cậu đâu rồi?

你的狗在哪里?

56. Chó Săn giết bạn của em.

殺 了 你 朋友 的 是 獵狗

57. Tanaka, anh là đồ chó đẻ.

田中 , 你 這廢物

58. Còn anh là cái chó gì?

我 是 马萨诸塞州 警属 的 警官 你 他妈的 算 什么 ?

59. 2 thằng to xác chó chết.

兩個 超級 狗 雜種

60. Bọn chó đã chạy mất rồi.

那群 家伙 跑掉 了

61. Stu, có chuyện chó chết gì?

斯圖 , 到底 他媽 的 發生 什麼 事 了 ?

62. New Dream trường chó săn Mỹ

新夢想 走狗 學校

63. Chơi đẹp đi nào, thằng chó.

来 吧 好好 玩玩 婊子

64. Tôi nuôi chó được không, Manny?

我 可以 養狗 嗎 , 蠻尼?

65. Kể với tôi về Chó Săn.

跟 我 說 說 獵狗

66. Ông ta và cái lũ chó?

教皇 的 侄子 和 走狗?

67. Em gái tao, thằng chó chết!

我 妹妹 你 個 賤 驢子

68. Di chuyển đi, mấy con chó!

移動 自己 , 你 的 狗 !

69. Làm đi, lũ chó lười biếng!

動起 來 , 你們 這批 懶 鬼

70. Nhưng giờ đây đầu óc lão toàn là kim loại... và bánh xe.

但是 現在 他 卻 滿腦子 都 是 鋼鐵

71. Con chó càng cố vùng vẫy thì càng khó cho em nắm tai nó và con chó càng dữ lên.

它越想挣脱,你就越大力揪住它的耳朵,结果它就越凶了。

72. Mấy con chó đó gì cũng tin.

狗 總 是 輕易 相信 任何 事

73. Cô ta nói, " Biến đi, đồ chó. "

她 說 : " 放馬過 來 , 賤貨 ! "

74. Hàng xóm nghe chó sủa dữ dội.

鄰居 聽 到 了 狗叫 聲 然後是 一聲 槍聲

75. Vậy chọn một con chó ngu đi!

那 就 去 挑 一条 笨狗!

76. Tommy khuyên tôi nên giữ con chó.

汤米 劝 我 留下 那 只 狗

77. Tôi thích nó có cái đầu của chó Dachshund (chó lạp xưởng) thân hình của chó săn, có thể có một ít lông màu hồng, và hãy làm cho nó phát dạ quang."

我想要它有达克斯猎狗的头, 猎狗的身体, 也许一些粉色的毛, 再让它在黑暗中发光。”

78. Tao tóm được mày rồi, chó cái.

逮到 妳 了 , 賤人

79. Hiểu không, xin xỏ, như chó ấy!

你 知道 的 就是 哀求?? 个 可 怜 狗 狗 的 表情!

80. Con chó đang chạy đi đâu vậy?

狗狗 跑 去 哪儿 了?