1. Điều này dường như không thể ngăn nổi việc các bác sĩ bận bịu điên cuồng trong ngày, như tác giả đã giải thích.

即使这样 当时的医生们还是忙得不可开交 对此,他解释道

2. Đã điên ngay từ lần đầu, và cô còn muốn điên lần nữa?

从 一 开始 就是 你 还 想 再 来 一次?

3. Thật là điên loạn!

烏尼亞 修女 是 我 的 好友 給我諫 言

4. Titan hóa điên rồi.

泰特 變成 了 壞 蛋

5. Well, đúng là điên luôn

好 吧 那 我 来 做 贱人 吧

6. Điều này thật điên rồ!

埃里克斯.季普曼:哇,亿万公里外? 这太疯狂了!

7. Bạn bị điên hay loạn trí?

" 你 是 精神病 或者 精神 错乱 吗 "

8. Bữa tiệc này thật điên rồ!

哇 ! 這派 對 太狂 了 !

9. Chàng trai đó bị điên rồi.

這 孩子 已經 失去 理智 了

10. Chuyện này thật là điên rồ.

看 這些 鑲 嵌 玻璃 真 美

11. Tôi biết nghe có vẻ điên rồi?

想待 多久 待 多久 我 知道 这 听 起来 在 胡扯 好 吗

12. Những con chó điên cuồng gào rú,

疯狂的狗狂吠,

13. Nó khiến tôi điên đầu mỗi ngày

可惡 的 傢 伙 , 一天 比 一天 兇 。

14. Chuyện đó là ngu ngốc, điên rồ.

那 是 愚蠢 的 瘋狂 的

15. Bà dì điên điên của chúng ta đã chôn chân ở đây cả đời, và chưa bao giờ ra khỏi nhà.

我们 的 疯 姨婆 在 这儿 呆 了 一辈子 从没 离开 过

16. “Đàn-bà điên-cuồng hay la-lối”

“愚昧的妇人吵闹饶舌”

17. Tôi cứ nghĩ là ông ấy điên.

我 以为 他 疯 了

18. Chúng mày bị điên hết rồi à?

你 是不是 他媽 的 發瘋 了 ?

19. Việc chống thấm hơi điên đầu chút xíu.

防水的大楼是有点疯狂的

20. Cô và bà của cô thật điên rồ

你 和 你 奶奶 都 一样

21. Anh làm người ta buồn ngủ như điên.

你让观众昏昏欲睡

22. Nhạc nhẽo thế này làm anh điên mất.

媽的, 這爛 音樂 讓 我頭 疼

23. Cậu lảm nhảm suốt làm tớ phát điên đấy!

天 啊 , 南喜 , 你 的 嘴快 把 我 搞 瘋 了 !

24. Những ý kiến điên rồ đó lại hay đúng.

他 过来 提出 个 变态 的 主意 我们 假装 没有 ?

25. Anh thích cái gì đó điên rồ 1 chút.

我 喜欢 的 东西 有点 疯狂 。

26. Tôi bắt đầu nói những chuyện điên khùng gì đó.

那些 疯言疯语 都 是 我 说 的

27. Anh cũng thêm: "Chúng tôi đã có lúc điên dại.

”他补充道,“我们真挺疯狂的。

28. Cho tôi 2 giây được chưa, tên điên rồ này!

再給 我 2 秒 鍾 行 不 你 這個 瘋子!

29. Điên hả?Cô không biết sức mạnh của đậu xốp

你 疯了么? 了 么? 你? 难 道 不知道 泡沫 塑料 的 威力 么!

30. Hắn không phải là chính trị gia, hắn là tên điên.

他 不是 政客 , 他 特立 獨行

31. Chọn một trong các trình độ dễ, trung bình, và điên

请从 简单 , 中等 和 超难 中间选择难易级别 。

32. Tên điên Brown, hắn muốn khởi động các xuồng cứu sinh.

那個 頭腦 發熱 的 傢 伙 Brown 想要 放下 救生艇

33. Anh và anh bạn điên cuồng vừa giết một con tin.

你 和 你 的 變態 朋友 剛殺 了 個 人質

34. Ý tưởng điên thứ 2 nhận thức mang tính phổ biến.

第二个疯狂的想法 是意识也许是普通存在的。

35. Trả tao con chó không thì tao sẽ điên lên đấy!

的 把 我 的 狗 或者 我要 去 瘋 了 !

36. * Tuy vậy, cuộc thi đua điên rồ cứ gia tăng nhịp độ.

*可是这场疯狂的竞赛仍然加速进行。

37. Vẫn còn chưa quá muộn để chấm dứt sự điên rồ này.

结束 这 疯狂 行径 还 不算 晚

38. Không có gì điên hơn cái chuyện rẽ nước Biển Đỏ * đâu.

不會 比紅海分 開來 得 荒謬

39. Mầm bệnh ấy đã khiến ông nội cậu trở nên điên dại.

那 疾病 让 你 祖父 发疯

40. Mày sẽ nã đạn như điên ngay khi đặt chân lên biển.

會 在 最 短 的 讓 你 你 在 沙灘 上 踏上 。

41. Anh thật sự làm chuyện đó với một con bé điên à?

你 真 對 一個 瘋 女孩 做 了 那事 ?

42. Bà cụ tự hỏi mình có bị điên hay mất trí không.

她想,她是疯了 还是在失去理智

43. Tôi sẽ ở lại đây, phòng khi anh định làm chuyện điên khùng

我 想我 得 留下? 来 防止 你 又 想 干 什 么? 疯 狂 的 事情

44. Và một kẻ điên thì không biết thế nào là bất khả thi."

我回复到:“我们当然不能放弃, 至少不能于意识中放弃。 因为我们是一群疯子, 尝试去完成一项不可能的任务。

45. ♪ Could be brave or just insane Là dũng cảm hay điên rồ

♪ 是 勇敢 还是 疯狂

46. Liệu con Chó Điên của Wadiya có vũ khí hạt nhân hay không?

" 瓦迪亞 的 狂人 真的 擁有 核武 嗎 ? "

47. Có ai điên đi lao đầu qua một cái trần bằng thủy tinh không?

多么疯狂的人 将会用他的头撞穿一个无形顶障?

48. Số khác thì trở nên điên loạn, sống như một cái máy giống tôi.

仲有一些,變得瘋癲,變得似我,似部被人操縱嘅機器。

49. Gân nổi kìa.

那儿 有 血管 突出 说明 你 很 紧张

50. Với tên mình trên cửa ra vào cậu ra đã trở nên điên dại.

当 他 在 公司 有 了 一定 地位 后, 他 私欲膨胀.

51. Họ bắt đầu chuyển điên thoại sang chế độ máy bay vào cuối tuần.

他们开始在周末将手机调为飞行模式。

52. Và nếu bạn muốn làm thứ gì thật điên khùng, con rắn chuông 1,000 vảy.

如果你想做些疯狂的事情, 这有一条有1000片鳞片的响尾蛇。

53. Cổ là một người bạn ở Praha của em, một cô bé điên rồ khác.

她 是 我 在 布拉格 的 一個 朋友

54. Em sẽ tha thứ cho anh nếu anh bị điên, nhưng anh hoàn toàn bình thường.

我会 原谅 你 如果 你 是 疯 了 ,

55. Cái mà một lần khiến bạn cảm thấy an toàn giờ lại khiến bạn phát điên.

你看到问题所在了吗 曾经让你感到安全的东西 现在正把你逼疯

56. Song le, kẻ thù bị thất-bại trong mưu-kế điên-rồ, gian-ác của họ!

可是仇敌这种毫无理由的恶毒逼迫却无法达到目的!

57. Ừ, và họ chơi nổi.

我 看见 了 很多 的 美女

58. Khi bão tố nổi dậy

暴风改变情势

59. Mà còn không cương nổi!

他 甚至 都 不管 这件 事 !

60. Rồi bất ngờ trong một thoáng điên cuồng, bà buông đứa bé cho rơi xuống sàn nhà.

突然,她一时狂怒,把婴孩掷在地上。

61. Một bộ phim hành động phiêu lưu điên loạn, tuyệt vời, hài hước trong một tòa nhà.

疯狂,伟大,搞笑,动作冒险的大作。

62. Ý kiến điên rồ của anh ta đó là không có gì khó trong vấn đề nhận thức.

他的疯狂想法是关于意识 的困难问题并不存在。

63. Điều này làm cho tôi giận điên lên, đủ để vui lên—chỉ để chọc tức quỷ dữ.

这让我急切地想要振奋起来——只为了不让魔鬼得逞。

64. Không thắng nổi Te Ka luôn.

因為 我們 不是 惡卡 的 對 手

65. Ai lại có thể viết ra một thứ phức tạp và rắc rối và điên rồ như thế?

到底谁写出 这么晦涩复杂 疯狂的东西?

66. Ai mua nổi bánh mì mà ăn?

谁吃得起面包?

67. Tôi bịa chuyện hết nổi rồi, Trevor.

我 已經 沒有 謊話 可 說 了 , 特瑞沃爾

68. Bà ta nổi tiếng là bất trị.

然而,她认识真理后作出许多改变,令人刮目相看。

69. Máy bơm không thể giữ nổi nữa.

水泵 快頂 不住 了

70. Tôi không thể kham nổi việc này.

我 處理 不了 這么 多

71. Nghe có vẻ điên rồ, nhưng tôi tin chúng ta có thể khơi lại niềm vui của việc bầu cử.

尽管听起来挺疯狂, 但我相信我们可以重新获得选举的乐趣。

72. Tôi xin lấy hai ví dụ nổi tiếng, chúng rất nổi tiếng về sự biểu đạt khoa học thông qua nghệ thuật.

我举两个众所周知的例子, 因为他们以通过艺术来表达科学而著名

73. Tôi có thể kết thúc câu chuyện tình yêu điên rồ của tôi bằng cách phá tan sự im lặng.

我能够结束自己“疯狂的爱”的故事 靠的是打破沉默。

74. Mong đợi nổi hay biểu thức véc-tơ

需要浮点或向量表达式

75. Những điểm nổi bật trong sách Nhã-ca

雅歌经文选讲

76. Tôi đã kiểu như, mình chơi nổi không?

我当时想,我能打比赛吗?

77. Này, Randa, ông sẽ không tin nổi đâu.

朗達 , 你 一定 不會 相信

78. Nhà phê bình Steven Blush viết "The Sex Pistols vẫn là rock'n'roll...giống phiên bản điên rồ nhất nhất Chuck Berry.

評論家Steven Blush曾說:「性手枪還算是搖滾樂...就像是查克貝瑞(Chuck Berry)的瘋狂版。

79. Nó chơi thể thao, nổi tiếng và học giỏi.

他热爱运动、受人欢迎,在学校成绩优异。

80. Và, như bạn biết đấy, tôi nhận ra rằng thế giới nghệ thuật đương đại thì đặc biệt điên đảo hỗn loạn.

我发觉,现代艺术的世界 真是有混乱