1. Để tôi giúp một người bạn già.

我要 幫一個 老友

2. Người già cả thích sự viếng thăm của bạn

老年人会感激你的探访

3. Tại sao chúng lại được một người chủ già cất giữ?

他們 為 什麼 要 收藏 古典 大師 的 畫 ?

4. bạn già!

晚上 好 , 朋友 们 !

5. b) Một số người ngụ ý nói gì khi bảo Phao-lô là “người già mép”?

乙)有些人将保罗称为“拾人牙慧的人”,他们的话暗示什么?

6. Thấy chưa, bà già?

看到 没有 , 女人 ?

7. Nó là một căn nhà của bà già với đồ đạc của bà già.

那 是 栋 老 女人 的 屋子 都 是 老 女人 的 东西

8. Giờ đây tôi sống trong một chung cư dành cho những người già hưu trí.

现在我住在一间专供老年退休人士居住的房子里。

9. Korvatunturi – Núi Tai Savukoski – Nhà của ông già Noel và bà già Claus ở East Lapland

薩武科斯基市镇官方网站 (芬兰文) Korvatunturi – Ear Mountain Savukoski – The Home of Santa Claus and Mrs. Claus in East Lapland

10. Vậy anh có thể cho người bạn già đang mệt mỏi một cốc nhỏ chứ?

所以 你 该 给 一个 又 老 、 又 病 的 朋友 来 一杯

11. Đừng cứng đầu, bà già.

不要 顽固 , 女人

12. Như máu mủ ruột già.

愿 血脉 将 我们 紧紧 相连

13. Cho phép, anh bạn già.

请 讲 吧 , 老朋友

14. Ông già đó sao rồi?

那 老顽童 怎么样?

15. Tôi không muốn một xu nhiều hơn, số tiền tôi đã chu cấp cho người già.

就 用 我 给 了 那个 巫婆 的 价格 , 我 不想 多加 一分钱

16. □ Chúng ta có gương mẫu nào trong Kinh-thánh về việc chăm sóc người già cả?

□ 在照料年长者方面,我们有什么圣经例子?

17. Bà cụ già đã chết cháy.

老婆婆被烧死。

18. Còn ông bạn già thì sao?

那 老掉牙 的 朋友 怎么 说?

19. " Lão già Hitler buồn phiền à? "

" 可憐 的 希特勒 老頭子 " ?

20. ▪ “Ông / Bà có bao giờ tự hỏi tại sao người ta già đi và chết không?

▪ “你有想过为什么人会衰老和死亡吗?

21. Đừng phỉ báng tôi, bà già.

我 了解 胆小鬼

22. Từ đó bà ở vậy đến già.

之後成為長老。

23. Tuổi già mang lại sự bất mãn.

不容忽视的一点是,年华老去是会叫人沮丧的。

24. Đã bảo câm mồm mà ông già.

我 說 閉嘴 , 老 傢 伙

25. Xong bà già và con bé rồi

維 加斯 進來 了 嗎 我們 把 母親 和 小女 兒 都 抓 到 了

26. Lời Đức Chúa Trời khuyên: “Trước mặt người tóc bạc, ngươi hãy đứng dậy, kính người già-cả” (Lê-vi Ký 19:32).

上帝的话语劝戒说:“在白发的人面前,你要站起来;也要尊敬老人。”——利未记19:32。

27. Ông bạn già ơi, anh ta đặt anh vào một vị trí rất tệ với bọn người rất xấu.

周一 vieil 急性 心肌梗死 , 他 已经 把 你 带入 极坏 的 点 非常 坏 的 人 。

28. Đừng bắt tôi phải nói lại, chó già.

别 让 我 重复 自己 的话 狗养 的

29. Chỉ là thói quen thôi, bạn già àh.

我 就 這麼 一說 , 老夥計

30. Sa-ra già đi và vẫn son sẻ.

撒拉已经年华老去,却仍旧不育。

31. Bước theo đường công bình trong tuổi già

在晚年踏上义路

32. Tôi chắc ông cũng vậy, ông bạn già.

我 相信 你 会 的, 我 亲爱 的 朋友

33. già cả được trở lại tuổi thanh xuân,

青春日子永不消逝。

34. Và sau đó, vào năm 2013, Nhận ra toàn bộ vấn đề của sự cô đơn tôi thành lập một đường dây trợ giúp quốc gia mới ở Anh cho người già, gọi là The Silver Line, với mục đích hỗ trợ người già neo đơn.

接著,在 2013 年, 我注意到孤獨的議題 以及相關的汙名, 所以我在英國推出了新的全國 諮詢服務電話,對象是老人。

35. Có mấy nhà triết học muốn cãi lẽ với ông đã hỏi: “Người già mép nầy muốn nói gì đó?”

某些哲学家想继续和保罗争论,于是说:‘这胡言乱语的要说什么?’

36. Bây giờ bả chỉ là một bà già.

不是 因為 她 她 只是 位老婦 人

37. Nói lời tạm biệt thôi, ông bạn già.

菌 羆 琌 穦 簍 弧 ぐ 或?

38. Họ gọi hắn ta là tên chó già.

別人 叫 他 " 老 婊子 "

39. Hai chiến binh già nhóm Tái bút 20.

战士 谁 是 太 老 了 Playstation20 ?

40. Tôi có em gái tên Thelma, sinh năm 1940. Hai chị em tôi học được cách chăm sóc người già.

我的妹妹特尔玛在1940年出生。 我们两姐妹都学会了照顾年长的人。

41. Annie, chúng ta giờ thành 2 bà già rồi.

安妮 , 咱倆 真成 老太婆 了

42. Trông ông không được khỏe nhỉ, ông bạn già?

看 脸色 不太好 呀 老朋友

43. Cha bạn là một lão già hăng máu, Fiamma.

你 老爹 也 真够 风流 的 , 菲艾玛

44. Ta đã muốn ngươi sống, anh bạn già ạ.

我要 你 活着 , 老家伙

45. Không không, tôi muốn nói bà thật là già.

我 不是 说 您老 或者 别的

46. Bạn cảm thấy mình già đi nhanh chóng”.—Jason.

你觉得自己一夜之间就变老了。”——詹森

47. Lão già nghĩ Hasan cố bắt cóc cháu hắn.

那个 老 杂种 以为 哈桑 想要 绑架 他 孙子

48. Chúng tôi đang nói chuyện phiếm về ông già anh.

我们 正说 你 的 老头子 呢 。

49. Không tệ đối với 1 bà già mù 197 tuổi.

我 這個 197 歲 的 盲 老太太 身手 不錯 吧

50. Bà thủ thư già kia có gì đáng sợ nhỉ?

区区 一个 老太婆 管理员 有 什么 好怕 的 ?

51. Nó được nuôi dưỡng bằng tự phủ nhận bản thân -- như ta không chịu thừa nhận sẽ trở thành người già đó.

年龄歧视来自否认—— 我们不愿意承认 我们终将变老。

52. Bác trở nên chậm chạp lúc tuổi già đấy, Alfred.

你 年 紀大 了 動作 也 滿 了 阿爾 弗雷德

53. Xin lỗi vì tới trễ, ông già giữ anh lại.

抱歉 我 遲到 了 老頭子 留 了 我些 時候

54. Cô đang nói đến bà già nữ hoàng đó à?

你 该 不会 是 想 说 女 疯王 吧

55. Hãy nói với bà già là anh thất bại rồi.

快 对 那个 女人 表示 你 失败 了

56. Khi bạn già đi, bạn trở nên ổn định hơn.

锂是越老越稳定。 人是越老越稳重。

57. Cháu nghĩ có thể nó muốn nói tới già Ben.

不 晓得 是不是 老班 你 想 得 透 吗 ?

58. Chỉ có ông già ném lon nước ở European Ala.

只有 一個 老人 在 歐洲廳 喝水 而已

59. Có phải ổng là ngư phủ già nhất ở đây?

他 是 这里 最老 的 渔夫 吗

60. 17 Dù già hay trẻ, chắc chắn một người làm báp-têm sẽ muốn giữ sự trung thành với Đức Giê-hô-va.

17 不论年轻抑或年老,受浸的人无疑渴望对耶和华保持忠贞。

61. Ông già nắng rất tự hào về mặt trời của ông,

阳光老人为他的太阳而自豪,

62. “Dầu đến buổi già-bạc, họ sẽ còn sanh bông-trái”

“白发苍苍的时候仍然茂盛”

63. Hãy hít thở không khí tự do, bạn già của ta.

你 又 重获 自由 了 我 的 朋友

64. Oh, có 1 bà già và con gái đang qua đường

喔 , 一个 母 獾 和 她 的 宝宝 正在 过 马路

65. Thế nào mà có nhiều lão già đến đây vậy nhỉ.

怎么 现在 多 了 那么 多 大叔 来 玩 ?

66. Họ không già đi trong vòng đời của một con chó.

在狗的一生,人们没有变老

67. John Legend: Những tên cướp biển già, vâng, họ cướp tôi.

约翰·传奇:老海盗们,对,他们抢劫了我。

68. Cứ tưởng lão già vớ vẩn đó sẽ không chịu ngừng hát.

我 還以 為 那 老東 西要 一直 不停 地唱 下去 呢

69. “TỜ Wall Street Journal nói: “Sự thăm dò cho thấy trong bảy người già bị bạc đãi thì gần sáu người (86%) bị chính gia đình họ đối xử tệ bạc”.

《华尔街日报》报道:“据调查显示,在虐待老人的个案中,每七个受害者就有接近六个(86%)是被家人虐待的。”《

70. Dù chúng ta trẻ già, ngài yêu thương như các con thơ

我们像小孩,缺乏知识和经验,

71. Và hãy để mấy con điếm kia giữ lão già đó đi.

让 那些 婊子 侍侯 老头 去 吧

72. Ngươi là đồ đệ của lão hòa thượng già đó phải không?

你 是 老和尚 的 徒弟?

73. Còn sếp Geta của mày là thằng già cổ hủ cứng đầu.

你們 Geta 腦袋裝 水泥

74. Và ông già này đã nói: "Nè nhóc, mày chơi cổ phiếu hả?"

有个老头儿说:“嘿, 年轻人,你选股票?”

75. Trẻ lẫn già đều nhận lợi ích từ chương trình xóa mù chữ.

不论老幼都能从识字班得益。

76. Nếu bạn già hay trẻ cũng chẳng thật sự làm nên khác biệt.

不论年老还是年少 幸福感都没什么区别

77. Cũng là lần đầu tiên trong lịch sử, nhiều người chết vì tuổi già hơn là vì bệnh truyền nhiễm, tỉ lệ bạo lực cũng giảm.

而且也是历史上第一次, 死于年老的人比死于传染病的人多, 而且暴力也减少了。

78. Câu trả lời phần lớn xoay quanh thái độ đối với tuổi già.

问题主要在于人对老年怀有错误的观念。

79. Thứ này không cắt được móng của bà già khó tính đó đâu.

这 根本 剪不动 她 那 坚硬 的 魔爪

80. Nhiều người già vui thích nhớ lại những mùi vị thuở thiếu thời—vị trái cây chín hái từ trên cây hay những món ăn đặc biệt.

许多年长的人常常对他们在年轻时尝过的美食津津乐道。 不管是树上刚熟的水果,还是精心炮制的佳肴,都一一教他们回味不已。