1. Bình minh là mấy giờ?

日出 的 時候 就是 我 開門 的 時候 晚安

2. Ý anh là Liên Minh?

你 是 说 邪恶 男友 军团 ?

3. Và họ thật sự có thể thông minh hơn cả người thông minh nhất trong số họ.

并且实际上大多数时候他们比 他们之中最聪明的人更加聪明。

4. Những đồng minh chất lượng hơn.

更強 大 更 有 價值 的 盟友

5. Và hơn thế nữa, nó còn là hỗn hợp của nhiều ý tưởng khác, ý tưởng phát minh ra nhựa dẻo, phát minh ra laser, phát minh ra bóng bán dẫn.

更重要的是,它是不同思想, 塑料的,激光的, 电晶体的碰撞想法后的创新。

6. Anh có thể chứng minh không?

你 能 證明 這一點 嗎 ?

7. Được minh oan và phục hồi

含冤得雪,复享繁荣

8. ♫ Khi bình minh tới ♫

♫当清晨来临时♫

9. [Bất kể] chính phủ của bạn muốn minh bạch thế nào, họ sẽ minh bạch 1 cách có chọn lọc.

不管我们的政府多想要公开透明 他们也只是想要有选择地公开透明

10. Tôi có cả đống phát minh khác.

我还有很多其他的发明

11. Minh: Câu hỏi của anh rất hay.

毛:这个问题问得很好。

12. Đúng là tao thông minh hơn mày.

總以 為 自己 比 我 優秀 我 的 確比 你 優秀

13. Liên Minh Cựu Bạn Trai Ác Độc?

邪恶 " 烂友 " 军团 ?

14. Cô ấy thông minh lắm phải không?

她真的很聪明,不是吗?

15. Đỏ - một thế giới sắp bình minh!

红 是 即将 破晓 的 天空

16. 240 45 Dạy bằng minh họa/thí dụ

240 45 善用比喻和例子

17. Rồi chỉ trong chớp mắt... nền văn minh.

一個 晚上 在 一個 洞穴 裏 招待 孩子 , 然 後 , 當你 眨眼 , 文明 ,

18. Là một người thông minh để giữ ghế.

要 一個 男孩 用 玫瑰 攻擊 所愛的 女孩 的 心

19. Nhưng anh có thể chứng minh được không?

你 可以 证明 吗 ?

20. Và anh đang cố chứng minh cái gì?

然而 現在 我 試圖 證明 什麼?

21. Sẽ đưa hắn tới Tallinn trước bình minh.

破曉 前不久 就 能 到 塔林

22. Tại sao Chúa Giê-su dùng minh họa?

为什么耶稣用比喻教导人?

23. Đây là cấm địa của Minh Nguyệt trại.

这里 是 明月 寨 的 禁地

24. Thông minh đấy, nhưng bả không dùng ampicillin.

会 造成 出血 聪明 但 她 没 吃 氨苄 青霉素

25. Một bác sĩ trẻ, thông minh, thành đạt...

年轻 医生 聪明 有 为...

26. Nguyên lý đòn bẩy vô cùng thông minh.

非常 聰明 的 杠桿 原理

27. Thông tin minh bạch làm tính hiệu quả.

信息的可视性驱动了效率。

28. Quyền LGBT ở Liên minh Châu Âu được bảo vệ theo các hiệp ước và luật pháp của Liên minh Châu Âu (EU).

歐盟LGBT權益受到歐盟基本條約和法律的保護。

29. Năm 1946, Hội đồng Nhân dân được chuyển thành Hội đồng Bộ trưởng (Sovmin) tại cả Liên minh và Liên minh Cộng hòacấp độ.

在1946年,人民委员会在加盟共和国和全联盟两层级别上同时转型成为部长会议。

30. Bà là em gái của Hiếu Minh Thiên hoàng.

自稱是魔王的姊姊。

31. 25: Quân đội Đồng Minh rút về cảng Dunkirk.

25日:同盟国军撤至敦刻尔克。

32. Anh có muốn chứng minh điều anh nói không."

你应当说到做到,而不是光耍嘴皮子。”

33. Tôi thấy máy bay của Đồng Minh bay thấp.

我看见同盟国的飞机正在低飞。

34. Và tôi không muốn tạo những vật thông minh.

我也并不想制造出一个非常智能的设计

35. Bằng chứng của ông ta chẳng chứng minh gì.

他的证据不能提供证明。

36. " Đây là bình minh của một kỷ nguyên mới.

這是 新 時代 的 黎明

37. Chúng ta chứng minh mình là tín đồ thật,

基督牺牲他完美生命,

38. Tựa bình minh ló dạng khi đến ngày mới,

还有片刻,邪恶快绝迹;

39. Chiến dịch Thông minh không có phí kích hoạt.

智能广告系列不收取启动费。

40. Leslie Orgel là nhà sinh học phân tử, một người thông minh, và Luật thứ hai của Orgel là: Sự tiến hóa thông minh hơn bạn.

命名了一个”奥杰尔第二定律“ 奥杰尔第二定律讲的是:演化比你高明。

41. Thí dụ, khi ấy người ta đã phát minh ra máy bay nhưng lại dùng phát minh này để thả bom vào những khu dân cư.

例如,当时新发明的飞机被用来向平民投放炸弹。

42. Tìm hiểu thêm về Chương trình xác minh nội dung.

详细了解内容验证程序。

43. Hoặc: "Sự biện minh của bạn không có giá trị."

你们可能看过这样的图片: ”生活中唯一的残缺就是消极的态度。“

44. Tính minh bạch là giá trị cốt lõi tại Google.

信息透明是Google的核心价值。

45. nhưng chúng ta là những kẻ nhát gan thông minh.

我们确实是胆小鬼, 但又是其中最聪明的。

46. Hệ thống du lịch thông minh từ xa Điện Biên.

擁有遠距離運輸機的技術。

47. Phe Đồng Minh đặt tên mã cho nó là Randy.

盟军对其代号为兰迪(Randy)。

48. Ta sẽ dạy cho ngươi để được thông minh hơn.

不 打 你 , 你 不 知道 我 的 厉害

49. 18 phút: Biện minh cho niềm hy vọng của bạn.

18分钟:解释你的希望有什么根据。

50. Anh không thể xây dựng văn minh theo cách đó.

文明 不是 这样 建立 的 。

51. Nhưng đôi khi bưu thiếp xác minh bị thất lạc.

不過,驗證明信片偶爾可能會弄丟。

52. Ông rất thông minh hệt như tôi đã hy vọng.

你 的 洞悉 力 和 我 期望 的 一樣

53. 3 tháng 9: Quân đồng minh đổ bộ lên Ý.

9月3日——盟军在意大利登陆。

54. nhiệt tâm ta kiếm công minh, khiêm nhu, bình an.

现在就追求正义和谦卑。

55. (Tiếng cười) Một cách tiếp cận hết sức thông minh.

(笑声) 非常聪明的点子

56. Tôi nghĩ họ đều sành điệu và thật thông minh.

在我心目中,他们都是久经世故、聪慧过人的。

57. Chúng tôi chưa làm chúng thông minh được đến thế.

我們 還沒 培育出 這麼 天才 的 動物

58. So sánh Chế độ thông minh với Chế độ chuyên gia

比較智慧模式和專家模式

59. Bảng điều khiển Thông minh sẽ mở ra ở bên phải.

這樣「情報快訊」面板就會在右方開啟。

60. Để nhập mã xác minh bạn nhận được qua bưu thiếp:

要输入通过明信片收到的验证码,请按以下步骤操作:

61. Trong mục “Chọn loại chiến dịch”, hãy nhấp vào Thông minh.

在“请选择广告系列类型”下,点击智能。

62. đừng có biện minh cho hậu quả con gây ra, elle.

说 这些 借口 也 改变 不了 结果 的 Elle

63. Không gì có thể biện minh cho sự tự-tử được.

自杀永不可能是对的。

64. Giờ anh phải làm gì để chứng minh cho em đây?

我要 怎麼 做 才能 證明?

65. Vậy hãy đến và chứng minh với tôi là anh đúng.

那麼 來 證明給 我 看 你 是 對 的

66. Hãy minh họa. (b) Chương tới sẽ thảo luận điều gì?

请用比喻说明。( 乙)下一章会讨论什么?

67. Chỉ khi anh chứng minh được anh không phải nội gián.

在 你 证明 你 不是 内鬼 的 情况 下

68. (Video) Noah: Các bạn nữ rõ ràng là thông minh hơn.

(视频)诺亚:女生的确更聪明。

69. Cừu đã mua người chăn cừu thông minh như thế nào!

羊竟然聪明到和牧羊人一同生活!

70. Sếp Trần, làm ơn xác minh số huy hiệu mật khẩu.

陈 SIR 请 你 把 你 的 编号 和 密码 给 我 核对

71. Bulgaria và România ký hiệp định gia nhập Liên minh châu Âu.

聯合新聞網 保加利亚和罗马尼亚签署关于加入欧盟的条约。

72. Hình minh họa phòng lưu trữ những bảng chữ bằng đất sét

技师复制的泥板存放在档案馆里

73. Thay vào đó, hãy phát minh theo giá của thị trường điện.

相反,让我们发明 电力市场的价格点。

74. Hồ Chí Minh: Góp ý dự thảo văn kiện Đại hội Đảng”.

刘树屏《陈述邦交志意见书》。

75. Năm 1733, John Kay đã phát minh ra "thoi bay" (flying shuttle).

1733年,机械师约翰·凯伊发明飞梭(英语:Flying shuttle)。

76. Ông ấy đã khai trừ Bane ra khỏi Liên minh Bóng tối

所以 他 把 班恩 逐出 影武者 聯盟

77. Bắp rang ở đây minh họa cho một nguyên tắc vật lý.

这个爆米花显示了 一个物理学里的关键点

78. Để minh họa: Một nông dân cày xới mảnh đất của mình.

打个比喻:农夫耕田,当然需要阳光和水,不然的话就不会有收成。

79. Chương trình có sự xuất hiện lần đầu tiên của Minh Tuyết.

)》首次播放了《雪戀》。

80. Chúng tôi sẽ gửi cho bạn bưu thiếp có mã xác minh.

然后,我们会向您寄送一张包含验证码的明信片。