1. Talleyrand cũng tham gia đàm phán trong Hiệp ước Paris (1814) cho Louis XVIII của Pháp; tuy nhiên nhà vua không tin tưởng ông ta và bí mật đàm phán qua thư từ với Metternich.

塔列朗先前曾经代表路易十八参加了巴黎条约的议定,但路易十八并不信任他,并私下通过信件同梅特涅进行谈判。

2. Mở các cuộc đàm phán?

公開 談判 他們 有 條件 但 如果 和 我們 合作

3. Tuy nhiên, vì thất vọng với Capitol, quản lý của ban nhạc, O'Rourke bí mật đàm phán với giám đốc của CBS, Clive Davis, về một hợp đồng với Columbia Records.

与此同时,由于对Capitol怀有些许不满,平克和乐队经理O`Rourke在背地里CBS的主席ClIve Davis谈和哥伦比亚唱片公司的新合约。

4. Khỏi các cuộc đàm phán này?

退出 這些 談判 嗎 ?

5. 27: Người Romania đề nghị đàm phán.

27日:罗马尼亚提议谈判。

6. Tôi giỏi đàm phán với mọi người!

我 擅长 和 人 打交道

7. Tôi đang cố gắng đàm phán với họ

我 正在 努力 辦

8. Tháng 5: Cuộc đàm phán hòa bình sụp đổ.

12月,太平洋战争爆发。

9. họ chỉ muốn chiếm ưu thế trên bàn đàm phán.

我们 只 希望 在 谈判桌上 认真 被 对待

10. Cha tôi đã yêu cầu mở một cuộc đàm phán...

那 是 我 自作主张 我 父亲 要求 我 展开 谈判

11. Máy bộ đàm của cảnh sát này dùng để làm gì?

這 警察 使用 的 對 講機 做 什么 用 的

12. 5 Những đức tính cần thiết cho một cuộc đàm thoại thân thiện: Khi chúng ta đàm thoại với người khác, chúng ta nên nhiệt thành và chân thật.

5 交谈不可少的特质:跟别人攀谈,态度要亲切诚恳。

13. 13: Đàm phán giữa Phần Lan và Liên Xô tan vỡ.

13日:芬兰与苏联的谈判破裂。

14. Chúng ta phải giúp chị em ngồi vào bàn đàm phán.

我们得让女性坐到桌子边上。

15. Giép-thê đã cố gắng đàm phán với dân Am-môn.

耶弗他试图跟亚扪人的王谈判。 他差使者去见亚扪人的王,好探知亚扪人进攻的原因。

16. JH: phải rồi, chúng ta đang trong cuộc đàm phán. Tiếp

(视频)好的,我们现在开始谈判,开始

17. châu Âu đã không có mặt ở bàn đàm phán cuối cùng

欧洲没有出现在最后讨论谈判桌上。

18. Bên trong hình chữ nhật màu vàng, các bạn sẽ thấy một mật mã. Mật mã bí mật: 300.

在这个黄色方框中,有一个代码, 这是一个秘密代码:300。

19. Chồng bà có đàm phán trực tiếp với Israel và Palestine không?

妳 的 丈夫 直接 向 以色列 和 巴勒斯坦 釋出 善意 ?

20. Roosevelt tiếp tục các cuộc hội đàm với chính phủ Nhật Bản.

羅斯福繼續與日本政府進行談判。

21. bạn biết đấy, chúng đang được chú trọng hóa trong phòng đàm phán

大家知道,在这个交流大厅里 他们被边缘化了。

22. Hắn đang ở Bucharest và đàm phán với bọn ma-fi-a Albanian

他 在 布加勒斯特 , 跟 一些 阿爾巴尼亞 匪徒 一起 談買 賣

23. Là một doanh nhân, việc đàm phán thâu tóm là chuyện cơm bữa.

作为 一个 企业家 谈到 收购 是 很 常见 的

24. Chúng không thể bị mua chuộc, đe dọa, thương lượng hay đàm phán

對於 他們 , 收買 、 威脅 、 理喻 、 談判 全都 不管 用

25. Ngày hôm sau, họ cử phái viên đến Moskva để đàm phán hòa bình.

次日,芬兰大使赴莫斯科就和约进行谈判。

26. Ong mật khiêu vũ

蜜蜂的飞行“舞步”

27. Này, đừng bảo là ông tính đàm phán với lũ tâm thần đó nhé.

嘿 , 别 告诉 我 你 还 准备 跟 这些 神经病 谈判

28. Bí mật nhé, Myrtel.

这是 我们 的 小 秘密 , 小香桃

29. như thể một buổi diễn ngày. Một vài loại chương trình tọa đàm trong ngày

因为都是一些我喜欢的事情, 都放在了一个地方。

30. Ý tôi là, những người Amish vẫn đàm đạo khám phá chân lý cuộc đời.

是 啊 , 畢竟 阿米 什人 是 來 瘋 玩 的

31. Ngưng giữ bí mật

不再偷偷谈恋爱

32. SHA256 là viết tắt của Secure Hash Algorithm 256-bit (Thuật toán băm bảo mật 256 bit) và được sử dụng để bảo mật bằng mật mã.

SHA256 代表“安全哈希算法 256 位”,用于加密安全技术。

33. Lúc này bạn cần phải cung cấp một mật khẩu cho yêu cầu chứng nhận. Vui lòng chọn một mật khẩu rất bảo mật, vì nó sẽ được dùng để mật mã khoá riêng của bạn

您必须现在就为证书请求提供一个密码。 请选择非常安全的密码, 因为该密码会用于加密您的私人密钥 。

34. Phái đoàn hai bên đã đàm phán các vấn đề này hàng tháng trời rồi.

我們 的 代表 團已 經討論 這些 議題 幾個 月

35. Tôi đàm phán với lũ khách hàng chết tiệt... để đỡ phần cho bọn kỹ sư.

我 应付 该死 的 客户...

36. Đảm bảo cất giữ mọi mật khẩu đã viết ở nơi bí mật hoặc có khóa.

請務必將所有寫下的密碼存放在隱密或上鎖的地方。

37. Nhưng phải giữ bí mật.

但 要 保守 秘密 啊

38. Làm thế nào bạn có thể đàm luận bình-tĩnh được trong tình trạng như vậy?

你可以怎样在这样的时候与配偶沟通呢?

39. Vú đã giết một mật thám.

你 殺 了 狗官 差 , 不能 再待 在 這兒 了

40. Cơ chế bảo mật tối cao.

十吨 重量级 的 高端 安全设备

41. Không phải bí mật về cậu.

不要 关于 你 的

42. Để bổ sung thêm một cấp bảo mật, hãy bật tính năng bảo mật trên điện thoại của bạn.

若要额外增添一道安全屏障,请在手机上开启安全功能。

43. Mẹo: Nếu bạn cần mật mã nhưng chưa có, hãy thử 0000 hoặc 1234 (mật mã phổ biến nhất).

提示:如果您需要输入密码,却又不知道密码,请尝试使用 0000 或 1234(最常用的密码)。

44. Họ được bí mật chuyển đi.

重要 犯人 , 路线 要 保密

45. Chị nói mụ giết viên mật thám?

怎麼? 你 說 她 殺 的 是 個 官差?

46. Em chính là vũ khí bí mật.

我 就是 秘密武器

47. Chính phủ nói trước cuộc đàm phán khí hậu Paris họ dự định xây 30 nhà máy hạt nhân.

政府说在巴黎气候会议之前, 他们打算建造 30个新的核电站。

48. 4:11—Câu “môi mình nhỏ mật ong xuống, dưới lưỡi mình có mật ong và sữa” có nghĩa gì?

4:11 书拉密少女“嘴唇好像蜂房滴蜜”,“舌下有奶有蜜”,这是什么意思呢?

49. Sau thất bại thảm khốc của khối Trục ở Trận Stalingrad (trong đó quân đội Hungary chiến đấu bên cạnh quân Đức phải chịu một tỷ lệ thương vong kinh khủng 84%) chế độ Miklos Horthy đã bắt đầu bí mật theo đuổi các cuộc đàm phán hòa bình với Hoa Kỳ và Vương quốc Anh.

轴心国在斯大林格勒战役惨败后(与納粹德国军队一起战斗的匈牙利军队在此次战役中的伤亡率高达84%),米克洛什·霍尔蒂政权开始与美国和英国秘密进行和平谈判。

50. Chính phủ mới bắt đầu đàm phán để Bồ Đào Nha gia nhập Cộng đồng Kinh tế Châu Âu (EEC).

新政府開始進行葡萄牙加入歐洲經濟共同體(歐共體)的入會談判。

51. tớ nghĩ là bí mật đã bị lộ.

是 啊 , 我 看 已经 被 揭穿 了

52. Nhưng bọn mật thám canh phòng nghiêm quá

可是 这些 大内 密探 看得 也 太严 了

53. Bí mật hẹn hò có gì sai không?

偷偷跟异性约会有什么不对?

54. Bí mật nằm trong cuốn sách phép thuật.

他 咒語 的 秘密 就 在 這本書裡

55. Tìm hiểu thêm về Thông báo bảo mật.

详细了解安全通知。

56. Hãy nhập tên người dùng và mật khẩu

请输入您的用户名和密码 。

57. Đây là bí mật nho nhỏ của tôi.

这里 是 我 的 小 秘密

58. Giăng ăn châu chấu và mật ong rừng

约翰吃的是蝗虫和野蜜

59. Tôi thực sự rất giỏi giữ bí mật.

我 挺 擅長 保守 秘密 的

60. Đó là bí mật của chúng ta mà.

那 是 我们 的 秘密

61. Cùng vào phòng thí nghiệm bí mật nào.

快来我们这个秘密实验室

62. Thông tin cá nhân và thông tin bí mật

個人和機密資訊 請勿公開他人的個人或機密資訊。

63. Google cam kết bảo mật thông tin của bạn.

Google 致力於保護您的資訊安全。

64. Bí mật của các cơ sở này là gì?

他们的秘密是什么?

65. Điều tôi làm là nghiên cứu về ong mật.

我本身是研究蜜蜂的

66. Tao không cần thứ mật hôi hám của mày.

我 才 不要 那 讨厌 的 蜂蜜 !

67. Leo và tôi không có bí mật với nhau.

李奥 和 我 彼此 没有 秘密

68. Phòng bí mật của toàn bộ hoạt động à?

你 说 整个 行动 的 密室 ?

69. Có thêm một mật thám ở đây thì phải?

有 什么 情报 么 ?

70. Đó là lí do tụi tớ giữ bí mật

这个 加上 撒谎 会 让 我们 性奋

71. Bộ phim xoay quanh một cậu bé đặc vụ bí mật đang trong một cuộc chiến bí mật giữa trẻ em và những con cún.

故事隨著一個嬰兒發展,他是一個作為嬰兒與小狗之間秘密戰爭中的秘密特工。

72. Mật báo của tôi sẽ khiến huynh ấy chết.

我 的 告密 是 會 讓 他 死

73. Các bên xung đột cũng cần chuẩn bị để trở lại bàn đàm phán nếu việc thi hành hiệp định chấm dứt.

冲突的党派也必须在 协议实行停滞不前的时候 做好回到谈判桌旁的准备

74. Không thể xây dựng cơ sở dữ liệu mật khẩu

无法生成密码数据库 。

75. Luật an ninh và bảo mật liên lạc cá nhân.

电信 安全 与 隐私权 法案

76. * Các lời cảnh báo về “những tập đoàn bí mật.”

* 有关「秘密帮派」的警告。

77. Xung quanh tôi họ đặt toàn những người mật thám.

出於危機心理,當局四處搜捕匪諜。

78. Khóa bảo mật là bước thứ hai an toàn hơn.

安全金鑰是安全性較高的第二個步驟。

79. Không tìm thấy mục nhập mật khẩu cho người dùng « % # »

找不到用戶 「 % #」 的密碼項目

80. Em có muốn nghe một bí mật gia đình không?

你 想 听 一个... 家族 秘密 吗 ?