1. Khả năng tạo ra và giữ vững tăng trưởng kinh tế là thách thức tiêu biểu trong thời đại ngày nay.

我们去创造和保持经济增长的能力, 是我们这个时代的标志性的一个挑战。

2. Những người có thể hưởng lợi từ khả năng loại trừ khu vực bên trong vị trí được nhắm mục tiêu:

通过排除定位到的地理位置内的特定区域,以下广告客户可以从中获益:

3. Rodrigo là người thông minh, có tài hùng biện, một nhà bảo trợ nghệ thuật, và có khả năng đạt mục tiêu.

罗德里戈机灵聪敏、能言善辩,乐于赞助艺术事业, 又懂得耍手段去达到目的。

4. Mức độ đầu tiên, việc phân hóa chất ethanol làm chậm khả năng tiêu hóa mỡ, làm mỡ tích tụ lại trong gan.

第一阶段,由于肝要分解乙醇毒素,也就减慢了消化脂肪的速度,因而导致脂肪积聚在肝里,形成所谓的酒精性脂肪肝或脂肪肝。

5. Mặt khác, những vũ khí quân sự có khả năng tiêu diệt toàn thể nhân loại được sản xuất và bán ra để kiếm lời.

在另一方面,它产生一些能够将全人类毁灭的武器,售卖给各国而从中谋利。

6. Thiết bị ngắm tự động cung cấp khả năng phát hiện và nhận dạng mục tiêu cả ngày và đêm, điều khiển tên lửa và bám mục tiêu tự động, và tạo ra thông tin chính xác cho việc bắn pháo và rocket.

自動瞄準器提供日間和夜間的目標探測和識別、自動目標追蹤和導彈制導,並為火器和火箭發射生成精準確實的信息。

7. Bất khả thi.

是 不 可能 的 。

8. Nói chung, mức chi tiêu của bạn có thể vượt quá ngân sách hàng ngày trung bình vào những ngày có nhiều khả năng tăng lần nhấp và lượt chuyển đổi.

一般来说,在更有可能吸引到更多点击和转化的日子里,支出金额可能会超过平均每日预算。

9. Tiêu chí nhắm mục tiêu giữa các loại nhắm mục tiêu được xử lý dưới dạng "AND".

指定類型之間的指定條件是以「和」來處理。

10. Tiêu chí nhắm mục tiêu sẽ tương tự như mục hàng.

定位方式与订单项类似。

11. Chẳng hạn, một người chồng đề nghị vợ phải báo cáo chi li từng đồng chị tiêu, có lẽ là vì thật ra ông không tin cậy nơi khả năng quản lý tài chánh của vợ.

举个例,做丈夫的要求妻子把她花掉的一分一毛都仔细交代,这也许表示他对妻子的理财能力没多大信心。

12. Kĩ năng số một là khả năng nhận ra thành công và khả năng nhận ra thất bại.

首当其冲的是 辨识成功的能力 以及辨识失败的能力

13. Hoàn toàn bất khả xâm phạm.

一点 办法 都 没有 早就 告诉 过 你

14. Ta là kẻ bất khả chiến bại!

我 是 所 向 無敵 的 !

15. Khả năng bám chặt của thằn lằn

上帝期望我们怎样事奉他?

16. * Xem thêm Ác; Bất Chính, Bất Công; Khả Ố, Sự Khả Ố; Không Tin Kính; Ô Uế; Phản Nghịch; Xúc Phạm

* 亦见背叛;不敬神;不义;可憎的,憎行;冒犯;污秽;邪恶

17. ID quảng cáo cung cấp cho người dùng khả năng kiểm soát tốt hơn và cung cấp cho các nhà phát triển một hệ thống tiêu chuẩn, đơn giản để tiếp tục kiếm tiền bằng ứng dụng của mình.

此 ID 不但為使用者提供更全面的控制,同時亦為開發人員提供一個易用、標準的系統,以便持續透過應用程式獲利。

18. Tiêu chí nhắm mục tiêu đã cập nhật có hiệu lực ngay lập tức.

更新后的定位条件会立即生效。

19. Trường nhập mã tiêu chuẩn chấp nhận mọi HTML tiêu chuẩn, HTML5, CSS hoặc JavaScript.

标准代码输入字段接受任何标准 HTML、HTML5、CSS 或 JavaScript。

20. 7 - 27 tháng 2 năm 2003, gần cuối ngày lễ Hajj của Hồi giáo, liên bang Hoa Kỳ báo cáo khả năng xảy ra tấn công khủng bố tại các căn hộ chung cư, khách sạn và các mục tiêu khác.

2003年2月7至27日,正值伊斯蘭教假日朝觐的尾聲,有情报人員報告恐怖份子有可能襲擊公寓楼、酒店、或其他有設防的目标。

21. Bây giờ tôi là bất khả xâm phạm

我已经差不多不可战胜了

22. (Châm-ngôn 2:3-5) Bạn càng dùng khả năng nhận thức bao nhiêu thì khả năng này càng sắc bén bấy nhiêu.

箴言2:3-5)你越运用自己的了解力,你的了解力就越敏锐。

23. Mục tiêu cố định rồi.

目標 已無法 移動

24. Nếu bạn không thêm tiêu chí nhắm mục tiêu, phân khúc sẽ áp dụng trong toàn mạng.

如果您沒有新增指定目標,區隔就會預設為「全聯播網隨機放送」。

25. Xem cách Ad Manager xử lý việc nhắm mục tiêu đến nhiều giá trị và tiêu chí.

瞭解 Ad Manager 如何處理多個值和多個條件的指定目標。

26. Một điều quan trọng cần lưu ý là các mục hàng được nhắm mục tiêu theo tiêu chí không được hỗ trợ bằng cách chỉnh sửa nội tuyến vẫn đủ điều kiện để phân phối đến các tiêu chí đó, nhưng các tiêu chí đó không có trong phần "Thêm nhắm mục tiêu".

请务必注意,如果订单项定位到直接修改功能不支持的条件,订单项仍可以按此类条件投放,但此类条件不会在“添加定位条件”部分中显示。

27. Còn khả năng tiên tri của ông thì sao?

你 的 预知 能力 是 怎么回事 ?

28. Anh ta đang hấp thụ khả năng của anh.

他 在 吸收 你 的 能力

29. Đơn vị quảng cáo (1) + Khóa-giá trị (5) + Địa lý (1) = 7 tiêu chí nhắm mục tiêu

廣告單元 (1) + 鍵/值 (5) + 地理區域 (1) = 7 個指定條件

30. Nó có vẻ an toàn, bất khả xâm phạm.

它 讓 人 感覺 安全 無人 可以 觸及

31. Thần cảnh báo sự nguy hiểm với Khả Hãn.

有 危险 的话 我会 单独 告诉 他 的

32. Bạn có thể chỉ định quốc gia nhắm mục tiêu trong báo cáo Nhắm mục tiêu quốc tế.

不过,您可以在“国际定位”报告中指定目标国家/地区。

33. Để đặt bán kính mục tiêu:

要设置定位半径,请执行以下操作:

34. Thế là tiêu con tuấn mã.

再也 不是 高貴 的 馬 了

35. Giờ hãy bàn về mục tiêu.

再看发展的目标,我们需要往什么方向发展

36. Tốc độ tiêu chuẩn thôi mà.

這是 執行 任務 的 標準 速度

37. Vậy, có bao nhiêu khả năng bị bắt quả tang?

被抓到的可能性有多高?

38. “Lúc còn trẻ, bạn thấy mình bất khả chiến bại.

“年轻时,你觉得自己无所不能。

39. Vì một điều bất khả thi mà cô từng nói.

因为 你 说 的 一件 不 可能 的 事

40. Có khả năng tự động ghi nhận sóng cao tần

而且 還是 高頻 發送 接收器 呢

41. Những sự khác biệt, tự do, lựa chọn, khả năng.

差别、自由、选择、可能。

42. Nhưng sẽ trở nên bất khả thi trong tương lai.

但是,这不可能在未来了实现了。

43. Hỏa tiễn Nga có khả năng phóng trong 21 phút.

呼叫 控制室 , 這裡 是 武器 室 俄國 飛彈 可能 在 21 分內發 射出去

44. Lợi tức mục tiêu trên chi tiêu quảng cáo sẽ giúp bạn chuyển đổi khách hàng bằng cách đặt giá thầu giá tối đa mỗi nhấp chuột, đồng thời cố gắng đạt được lợi tức chi tiêu quảng cáo bằng với mục tiêu của bạn.

目標廣告投資報酬率會設定最高單次點擊出價,吸引客戶完成轉換並設法達到您指定的廣告投資報酬率。

45. Dốc hết khả năng phụng sự Đức Giê-hô-va

竭尽全力,事奉上帝

46. Tiêu chí nhắm mục tiêu khóa-giá trị trong Ad Exchange không thể mang lại tính linh hoạt tương tự.

Ad Exchange 中的键值对定位无法提供相同的灵活性。

47. Chúng ta nên theo tiêu chuẩn nào?

他应当跟从什么标准?

48. Ngắm mục tiêu bé thì trượt ít.

小雙筒 望 遠鏡 , 一點 點誤 差 。

49. Là một người tiêu dùng sành điệu.

成为一名挑剔的消费者。

50. Mục tiêu thứ hai đã tẩu thoát.

没有 在 中级 的 目标 方面 的 欢喜 。

51. Ngài dùng khả năng ấy cách dè dặt và cẩn thận.

上帝能够选择预知什么,不预知什么。

52. Chỉ những phù thuỷ mạnh mẽ mới có khả năng đó.

只有 高階 女巫 才 有 這種 能力 沒錯

53. Chúng ta có đủ khả năng để tạo ra biến đổi.

我们有这么一个机会去改变

54. (11) Trong ngành y khoa có bước tiến khả quan nào?

11)医学界有些什么良好的趋势?

55. Nếu ai biết, đời tớ sẽ tiêu.

如果 任何人 發現 , 我 的 人生 就 完 了 !

56. Trinh nữ tiên tri có khả năng nhìn thấy tương lai.

处女 神谕 受到 未来 梦境 的 祝福

57. và đồng hành cùng là người gaul bất khả chiến bại!

今天 和 他 并肩作战 的 是 不败 的 高卢人 !

58. Tôi bán cho bất kì ai mà có khả năng mua.

我 賣給 能付 錢 的 人

59. Tại sao Giô-suê và Ca-lép báo cáo khả quan?

为什么约书亚和迦勒报喜信?

60. Nếu là phụ nữ, bạn có 1/3 khả năng đó.

如果你是一名女性,那么你有三分之一的机会 被诊断是癌症

61. Bạn nên thêm một mục tiêu Khách hàng tiềm năng, Đăng ký hoặc Mua/Bán khác cùng với Mục tiêu thông minh.

我们建议您除了添加智能目标以外,再添加一个“潜在客户”目标、“注册”目标或“购买/销售”目标。

62. Khi một mục hàng được nhắm mục tiêu đến các tiêu chí không được hỗ trợ bằng cách chỉnh sửa nội tuyến, cột "Nhắm mục tiêu" hiển thị thông báo sau: "Chưa hỗ trợ hiển thị".

如果订单项定位到直接修改功能所不支持的条件,“定位”列会显示以下消息:“无法呈现”。

63. Thành công—Đo lường theo tiêu chuẩn nào?

成功——你如何衡量?

64. Tôi đã tiêu chút ít cho bản thân.

我 把 它 用 在 了 自己 身上

65. Nơi họ tiêu hủy rác thải hạt nhân.

你 把 所有 的 废 核料 聚集 起来

66. Tạo tiêu đề riêng biệt cho mỗi trang

为每个网页创建唯一专用标题

67. Mở báo cáo Nhắm mục tiêu quốc tế

打开“国际定位”报告

68. Đọc các bài viết về Luồng mục tiêu.

網站和應用程式資源的「目標流程」報表相同,請參閱目標流程相關文章。

69. Tất cả chúng ta trật mục tiêu nào?

我们人人都达不到什么目标呢?

70. Tôi nghĩ chương trình bảo vệ nhân chứng sẽ khả thi hơn...

我 觉得 证人 保护 计划 会 是 更 可行 的...

71. Nếu có điều khả nghi, chẳng lẽ chúng tôi không điều tra?

如果 有 任何 疑点 , 我们 肯定 会 有所 行动

72. Với đặt giá thầu CPA mục tiêu, bạn không cần điều chỉnh giá thầu thủ công để đạt được mục tiêu chuyển đổi.

「目標單次客戶開發出價」這個最佳化工具能針對個別曝光機會即時調整出價,協助您爭取最高的投資報酬率,讓您再也不需要靠手動調整出價來達成轉換目標。

73. Tiêu chuẩn mới của cảnh sát đó hả?

那 是 警察 工作 的 新 标准 吗 ?

74. Khi bạn tối đa hóa tiêu chí nhắm mục tiêu tự động, CPA trung bình ban đầu của bạn có thể biến động.

当您将自动定位条件设置为上限时,您的初始平均每次转化费用可能会发生波动。

75. Nhiều loài động vật cũng có khả năng sinh sản vô tính.

許多動物也能夠行無性生殖。

76. Nói một cách khác, sự di chuyển này là bất khả thi.

换句话说,它的意思是,任何移动都是不可能实现的

77. Và đó cũng là khả năng bình thản về mặt tinh thần.

这是精神上的禅定

78. Họ không đánh giá cao khả năng nói tào lao của tôi.

他们 不 喜欢 我 这种 创新 方式

79. Họ sẽ không để mũi tên bắn trúng Khả Hãn của họ.

他们 会为 自己 的 大汗 挡 箭 挨刀

80. Cá có khả năng biến đổi màu sắc theo môi trường sống.

有些比目魚能随环境的颜色而改变体色。