1. 12 tông đồ, 12 bộ lạc, 12 cung hoàng đạo, 12 tháng.

为什么是十二下呢?十二使徒,十二部落 十二星座,十二个月,我最喜欢十二

2. Thời đó, khi Arjuna, vị hoàng tử chiến binh Ấn Độ vĩ đại, khi khát nước, chàng sẽ rút cung tên, chàng bắn vào mặt đất và nước sẽ phun ra.

在那个时候, 当印度伟大的战王阿朱那, 当他渴了,他拔出一支箭, 射进地里水就会出来

3. Sau buổi lễ, cô dâu chú rể sẽ trở về dọc theo tuyến đường tương tự bằng xe ngựa đến tiệc chiêu đãi do Nữ hoàng tổ chức tại Cung điện Buckingham.

仪式后,新人夫妇将会搭乘马车沿相同路线返回白金汉宫,参加女王举行的招待会。

4. Hoàng thượng bảo là ông ta muốn tạo nên 1 thời đại hoàng kim

皇上 说 过 他 要 创造 一个 前所未有 的 盛世

5. Nội mạc tử cung (màng tế bào lót thành trong tử cung)

子宫内膜(子宫内壁的细胞层)

6. Ở tử cung, phôi cần khoảng ba ngày để bám chặt vào niêm mạc tử cung, (lớp lót bên trong tử cung).

在这里,它还需要大约三天时间 才能牢固的在宫内膜 即子宫内膜上着床

7. Và ông gửi lại cho giáo hoàng lời đề nghị rằng giáo hoàng phải quy phục.

他婉拒了教皇让他担任红衣主教的提议。

8. Có bao nhiêu hoàng tử?

這國家 一共 多少 個 王子

9. Hoàng tử bị phế truất.

那 是 被 放逐 的 王子

10. Hoàng hậu bị truất ngôi

一个王后被废黜

11. Tôi thật là bàng hoàng.

我简直呆住了。

12. Chúng tôi rất bàng hoàng!

这个消息使我们大吃一惊!

13. Bản Báo cáo sơ khởi thứ hai về những khai quật tại Tel Jezreel dẫn giải rằng bậc thềm nổi bật này có thể là bằng chứng Gít-rê-ên không đơn thuần chỉ là hoàng cung.

论到泰勒耶斯列的发掘工程,《第二份初步报告》指出,这个显眼的平台足以表明,耶斯列不仅仅是宫廷所在地。

14. Buổi trưa chúng mang màu trắng ngà; dưới ánh hoàng hôn, chúng đổi thành màu hoàng thổ.

黎明时分,旭日东升,雕像泛起浅淡的桃红;正午时分,烈日当空,雕像呈乳白色;黄昏时分,夕阳西下,斜晖把雕像染得一片金黄。

15. (Tiếng bắn cung) (Vỗ tay)

(箭破空的声音) (掌声)

16. Bà ta được mớm cung

有人 教 她 怎么 回答

17. Nữ hoàng đã đi quá đà.

女王 太过分 了

18. Có lẽ bạn đã cung cấp chi tiết xác thực không đúng, hoặc chưa cung cấp gì

您可能提供了不正确的验证细节或根本没有提供 。

19. Ai đang cung cấp ngũ cốc?

谁 提供 的 粮食

20. Nữ hoàng tham quan viện bảo tàng.

女王参观了博物馆。

21. Đón chào nữ hoàng Clarion lừng lẫy!

克丽安 女王 , 尊贵 的 陛下

22. Mình là hoàng hoa khuê nữ mà

我 是 黄花 大闺女

23. Cô ấy là nữ hoàng băng giá.

她 是 個 冰美人

24. Qua mấy ngày, Thái hậu tặng cho Hoàng hậu một lọ rượu, Hoàng hậu uống xong cách ngày thì bạo băng.

过了几天,太后派人送了一瓶酒给皇后,皇后喝过后当天就暴崩了。

25. Cung cấp củi cho bàn thờ

为献祭的安排提供木柴

26. Hoàng thân Ranariddh và Hun Sen trở thành Thủ tướng thứ nhất và thứ hai trong Chính phủ Hoàng gia Campuchia (RGC).

拉那烈和洪森分别成为柬埔寨王国政府的第一和第二总理。

27. Tìm lệnh cung cấp có bản nhạc.

找出其中包含音軌的上傳/下載工作。

28. Người bắn cung thật vui biết bao!

弓箭手多么欢欣雀跃!

29. Tôi là nhà cung cấp chuyên nghiệp.

我的工作属于 一个紧密联系的制造商网络, 它们来自世界各地,互相协作, 共同生产许多我们日常所需的产品。

30. Chính ông tấn phong cho hoàng đế, do đó mong đợi hoàng đế phải năng nổ bảo vệ Giáo Hội Chính Thống.

由于皇帝是由牧首加冕的,牧首自然期望皇帝悉力捍卫正教会。

31. Nữ hoàng Zenobia nói với lính của bà

芝诺比阿女王向士兵训话

32. Chú mày chọc vào hoàng hậu của ta.

你 侮辱 我 的 王后

33. Chẳng khác gì các ông hoàng thế gian

跟世俗君主不遑多让

34. Chú chính là gián điệp nữ hoàng Anh."

那个暗中为英国女王做侦查的家伙?”

35. Hoàng tử nào có bộ râu bảnh nhất?

是 哪个 王子 有着 最最 时髦 的 小胡子?

36. Thế thì hoàng tử Thành Tuấn thì sao?

一起 罗 什么 曼蒂 什么 克 的 那个 成俊 王子 呢?

37. Từ “dõng-sĩ” cho thấy người bắn cung phải có sức mạnh đáng kể để bắn tên ra khỏi cung.

箴言1:8)“壮士”一词表明,弓箭手需要具备相当的力气,才能弯弓射箭。

38. Lực lượng Vũ trang Malaysia gồm ba nhánh là Hải quân Hoàng gia Malaysia, Lục quân Malaysia, và Không quân Hoàng gia Malaysia.

马来西亚武装部队是马来西亚的武装部队,由马来西亚陆军、马来西亚皇家海军和马来西亚皇家空军组成,效忠于最高元首一人。

39. Cung cấp vật chất cho gia đình

照顾家人物质所需

40. Merida có kỹ thuật bắn cung xuất sắc, và là một trong những người bắn cung điêu luyện nhất từng thấy.

梅莉達非常善常於射箭,是有史以來最傑出的射手之一。

41. ♫ ♫Trong những mạch máu của tôi,♫ ♫chảy dòng máu của người nghệ sĩ múa,♫ ♫bởi vì người mẹ xinh đẹp của tôi♫ ♫là Nữ hoàng của những điệu múa♫ ♫trong cung điện mạ vàng Alcazar.

♫我的唇有火热地吻♫ ♫我的血液里♫ ♫流着舞者的血♫ ♫因为我美丽的母亲♫ ♫是移动城堡里的♫ ♫舞后♫

42. Do đó, Hoàng Đế đã lấy bà làm vợ.

娶和碩公主為妻。

43. Giống như, hình cung là rất quyến rũ.

同样的--拱形是非常富有魅力的。

44. Hoàng tử bảo con đến đây thay cho người.

他 要 我 來 代表

45. Hoàng đế Ung Chính của nhà Thanh băng hà.

是為铁帽子王。

46. Điều này lại làm chúng tôi thêm bàng hoàng.

听到医生的建议,我们的心情格外沉重。

47. Tại sao tôi lại đi trách bà Nữ hoàng?

为什么我要责怪她?

48. Ngươi không còn được nữ hoàng bảo vệ nữa.

你不再受到女王的保护。

49. Hoàng tử bảo chỉ như muỗi đốt thôi mà.

他 說 只是 小傷 小痛 而已

50. Bà là em gái của Hiếu Minh Thiên hoàng.

自稱是魔王的姊姊。

51. Bà không phải là nữ hoàng của tôi, Freya

你 已經 不是 我 的 女王 了, 芙蕾雅.

52. Tàn tích của một cung điện rộng lớn

宏伟宫殿的遗迹

53. Vẻ mặt bàng hoàng của chúng bạn cùng lớp.

敦桑 先生 用 颤抖 的 声音 宣布 我 的 死讯

54. Bạn có một nhà cung cấp độc quyền.

左边这个,是唯一的提供者。

55. Chưa cung cấp chi tiết để xác thực

未提供身份验证细节 。

56. Không thể cung cấp khoá đã yêu cầu. %

请求的锁定无法被授予 。 %

57. Ngài cung cấp cho bao cách phụng sự

天父提供服务机会,

58. Các thành viên hội đồng tỉnh do dân bầu ra còn Ủy viên Nữ hoàng thì do Nữ hoàng và Nội các Hà Lan bổ nhiệm.

地方議會是由居民選舉產生的,女王專員由女王及荷蘭內閣指派。

59. Họ làm như Hoàng tử của họ chưa hề chết.

他们 忘记 王子 才 过世 不久

60. người ta bảo bạn, "cậu đẹp như một nữ hoàng,"

佢哋話你係個女王

61. Cô đang nói đến bà già nữ hoàng đó à?

你 该 不会 是 想 说 女 疯王 吧

62. Tôi bàng hoàng khi thấy quá nhiều cảnh giết chóc.

目睹这么多杀人流血的事,让我感到震惊。

63. Hoàng tử sẽ không bao giờ nhìn thấy con nữa.

你 的 王子 再也 不會 看 你 一眼.

64. Chôn cất đường hoàng tại Đền Thờ các Thánh Nữ.

适当 的 埋葬 在 寺 的 恩宠 。

65. Ta được mời tới tham dự lễ cưới hoàng gia.

我 受邀 参加 皇室 婚礼

66. Google không cung cấp bản quét của chứng từ.

Google 不提供扫描版凭证。

67. Bà ấy là nữ hoàng phép thuật của vùng Bayou.

歐迪 婆婆 她 是 長 沼 的 巫術 女王

68. Sau đó bán cho Hải quân Hoàng gia Thái Lan.

后转卖给泰国海军。

69. Hiến dâng chúng cho nỗi kinh hoàng nơi vực thẳm!

把 他們 帶 去 見識 陰暗 壕溝 的 可怕

70. Những con số ở đây khiến người ta bàng hoàng.

现在患病人数令人乍舌

71. Cả hai phụ nữ hoàng gia đã mặc trang phục quân đội nam (mũ bảo hiểm và áo giáp), với nữ hoàng mặc đồng phục của anUparaja.

两位皇家女士穿着男性军装(头盔和甲胄),王后穿着副王的军服。

72. ta thường đến mê cung ở Hawara chơi đùa.

小時候 我 經常 在 哈 瓦拉 的 迷宮 里 玩耍

73. Google Ads cung cấp nhiều mô hình phân bổ:

Google Ads 提供了多种归因模型:

74. Góc cung nhỏ hơn góc rơi trong cầu vồng

彩虹的圆弧角度比张开角度小 。

75. Những thông tin này cung cấp cho Hải quân Hoàng gia Anh những mô tả đầy đủ đầu tiên về chiếc tàu chiến mới, cho dù vẫn còn thiếu sót những chi tiết quan trọng bao gồm tốc độ, bán kính hoạt động và trọng lượng choán nước.

这些资料为皇家海军提供了舰只的第一份完整描述,尽管它缺乏重要的参数,包括最大速度、行动半径和排水量等。

76. 17 Đa-ri-út buồn bã trở về cung.

17 大流士垂头丧气,回到王宫。

77. (Video) (Chuông đổ) Ông lão: Kiểm soát tử cung.

(视频)(响铃) 老者:这里是胎盘指挥部。

78. Mặc dù Google không cung cấp chương trình để loại bỏ phần mềm độc hại, nhưng Google cung cấp tính năng Duyệt web an toàn.

Google 並沒有可用來移除惡意軟體的程式,但我們目前提供了「安全瀏覽服務」。

79. Mỗi lãnh thổ được bán tự trị bởi một hoàng thân.

每个邦国都是由诸侯以半自治的方式统治。

80. URL được cung cấp có định dạng không chính xác.

您提供的網址格式有誤。