1. 6 Danh tính “tín-đồ đấng Christ” thường tỏ ra là một bảng-hiệu giả dối.

所谓的基督徒和基督教国家在战争和压迫人民方面行了多少贪婪、征服和残杀的事!

2. Vui lòng làm theo hướng dẫn đi kèm với thông báo để xác minh danh tính.

按照消息中的说明进行操作,以验证您的身份。

3. Xác minh danh tính và tính đủ điều kiện để chạy quảng cáo bầu cử của bạn.

验证您的身份以及投放选举广告的资格。

4. Nếu thấy một trong các thông báo này thì bạn cần phải xác minh danh tính của mình.

如果您看到下面某条消息,则需要验证您的身份。

5. Bà đã tìm kiếm ý nghĩa và biến cơn gian truân thành một phần danh tính cốt yếu.

她追寻了意义, 并把她受的难变成了重要的身份。

6. Giờ để chuyện này thành công, anh không được cho ai biết danh tính thật sự của mình.

现在 为此 工作 吧 你 不能 告诉 任何人 你 的 真实 身份

7. Đao phủ đã đeo mặt nạ và cải trang, và có nhiều cuộc tranh luận về danh tính của người này.

刽子手当时带着面具,关于他的身分,人们也有很多争论。

8. Ngày 22 tháng 8 năm 2016, các xét nghiệm DNA đang được tiến hành để xác định danh tính của thủ phạm.

截止2016年8月22日,DNA检测正在进行,以确定肇事者的信息。

9. Để nhận khoản thanh toán cho người bán từ Google, bạn phải hoàn tất quá trình xác minh danh tính người bán:

商家必須完成商家身分驗證程序,才能收到 Google 核發的商家付款:

10. Dựa vào thông tin bạn cung cấp trong quá trình xác minh, Google sẽ xác minh danh tính và xem bạn có đủ điều kiện chạy quảng cáo bầu cử hay không.

Google 會運用您在驗證程序中提供的資訊,驗證您的身分以及您是否有資格放送選舉廣告。

11. Trong câu chuyện "The Mightiest Team in the World" của Superman #76 (tháng 6 năm 1952), Batman lập nhóm với Superman lần đầu tiên và 2 người phát hiện ra danh tính bí mật của nhau .

在超人76期(1952年六月)名為“世上最強組合”的故事中,蝙蝠俠首次與超人搭檔合作,兩人並互相發現對方的真實身分。

12. Chúng tôi không nói rằng bạn không được đăng nội dung nhại lại, trào phúng hay sử dụng biệt danh/bút danh — chỉ cần tránh nội dung có khả năng gây nhầm lẫn cho người đọc về danh tính thật của bạn.

我們允許您發布戲仿或諷刺的內容,也允許您使用化名/筆名,但您必須避免發布可能會讓讀者誤解您真實身分的內容。

13. Chúng tôi không nói rằng bạn không được đăng bài có nội dung giễu nhại, trào phúng hay sử dụng biệt danh/bút danh – chỉ cần tránh nội dung có khả năng gây nhầm lẫn cho người đọc về danh tính thật của bạn.

我们并非禁止你发表诙谐模仿内容、讽刺性内容或使用假名/笔名,但是需要避免那些有可能让读者误解你真实身份的内容。