1. BẠN HỌC ĐƯỢC GÌ?

你能辨识要义吗?

2. Tôi sẽ nói bạn biết bạn học từ đâu: bạn học nó từ văn hoá.

我来告诉你答案: 是从我们的文化中学到的。

3. HÃY VIẾT NHỮNG GÌ BẠN HỌC ĐƯỢC VỀ:

关于以下各点,你从这个记载学到什么? 你会怎样用出来? 请写下来。

4. Bạn học cùng trường của nó, Steve Madden.

他 上學 時候 的 朋友 斯蒂夫 • 麥登

5. Vâng, chúng tôi bạn học cùng lớp của hắn.

是 呀 , 我们 是 他 的 同学

6. Người trẻ gặp phải áp lực của bạn học cùng trường.

此外,年轻人在学校要面对同辈压力。

7. Thỉnh thoảng bạn có muốn cùng bạn học làm chuyện sai trái không?

你是不是有时很想跟同学或朋友一起做些不对的事呢?

8. Để bắt đầu nói chuyện với bạn học về Kinh Thánh, mình sẽ .....

要跟同学打开话题谈论圣经,我可以这么做:........

9. “Làm chứng cho các bạn học trong trường nội trú không phải là dễ.

“在寄宿学校向同学作见证是很困难的事。

10. Các bạn học cùng trường hầu như không nhận ra người thanh niên đó.

他的同学几乎认不出他来。

11. Một số bạn trẻ thậm chí còn bị bạn học quấy rối trên mạng.

有些年轻人甚至在网上被同学骚扰。

12. Bạn học cùng lớp thường lắng nghe và nhiều khi họ nhận sách báo”.

我的同学通常都愿意聆听,许多时还接受书刊哩。”

13. • Bạn học được gì khi chú ý đến gương trung thành của Đa-ni-ên?

• 留意过但以理所立的忠信榜样之后,你学到什么教训?

14. Mời bạn đồng nghiệp, người láng giềng, bạn học hay thầy cô nhận tạp chí.

跟同事、邻居、同学或老师闲谈之余,不妨向他们介绍杂志。

15. Rồi Bernd nói chuyện với một bạn học cùng trường là Nhân-chứng Giê-hô-va.

后来,贝恩特跟一个同学闲谈,发现这个同学原来是耶和华见证人。

16. Lúc ấy, bạn cứ bàn lại vấn đề với người đang hướng dẫn bạn học Kinh Thánh.

你如果看来符合公开传道的资格,会众的两位长老就会跟你和你的圣经老师谈谈。

17. Tuy nhiên, điều khôn ngoan là bạn học cách để bàn bạc về vấn đề quan trọng này.

可是,你如果有智慧,就会学习跟配偶讨论这个重要的问题。

18. Ấn phẩm bạn đang đọc được biên soạn nhằm giúp bạn học hỏi kỹ lưỡng về sách Công vụ.

你手上这本书就是要帮助你深入分析使徒行传的记载。

19. Một số bạn học của tôi đã đối xử với tôi như thể cá nhân tôi phải chịu trách nhiệm về các chính sách đối ngoại không được ưa chuộng của Hoa Kỳ.

有些同学对待我的方式,就好像我个人要为不受欢迎的美国外交政策负责。

20. Đừng ngần ngại giới thiệu các chương trình này cho bác sĩ của anh chị, học viên Kinh Thánh, người hôn phối không cùng đức tin, người thân, giáo viên, bạn đồng nghiệp, và bạn học.

其他语言版本的出版,请留意《月报》宣布。 我们可以让医生、圣经学生、非耶和华见证人的亲属、教师、同事和同学观看这些纪录片。

21. Các Nhân Chứng đã vượt qua được nhiều thành kiến nhờ kiên nhẫn chịu đựng, có khi trong nhiều năm ròng, sự châm chích giễu cợt hay chống đối thẳng thừng của đồng nghiệp và bạn học.

很多耶和华见证人饱受同事、同学冷嘲热讽或猛烈反对,有时甚至要忍受许多年,最后却得以克服别人的偏见。(

22. (Châm-ngôn 24:10) Ngày nay, Sa-tan có thể xui khiến người trong gia đình, bạn học, hoặc ngay cả những chính phủ độc tài, ngược đãi tôi tớ của Đức Chúa Trời bằng một hình thức nào đó.

箴言24:10)今天,撒但也可能会利用我们的亲人或同学,甚至利用独裁政府,来迫害我们。