1. WK: 4 bóng đèn, 2 cái ra-đi-ô.

WK:四个灯泡,还有两台收音机。

2. Nhưng khi tôi chia nó ra, chia nó ra thành những ô bong bóng thế này, kích thước bong bóng là dân số.

但是当我把他们分开,当我把他们分成 国家的气泡是, 这里气泡的大小的人口。

3. Thế nhưng, theo nghĩa bóng họ lại nuốt cả một con lạc đà, cũng là vật ô uế.

可是在比喻的意义上,他们却把不洁净的骆驼吞下去。(

4. Kinh Thánh dùng cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng khi nói đến công dụng của dầu ô-li-ve.

圣经曾以实际和象征的方式谈及橄榄油的用途。

5. (Ê-sai 57:3) Dân Giu-đa đã bị ô danh, hệt như con trai của bà bóng, dòng dõi của kẻ gian dâm và đĩ điếm.

以赛亚书57:3)这些人作恶多端,实在堪称占卜者的儿子、奸夫淫妇的孽种!

6. Ngài giải thoát họ giống như người nông phu có thể giải phóng những trái ô-li-ve, nói theo nghĩa bóng, bị cầm tù trên cây.

他解救他们,好像农夫把橄榄从树上打下来,使果实不再被困在树上一般。“

7. Anh cho thấy trong Kinh Thánh, cây ô-li-ve được dùng theo nghĩa bóng để tượng trưng cho sự phồn thịnh, đẹp đẽ và đáng quý.

塞缪尔森弟兄说,在圣经里橄榄树象征多产、秀美和尊严。(

8. Cuốn Wilson’s Old Testament Word Studies định nghĩa tsadaq (hay tsa·dhaqʹ) là “công bình, được thanh minh”, và taheer (hay ta·herʹ) là “rõ ràng, sáng sủa và bóng loáng; tinh khiết, sạch, rửa sạch; được sạch khỏi mọi sự ô nhiễm và ô uế”.

《威尔逊旧约词语研究》把察达克 界定为“成为正义,成为有理”,塔赫 则是“成为晶莹、明亮;成为纯洁、清洁、净化;没有受到任何污染物所玷污”。

9. Bóng dáng ai trong bóng tối...?

阴暗 中 的 人影 是 谁?

10. Chia ô xem hiện thời thành hai ô bằng một đường thẳng đứng

把当前的活跃视图垂直分割成两个视图 。

11. (Bóng chít chít) Clara, bóng này cho con.

(球被捏响) 克拉拉,这个球给你。

12. Ô-tô chẳng hạn.

解释一下这些汽车的作用。

13. Tôi là hậu vệ phối bóng của đội bóng rổ.

我感到很無聊,我是篮球队的控球后卫。

14. Di chuyển bằng ô tô đang quá rẻ và lượng ô tô đang quá tải.

驾车旅行是非常廉价的,也是被过度消费的。

15. Và một khi bắt đầu ở ô trắng thì phải kết thúc ở ô đen.

而從白格開始,則會在黑格結束

16. Bóng đá.

足球 英國大學 體育 聯合會

17. Bạn cũng có thể nhìn thấy các điểm này trong văn bản xuất hiện khi bạn di chuột qua ô lời thoại biểu tượng trạng thái từ khóa “([Bong bóng từ chối quảng cáo])”.

當滑鼠游標懸停在關鍵字狀態對話說明圖示「([廣告拒登說明圖示])」上方時會顯示一段文字,您也可以在當中看到這些分數。

18. Nếu đó là sự cố với ô tô, hãy xem hướng dẫn sử dụng ô tô.

如果汽车无法通过蓝牙接打电话,请查看汽车手册。

19. Ông chơi bóng chày và bóng đá ở trường trung học.

他在Western Hills高中打棒球和美式足球。

20. Còn ô tô thì sao?

汽车又能在哪里停靠呢?

21. Ví dụ, các cầu thủ bóng chày nổi tiếng mê tín khi họ đánh bóng, nhưng khi chặn bóng thì không.

举例说,棒球球员在打击的时候 迷信是出了名的 但守备的时候却不然

22. Cây bóng chày?

用 棒球棒 攻擊過 他們

23. Là nhảy vào bóng râm, chứ không phải đứng vào bóng râm.

它 的 身影 跳躍 , 沒有 影子 站 在 。

24. Tất cả bóng đèn đều là bóng đèn tích kiệm năng lượng.

像是利用风力发电,里面的灯泡也全都改成日光灯,

25. Thẻ bóng chày

為 什麼 和 我 談 棒球 卡

26. Bóng bầu dục.

打 美式足球 的

27. Chơi bóng chày?

篮球队的选秀赛?

28. " chuyền bóng đi ".

朝 他 喊 讓 他 傳球 快 傳球

29. cháu từ Chicago, ngoại ô Chicago.

芝加哥 , 旁邊 一點

30. Tôi muốn một người có thể chuyền bóng và sẵn lòng chuyền bóng.

我想要一个能传球也愿意传球的人。

31. Ít nhất chơi bóng rổ mình không bị còng lưng vì rê bóng.

至少 打 棒球 你 不会 因为 运球 得 圆 肩

32. Đội bóng đá Câu lạc bộ bóng đá Al-Rayyan chơi ở đây.

雷克斯漢姆足球俱樂部的主場亦位於這裡。

33. Ông không chắc chắn lắm vì tôi dành ra quá nhiều thời gian để chơi bóng bầu dục, bóng rổ, bóng chày, và chạy đua.

但是,他对我花很多时间在美式足球、篮球、棒球和田径上,就比较不以为然。

34. Đây là đội bóng láng giềng và là đội bóng kình địch của Boca Juniors.

博卡青年竞技俱乐部篮球队,是博卡青年竞技俱乐部的篮球队。

35. Để xem yếu tố nào đang giới hạn chiến lược đặt giá thầu của bạn, hãy di chuột qua ô lời thoại ([Bong bóng từ chối quảng cáo]) bên cạnh trạng thái của chiến lược đặt giá thầu đó.

若要查看出價策略的受限原因,請將滑鼠游標懸停在出價策略狀態旁的對話說明圖示 ([廣告拒登說明圖示]) 上。

36. Ném bóng, ném đi!

扔 過來 傳給 我

37. Bóng đá đích thực.

真正 的 橄欖球

38. Tôi để lại ô tô ở ngoài.

車子 停在後面 快 去 , 不要 開 小路

39. Đi ném bóng nào

先給 我 打電話 看 我 是否 同意

40. (Bóng chít chít) Ồ.

(球被捏响) 哇。

41. Người hút thuốc làm ô uế thân thể mình, cũng như làm ô uế quần áo và không khí chung quanh.

吸烟者染污了自己的身体、衣服和四周的空气。

42. Và vậy là những đứa trẻ đó được nuôi dưỡng theo cách như vậy, bỏ qua những thành tựu mà chúng ta có thể làm ra được -- chuẩn bị cho kì thi SAT, kèn ô-boa, bài tập bóng đá.

这些孩子以这样方式成长, 经历着由我们权衡事情成功的考验-- SAT考试、双簧管、足球练习。

43. Một thợ săn bóng ma.

顺便 把 我 的 皮衣 拿 回来

44. Đội trưởng đội bóng rổ.

籃球隊 的 隊長

45. Hai môn thể thao phổ biến nhất tại Hy Lạp là bóng đá và bóng rổ.

瑞典最受歡迎的兩項體育活動是足球和冰球。

46. Con biết bóng đá mà.

你 知道 足球 就是 這樣 的

47. Sao em không chơi bóng?

你 干嘛 不去 玩球 ?

48. Dưới bóng ngọn núi lửa

火山下的一天

49. “Chúng ta đã bị tai nạn ô tô.”

「我们发生车祸。」

50. Đi vào bóng râm đi?

這 地方 太曬 了 我們 換個 陰涼點 的 地方 吧?

51. Ai mang bóng bay đến?

谁 给 她 那些 气球?

52. một bóng che ánh nắng

躲避烈日的地方

53. Ankara, trận đấu bóng rổ.

在 安卡拉 一场 篮球赛 上

54. Sân bóng rổ ngoài trời.

活球出场外。

55. một quý cô người Tàu Ô đang đợi.

中国 人 正在 等 着 呢

56. Tỷ lệ hình thể ô bảng mẫu ảnh

缩略图表单单元格宽高比

57. Họ cũng làm ô danh Đức Chúa Trời.

他们也羞辱了上帝。

58. (Bóng chít chít) Tuyệt nhỉ.

(球被捏响) 酷。

59. Tôi cũng thích bóng đá nữa.

我 也 喜欢 足球

60. Nhà tù và bóng bầu dục

監獄 和 美式足球

61. Hắn giống như một bóng ma.

他 就 像 一个 幽灵 。

62. Nhân cách mới đòi hỏi tín đồ đấng Christ phải quan tâm đến vấn đề ô nhiễm, chớ nên gây ô nhiễm bừa bãi hoặc làm ngơ bất tuân luật lệ chống ô nhiễm do chính phủ ban hành.

新品格要求基督徒具有环保意识,不任意污染四周的环境或故意违反政府设立的环保法例。

63. Nhanh hơn nhiều so với một bóng chày ném đi bởi một cầu thủ bóng chày thiện nghệ.

这比最好的棒球手 投出的球的速度快得多

64. Xe ô tô của chúng tôi bị ném đá.

有一次我们的车甚至被扔石头。

65. Nghe này, ô 15, 5 kí tự pan-fry.

听 好 了 1 5 横向 5 个 字母 的 平底锅 油炸

66. Cháu vẫn còn sợ bóng tối.

黑暗 還是 讓 你 害怕 啊 .

67. Siêu sao bóng đá quốc tế...

如今 的 國際 足球 巨星

68. Vậy, đây là Kỷ Bóng Tối.

我们都有黑暗时代。

69. Anh để bóng đèn ở đâu?

你 灯泡 放 哪儿 的?

70. Đây là sương khói ô nhiễm ở Bắc Kinh.

這就是北京霧霾。

71. Matt, cậu chuyền bóng cho Ben.

馬 特 把 球 傳給 本

72. Bóng bay có ý nghĩa gì?

气球 有 什么 意义?

73. Anh ấy như một bóng ma.

要 他 寫 誰 都 可以

74. Ông cứ như cái bóng đèn.

他像个灯泡一样亮了起来

75. Xin thứ lỗi vì bóng tối.

抱歉 这儿 比较 幽暗

76. Bọn mình là những bóng ma.

我們 去 大幹 一場 , 我們 是 幽靈 軍團

77. không phải, tôi không chơi bóng

不 , 我 沒 有 彎 腿

78. Sau khi người bà con gần nhất của Ê-li-mê-léc từ chối giúp Na-ô-mi, Bô-ô cưới Ru-tơ làm vợ.

以利米勒本有亲属比波阿斯更亲,但这人不愿帮助拿俄米,于是波阿斯就娶了路得为妻。

79. Xem cái cách ném bóng kìa.

洛杉矶湖人。 看看这个动作。

80. Hắn có một cây bóng chày.

我告 訴過 你 他 拿 著根 棒球棒