1. Kẻ tội lỗi luôn phạm tội lỗi, kẻ buồn bã luôn gặp buồn bã.

内疚的人内疚,伤心的人伤心。

2. □ Mình luôn buồn bã.

□ 我多愁善感,一点都不快乐。

3. Nhưng nó không quá buồn bã.

但是 不能 太難過

4. Điều gì khiến cho Phao-lô buồn bã, và cũng làm chúng ta ngày nay buồn bã nữa?

这是令人痛心的事。

5. Khi buồn bã, hãy đi bộ nhanh.

情绪低落时,试试快步走。

6. Nhưng anh ta lúc nào cũng buồn bã.

我 爱 这个 人 , 但 他 令人 沮丧

7. 17 Đa-ri-út buồn bã trở về cung.

17 大流士垂头丧气,回到王宫。

8. Người ấy có vẻ vui tươi hay buồn bã?

他面露笑容还是伤心难过呢?

9. “Khi buồn bã, tôi không muốn nói chuyện với ai.

“我一不开心就会孤立自己。

10. Tuy nhiên, ông quan này bỏ đi và buồn bã.

年轻的统治者却忧忧愁愁地走了。

11. Tất bạn đã cảm thấy buồn bã và bất lực làm sao!

你感觉多么忧伤和无能为力!

12. Cô là cô gái trông buồn bã nhất tôi từng gặp.

你 是 我 見過 的 最 悲情 的 女孩子

13. Cô bé đó buồn bã quay mặt hướng về phía nhà mình.

可悲的是,那位女孩转头面向她的家。

14. Tôi hiếm khi thấy ai đó mà buồn bã khi đóng kịch.

但是后来他们体验到了更多的乐趣 我很少看到有人很痛苦地在搞这出戏。

15. Ngày nay người ta chịu khổ và đau đớn, buồn bã và chết chóc.

目前,世上充满苦难、痛苦、悲伤和死亡。

16. Tại sao nhà tiên tri không tỏ vẻ buồn bã khi vợ ông chết?

为什么先知在妻子去世时不可表示忧伤呢?

17. Ông “đi ra rất buồn-bã, vì có nhiều của lắm”.—Mác 10:22.

他“忧忧愁愁地走了,因为他有很多财产”。( 马可福音10:22)

18. Bằng cách đó, tôi có thể kiềm chế được cảm giác buồn bã và thất vọng.

和这群病患接触的经历,让我在情况不乐观时,逐渐培养出一种情绪上的疏离感,这么做可以缓和悲伤和失望的感觉。

19. Điều gì đã khiến Nê-hê-mi buồn bã đến độ khóc về Giê-ru-sa-lem?

为什么尼希米为耶路撒冷伤心落泪呢?

20. 19 Khi cảm thấy nản lòng và buồn bã, chúng ta dễ nuôi những ý nghĩ tiêu cực.

19 灰心悲伤的时候,思想也容易变得很灰。

21. Không giống như hai cô chị luôn buồn bã và tức giận, cô này thì lại—vui vẻ.

她与她忧伤及愤怒的姊妹不同——她生性愉快。

22. Có 3 điều con người ta hay bị nhầm lẫn: trầm cảm, đau thương và buồn bã.

有三种东西是人们容易混淆的 抑郁,悲伤,难过

23. Con không còn là cô gái buồn bã muốn về nhà của mùa đông năm ngoái nữa rồi.

你 已經 不是 去年 冬天 那個 想 回家 的 悲 催 小姑娘

24. 17, 18. (a) Điều gì cho thấy Đa-ri-út buồn bã về tình trạng của Đa-ni-ên?

17,18.( 甲)什么事表明但以理的处境令大流士非常难过?(

25. Vài ngày sau, anh Nhân-chứng rời nhà thương, buồn bã nghĩ rằng ông kia đang nằm chờ chết.

数天后,见证人出了院;他以为那人不久就会去世,所以不禁为他难过。

26. Một người là tội phạm, cam chịu ngồi tù với nỗi phẫn uất và buồn bã lộ rõ trên gương mặt.

一个是因为犯了法而坐牢,他无可奈何地服刑,满腹牢骚,满面愁容。

27. Hơn nữa, chị Tânia đôi khi trông đợi quá nhiều nơi người khác, điều này khiến chị thất vọng và buồn bã.

不但这样,塔妮亚有时也对别人怀有过高的期望,结果使自己感到失望和伤心。

28. Nói với người khác về Nước Đức Chúa Trời thường giúp bạn thay đổi tâm trạng từ buồn bã sang vui vẻ.

对别人谈及上帝的王国时常可以帮助你将心态从消极改为积极。

29. Đó là mối xúc cảm mạnh mẽ có thể làm cho một người cảm thấy lo lắng, buồn bã hoặc tức giận.

嫉妒是一种强烈的情绪,能使人感到忧虑、苦恼,也能叫人感到愤怒。

30. Mỗi người chúng ta đều biết rõ những nỗi vất vả của chúng ta đối với sự cám dỗ, đau khổ và buồn bã.

我们每个人都非常了解自己在面对诱惑、痛苦和忧伤时的挣扎与努力。

31. Và đó là điều gì đó khá sâu cay và buồn bã, nhưng thật kinh ngạc vì không nhiều người thực sự biết điều này.

这件事 很深刻和令人伤心的 但令人吃惊的 是因为我们很多人还不知道。

32. Giống như người chị buồn bã của mình, cô ấy cảm thấy rằng những vấn đề trong cuộc đời của cô đều do người khác gây ra.

和她忧伤的姊妹一样,她觉得自己生活中的问题都是别人造成的。

33. Sứ đồ Phao-lô thừa nhận: “Thật các sự sửa-phạt lúc đầu coi như một cớ buồn-bã, chớ không phải sự vui-mừng”.

使徒保罗承认:“凡管教的事,当时不叫人快乐,只叫人难过。”

34. Khi người ta bị lo lắng, sợ hãi, buồn bã lâu dài, hoặc có những cảm nghĩ tiêu cực đó, thì họ thường đâm ra buồn nản.

人若经历到持续的忧虑、恐惧、悲伤或其他负面的情绪,便时常会导致抑郁。

35. Một tờ báo ở Gia-nã-đại nói là ngày nay giới trẻ có “sự hoài nghi, buồn bã, cay đắng và một cảm giác bơ vơ”.

一份加拿大报纸说,现在许多青年人都怀着“怀疑、忧伤、忿懑和无助之感。”

36. Mọi thứ ở đây khiến tôi liên tưởng đến một đám tang vĩ đại, mọi người buồn bã và lặng lẽ, nhưng rất thân ái với nhau.

这一切让我想起大葬礼,人们肃穆、哀悼,但很友善。

37. Những lời trắc ẩn, ưu ái và đầy yêu thương của ngài đã không làm những người đau khổ trở nên chán nản và buồn bã hơn nữa.

他说话仁爱温柔,富于怜悯,不会叫备尝痛苦的人更加沮丧、抑郁。

38. Thậm chí đã có lúc họ buồn bã vì làm điều sai và cầu xin được tha thứ.7 Họ đã cầu nguyện và đã được tha thứ.

他们甚至曾经一度因犯错而感到忧伤,并请求宽恕。 7 他们祈祷之后蒙得宽恕。

39. Chúng ta thường không buồn bã thật nhiều khi một người bạn thân đi xa, bởi vì chúng ta còn mong có ngày gặp lại người đó nữa.

约伯记14:13-15)若有密友出外旅行,通常我们并不会大感忧伤,因为我们期望再次与对方见面。

40. Giê-su đích thân chứng minh rằng họ không cần phải nghiêm nghị hoặc ủ rũ một cách không cần thiết—như thể sự công bình có nghĩa là buồn bã.

他以身作则表明,基督徒无须不必要地岸然道貌,不苟言笑,仿佛做义人就要毫无欢乐似的。

41. Ví dụ như khi nữ thần Demeter buồn bã, người đã đẩy khí nóng ở những vùng lân cận đến một bán cầu khác, và tạo ra mùa hè

比如,当迪米特为女儿忧愁时 她把热气从四周驱赶出去 赶到另一个半球,形成夏天

42. Hai giáo sĩ cùng bảy người bạn đồng hành vẫn hướng mắt nhìn theo khuôn mặt buồn bã của các anh em đứng trên bờ (Công 20:4, 14, 15).

保罗、路加和七个旅伴凝望着岸上面带忧愁的弟兄。(

43. Nếu qua một mất mát nào đó, bạn cảm thấy cực kỳ buồn bã, và rồi 6 tháng sau, bạn vẫn buồn vô cùng, nhưng dần hoạt động lại bình thường, đó chắc chắn là đau buồn, và chắc nó sẽ tự hết thôi theo chừng mực nào đó.

如果你遭遇了不幸并感到极度不快乐 紧接着六个月以后 你还是非常难过,但是生活大致正常了 这很有可能是悲伤 而且它很有可能在最终 一定程度地自我恢复