1. Trong đơn vị, chúng tôi thường nói'Bay, bay và biến luôn'.

在 隊裡 我們 習慣 說 " 上升 , 上升 , 快逃 "

2. Không có ai để ý rằng vị giảng viên cũng biến mất à?

有 谁 注意 到 讲师 什么 时候 失踪 的 吗?

3. HC: Hãy nói về sự biến đổi hương vị, và hãy thực sự làm một vài thứ thực sự thú vị.

我们来说一说味道的改造 我们来创造一些好东西

4. Quý vị có thể lấy giấy tờ, sách vở, phim ảnh, và quý vị có thể làm cho chúng biến mất - như ảo thuật.

那样你可以把所有文件 书籍、电影等等 都化为无形——就像变戏法一样。

5. Quý vị có thể thấy giống đu đủ đã được biến đổi gen ở trung tâm.

你可以看到被基因改造了的木瓜在中间。

6. Thay đổi những quan niệm sẽ không chỉ biến đổi quí vị mà luôn cả toàn thế giới.

思维的转变 不只会改变你,也会改变整个世界。

7. Chúng tôi biết rằng khi phổ biến cơ sở dữ liệu, nhiều đơn vị sẽ giảm ô nhiễm.

我们已经见证了 把数据展示给企业时, 他们当中大部分都会配合减少污染。

8. Khi màn sương mù dần dần tan biến, vị hạm trưởng Hoa-kỳ của tàu Susquehanna là Matthew C.

薄雾渐散,美国海军准将佩里(Matthew C.

9. Tôi thực sự muốn được chứng kiến một thế giới biến đổi nhờ quí vị, những người của TED.

我真心期待看到一个 由所有TED成员们改造的世界。

10. TUỔI vị thành niên—dù trong hoàn cảnh tốt nhất—vẫn có thể là một giai đoạn đầy biến động.

对年轻人来说,青春期可能是个动荡的岁月。

11. Bạn có thể thấy vị trí ống kính và cảm biến laser trên điện thoại Pixel hoặc thiết bị Nexus.

要了解 Pixel 手机上的镜头和激光传感器位于何处,请参见这篇文章;要了解Nexus 设备上的镜头和激光传感器位于何处,请参见这篇文章。

12. Nextpedition biến mỗi chuyến du lịch thành một trò chơi, với những ngóc ngách thú vị đầy ngạc nhiên suốt dọc đường.

就把旅行变成游戏 一路上都有意想不到的惊奇

13. Ngoài ra, còn có nhiều loại gia vị thực phẩm phổ biến như thì là Ai Cập, bạc hà và tiểu hồi.

除此之外,还有用作调味料的大茴香、薄荷和莳萝。

14. Titan có dạng dạng thù hình và 5 đồng vị tự nhiên 46Ti đến 50Ti, với 48Ti là loại phổ biến nhất (73,8%).

有兩種同素異形體和五種天然的同位素,由46Ti到50Ti,其中豐度最高的是48Ti(73.8%)。

15. Tùy biến quảng cáo cho phép anh cung cấp thông tin theo vị trí cụ thể chỉ cần sử dụng một quảng cáo.

借助广告定制工具,小史只需一个广告就能提供不同位置对应的信息。

16. Khi sử dụng GPT trong Cấu trúc yêu cầu duy nhất, lỗi phổ biến là xác định vị trí quảng cáo trên trang của bạn nhiều hơn số lượng vị trí thực sự hiển thị.

在单一请求架构中使用 GPT 时,可能会遇到这样一个常见问题:在网页上定义的广告位数量超出实际展示的广告位数量。

17. Vậy, câu hỏi thú vị là, làm thế nào mà chiếc bánh qui may mắn của Nhật Bản lại biến thành của Trung Quốc?

有意思的是, 幸运饼干是怎么从日本的东西 变成中国的东西了的呢?

18. Các biến cố cuối cùng trong triều đại của Bên-xát-sa cho thấy vị thái tử này quá tự tin và kiêu ngạo.

伯沙撒执政的最后日子,他的所作所为表明他心高气傲、过度自信。

19. Nhưng mỗi người từ vị trí mình đã tiên tri về những biến cố sẽ xảy ra trong phần cuối của “những ngày sau-rốt”.

但每个人均从自己的有利位置预言到若干会在一个较后的“末后的日子”发展到最高潮的事件。

20. Vị trí phổ biến nhất được tìm thấy ở ngược dòng của gen đích, nơi nó có thể chặn được sự phiên mã của gen.

最常见的位置是在靶基因的上游,它可以抑制基因的转录。

21. Sau khi Clovis chết, cả một huyền thoại đã được xây dựng để biến ông từ một chiến binh tàn bạo thành một vị thánh nổi tiếng.

克洛维死后,有关他的神话开始流传,他被改头换面,从一个穷兵黩武的暴君变成一个德高望重的圣徒。

22. Tất cả những gì anh cần làm là tải lên dữ liệu của tùy biến quảng cáo cùng những chi tiết được liên kết với mỗi vị trí.

所要做的就是上传包含每个位置对应的详情的广告定制工具数据。

23. Hoặc chúng ta có thể cải tiến việc di chuyển cho người cao tuổi bằng cách biến chiếc xe lăn bình thường thành phương tiện điện thú vị?

还有,我们能把非常常见的轮椅 变成很酷的电动车, 让老年人的行动更加方便吗?

24. Khi bạn thêm một biến, bạn cần chỉ ra loại biến.

添加变量时,您需要指明其类型。

25. " Vua biến thái "

「 變態 之王 」

26. Bộ cảm biến.

开始 看 计划 的 议程

27. Biến thái àh?

你 没事干 嘛 带 着 高中毕业 册

28. em biến mất.

是 的 , 你 不告而别

29. Bạn có thể thêm nhiều biến vào một mẫu với cùng một loại biến.

您可以向模板添加多个变量,以及同一类型的多个变量。

30. Đừng biến mất đấy

千萬 不要 給我 玩 失 蹤

31. Đúng là biến thái.

我 需要 一個 模範 父親

32. trước khi bay biến.

只是轻轻的点

33. Dạng biến. Dùng " bool " cho các biến lôgíc, nếu không thì sẽ là một chuỗi

变量类型。 使用“ bool” 作为布尔值, 否则它将被作为一个字符串来对待

34. Biến đổi thành gì?

突變 成什麼 東西 ?

35. Hoán vị nhiễm sắc thể, ví dụ như Nhiễm sắc thể Philadelphia, là một dạng đặc biệt của đột biến liên quan đến sự trao đổi giữa các nhiễm sắc thể khác nhau.

還有染色體易位,例如费城染色体就是一種染色體之間互相交換的特殊突變。

36. mọi thứ sẽ biến mất.

但 若 把 遊戲 玩完 , 它 便 會 消失

37. Biến đi, đồ nhát gan!

快 滾 , 膽小獅 , 會怕 就 好

38. Nếu điện thoại có cảm biến laser, bạn cũng nên thử làm sạch cảm biến này.

如果手机配有激光传感器,也请尝试清洁此传感器。

39. Chúng đang dần chìm đi và biến mất -- và một số đã biến mất cùng nhau.

它们正在不断的收缩和退后 其中的一些已经完全消失了

40. Ba biến cố buồn thảm

坏消息接二连三

41. Những đồng vị, những phân tử của điện phản vật chất, nơ-tri no sự chuyển hóa từ khối lượng sang năng lượng, đó là E=mc^2 tia gamma sự biến nguyên tố

再看看这些:同位素 带电粒子 反物质 中微子 物质到能量的转化 E=mc^2 伽马射线 嬗变(一种元素通过核反应转化为另一种元素)

42. Bạn đã biến đổi chưa?

你已经改变了吗?

43. Hãy hình dung diễn biến.

现在,想象一下那是多么有趣。

44. Bước chuyển biến lớn đây.

这是 很大 的 一步

45. Nếu chúng biến mất thì cả hệ sinh thái ở châu Phi cũng sẽ biến mất theo.

如果它们消失了, 整个非洲的生态系统都会随之消失。

46. Thiếc, với 3 đồng vị phổ biến của nó 115Sn, 117Sn và 119Sn, là các nguyên tố dễ nhận dạng nhất và phân tích bằng NMR spectroscopy, và chemical shift được tham chiếu với SnMe4.

錫三種常見的同位素116 Sn、118 Sn和120 Sn,是最簡單檢測並用NMR光譜進行分析的元素,其化學位移參考SnMe4。

47. Một ngày cậu ta biến mất.

一天 他 突然 失 蹤...

48. Có thể là vừa biến mất.

他們 不 可能 憑空 消失 的

49. Có ba chiếc được cải biến.

若三品已上。

50. Để chuyển vị trí hiện tại sang nhóm vị trí:

如要將現有地點轉移至營業地點群組中,請依下列步驟操作:

51. Có biến động ở hướng đông.

东方 有 什么 在 蠢蠢欲动

52. Những chuyển biến quan trọng khác

其他显著特征

53. Nhìn tên biến thái này nè.

照過 來 看 我 的 萎 弟弟 喲 !

54. Trẻ con thường yêu vị ngọt và ghét vị đắng.

婴儿喜欢甜味 而讨厌苦味

55. Xoá thanh vị tríXóa nội dung của thanh vị trí

清除位置栏 清除位置栏中的内容 。

56. Chẳng hạn, biến đổi khí hậu.

比如说,气候变暖

57. Có 16 chiếc được cải biến.

共改裝了16架。

58. Ki-tô giáo bị biến chất

歪曲了基督教的道理

59. Căn bệnh chuyển biến nhanh quá.

事情 发生 得太快 了

60. Bản tính loài người biến đối!

人性得以改变!

61. Les là những kẻ biến thái.

那些 人 都 是 變態 , 離 她 們 遠點

62. Nhưng để biến nó trở nên thú vị hơn Tôi sẽ tăng tốc thời gian lên, và chúng ta có thể xem khi Voyager 1 bay quanh TItan, một mặt trăng mù sương của sao Thổ

还有一件更有意思的事 我现在把时间加速,我们可以看到 旅行者1号掠过土卫六 土星的这个颗卫星蒙着一层面纱

63. Nếu bạn chưa tạo một biến thể quảng cáo, hãy đọc phần Thiết lập một biến thể quảng cáo.

如果您尚未创建广告变体,请先查看设置广告变体。

64. Vị trí: Áp dụng quy tắc tiêu chuẩn về vị trí.

排名 - 遵循标准的排名规则。

65. nhưng không khó để biến thành có.

丽贝卡: 光靠它自己的话不行, 但要让它改变并不难。

66. Cảm biến tầm xa đã ghi nhận...

远程 感应器 接收 到...

67. Cách tìm và thêm mẫu biến mới:

要搜索并添加新的变量模板,请执行以下操作:

68. Biến đổi z nâng cao hoặc cải tiến sau đó được phát triển và phổ biến bởi E. I. Jury.

E. I. Jury后来发展并推广了改进或高级Z变换。

69. Sự phổ biến của các ảnh tượng

宗教图像大行其道

70. Cô báo cáo thì chúng tôi biến.

你 要 敢 通知 他們 我們 就 消失 眼前 就 一個 十分 明 了 的 選擇 漢娜

71. Một khi biến số đã được tách biệt, vế còn lại của phương trình chính là giá trị của biến số.

一旦變數獨立了,等式的另一邊即是此變數的值。

72. Nếu vậy, hãy cân nhắc xem bạn sẵn sàng cung cấp biến thể nào và biến thể nào bán chạy nhất.

在這種情況下,建議您提交可立即供應的暢銷子類。

73. Cô ta nói, " Biến đi, đồ chó. "

她 說 : " 放馬過 來 , 賤貨 ! "

74. Sắp có những biến cố chấn động!

惊天动地的大事行将发生!

75. Bạn có thể tưởng tượng diễn biến.

你可以想象那个样子。

76. Bạn có thể biến đổi tùy ý.

人们可以享用很多种类的昆虫。

77. • Diện mạo bị biến đổi đột ngột

• 装扮大幅改变

78. Cảm biến sức mạnh bạo ngược craves,

感受着对暴力的渴望

79. Xương hàm có vẻ hơi biến dạng.

上 頷骨 有點 畸形 犬齒 有點 奇怪

80. Khi hắn rời khỏi, Khon biến mất.

他 走 后 , 大象 也 不见 了