1. Tôi chằng tước đoạt ai cả!

我 没 抢 过 任何人 !

2. Không, nó chẳng có ai cả.

沒有 , 一個 也 沒 有

3. Terry không báo cáo cho ai cả.

誰 也 指揮 不動 Terry

4. Tôi nói anh ấy chưa bao giờ giết ai cả.

我 说 他 还 没 动手 杀人

5. Tôi cũng muốn chơi, nhưng ở đây chả còn ai cả

只是 沒 有人 呀 其實 你 不用 先生 這.

6. Giờ đây tôi chẳng còn ai—cả một con chó hoặc con mèo cũng không có!”

现在,我什么都没有了,连属于我的一只猫,一条鱼也没有了,我是真正的一无所有!”

7. Rồi viên thư ký quản trị lên tiếng một cách lạnh nhạt: “Ông chánh văn phòng không bao giờ chịu tiếp ai cả”.

行政秘书冷冰冰地对我说,“法官是从不 接见任何访客的。”

8. Tôi không chào ai cả, không phải cha tôi, mẹ tôi, anh chị em, cô chú, anh chị em họ, ông bà, tôi không tạm biệt ai hết.

但我没对任何一个人说再见,没有对妈妈,没有对爸爸, 我的姐姐,哥哥,我的婶婶和叔叔, 我的堂弟们,我的祖父母,没和任何一个人。