1. 항상 포경된 턱 물림 쇠를 부착 하면 토크 자리에 턱

Khi gắn uncut hàm để mâm cặp luôn luôn mô- men xoắn hàm tại chỗ

2. 테이프를 되감을 수 없습니다

Không thể tua lại băng

3. 관리자님, 테이프를 좀 틀어주시겠어요?

Tôi nghĩ ta có thể chiếu đoạn phim.

4. 클램핑 힘 더 높다 그리고 턱 장 수 중요 한 철강 턱 사용 됩니다.

Thép hàm sẽ được sử dụng mà lực lượng kẹp là cao và tuổi thọ hàm là quan trọng

5. 턱 얼굴 턱 처 짐에도 불구 하 고 작품을 조각에 평행 하 게 됩니다.

Khuôn mặt hàm vẫn sẽ được song song với các mảnh công việc mặc dù hàm lệch

6. 앤드류는 표준 부드러운 턱 사용 여부를 고려 하 고 또는 id 파이 턱 그립이 부분

Andrew đang xem xét việc sử dụng tiêu chuẩn mềm hàm hoặc bánh hàm ID kẹp phần này

7. 테이프를 되감을 수 없습니다. 백업이 중지되었습니다

Không thể tua lại băng nên hủy bỏ việc sao lưu

8. 누가 그 벌린 턱 안으로 들어가겠느냐?

Nhưng lông cánh và lông vũ của nó sánh được với loài cò+ ư?

9. 전 그녀에게 테이프를 잘 붙여 달라고 했어요.

Nhưng cô ấy là dân chuyên nghiệp.

10. 테이프를 되감을 수 없습니다. 인덱싱이 중단되었습니다

Không thể tua lại băng nên hủy bỏ việc tạo chỉ mục

11. 매일 성서를 읽거나 성서 녹음 테이프를 듣는가?

Bạn có đọc Kinh-thánh hoặc nghe những băng cassetôi tớe đọc Kinh-thánh mỗi ngày không?

12. 그는 턱 스위치로 움직이고 싶은 관절을 선택하지요.

Ông chọn khớp nào mình muốn di chuyển bằng nút chuyển ở cằm.

13. 형제들이 의도적으로 그러한 테이프를 제작하였으며 일부 회중에 배포하였다.

Các băng này được sản xuất nhằm phân phát cho anh em và đã được phổ biến trong một số hội-thánh.

14. 다음으로 그는 각 턱 제거, 그가 숫자 그것

Sau đó khi ông loại bỏ mỗi hàm, ông số nó

15. 목, 턱, 입술, 안면 근육, 후두근을 푸는 연습을 한다.

Tập thư giãn cổ, quai hàm, môi, các cơ bắp trên mặt và ở cổ.

16. 실제로 그립 힘 감소 부드러운 턱 왜곡 될 것입니다.

Hàm mềm sẽ được méo, thực sự giảm lực lượng kẹp

17. 턱 높이 증가 하 고 일부는 척 얼굴에서 이동

Khi làm tăng chiều cao hàm và phần di chuyển ra khỏi mặt chuck

18. 부드러운 턱 몇 가지 다른 크기에서 사용할 수 있습니다.

Mềm hàm có sẵn trong các kích cỡ khác nhau một vài

19. □ 성서 드라마 녹음 테이프를 듣거나 비디오 프로그램을 볼 수 있습니다.

□ Xem hoặc nghe đĩa ghi hình hoặc ghi âm các vở kịch Kinh Thánh.

20. 연구생은 녹음 테이프를 듣고 연구를 위해 예습할 수 있습니다.

Khi chuẩn bị cho cuộc học hỏi, người học có thể nghe bài đã được thâu băng.

21. 테이퍼 턱 구멍 추가 얼마나 많이 알아 내 자

Chúng ta hãy tìm hiểu chỉ có bao nhiêu côn nên được thêm vào nòng hàm

22. 그는 정기적으로 사용 한다면 이것을 얇은 부드러운 턱 벽 부분

Nếu ông đã là sử dụng thường xuyên các quai hàm mềm để giữ này mỏng vách phần

23. 우리 절단을 시작 하기 전에 일부 부드러운 턱 기본에 가자

Trước khi chúng tôi bắt đầu cắt, hãy đi qua một số nguyên tắc cơ bản mềm hàm

24. 눈, 턱, 치아... 모든 것이 실제 인물과 완벽하게 맞추어져 있습니다.

Cặp mắt, quai hàm, răng: tất cả mọi thứ đều đúng theo những gì mà một người thật có.

25. 턱 근육이 경직되고 입술을 거의 움직이지 않아서 말소리가 흐릿해지는 수가 있습니다.

Còn lời nói bị tắc nghẽn có thể là do các cơ ở quai hàm cứng nhắc và môi ít cử động.

26. 우리의 경우 우리는 수 클램핑 130 psi에 부분과 100 psi에 턱

Trong trường hợp của chúng tôi chúng tôi sẽ kẹp phần 130 psi và hàm 100 psi

27. 후에 녹화하거나 녹음한 테이프를 다시 보거나 들으면 즐거운 추억이 되살아날 수 있다.

Chụp hình và thâu băng có thể giúp hồi tưởng lại những kỷ niệm êm đềm khi xem hoặc nghe lại sau này.

28. ● 여호와의 증인은 협회 이외의 출처에서 제작된 녹음 테이프를 어떻게 보아야 하는가?

● Nhân-chứng Giê-hô-va nên có quan điểm nào về các băng cassette không do Hội thâu và phổ biến?

29. 원형 턱 부분을 그립 하는 어떻게 획 일 하 게 보여줄

Để chứng minh làm thế nào thống nhất các hàm bánh kẹp phần

30. 따라서 노래책을 높이 들고, 고개를 들고, 진실한 감정을 표현하며 노래를 부르십시오!

Thay vì thế, hãy cầm cao sách hát, ngước đầu lên và hát từ đáy lòng!

31. 일치 하는 높은 높은 턱 절단 압력에 의해 작동 압력을 절단 조각

Bằng cách kết hợp các hàm cao áp lực cắt cao hoạt động mảnh cắt áp lực

32. 우리는 절단 경로 대 한 적절 한 허가 떠나 턱 가운데에 클램프

Chúng tôi kẹp nó ở trung tâm của hàm để lại đầy đủ giải phóng mặt bằng cho con đường cắt

33. 때는 턱; 일 조각 길이의 1/ 3 이상 보유 하는 것이 좋습니다.

Khi lựa chọn một hàm; đó khuyến cáo rằng bạn giữ ở ít nhất một phần ba chiều dài mảnh làm việc

34. 우리는 400 psi의 압력에서 데모 작업물 클램프, 턱 처 짐 상당한 됩니다.

Khi chúng tôi kẹp mảnh làm việc của cuộc biểu tình ở áp suất của 400 psi, hàm lệch trở nên quan trọng

35. 한쪽 그림에는 천사가 부집게를 들고 있고 다른 쪽 그림에는 칼을 들고 있다.

Trong một bức tranh, thiên sứ cầm cái kẹp gắp nhưng trong bức tranh kia thì cầm thanh gươm.

36. 가방이라도 대신 들고 있을까요?

Cô muốn tôi giữ cặp hay...?

37. 그리고 그가 2015년 노숙인이 들고 있던 것과 같은 팻말을 들고 있는 걸 눈치채셨을 겁니다. 제가 오늘 들고 나온 것과 똑같은 팻말이죠.

Bạn có thể thấy ông ấy đang cầm tấm biển giống anh bạn ở bức ảnh năm 2015, giống tấm biển tôi cầm lúc nãy.

38. 하지만 그는 그의 턱 상점에 있는 다른 기계에 사용 된 것을 발견 했다

Nhưng ông đã tìm thấy rằng quai hàm của ông đã được sử dụng trên một máy tính khác nhau trong các cửa hàng

39. 원형 턱 전체 지원 없이 쉽게 변형 됩니다 얇은 벽 부분을 자주 사용

Bánh hàm thường được sử dụng để giữ một phần mỏng sẽ làm biến dạng một cách dễ dàng mà không có hỗ trợ đầy đủ

40. 지도들에 지도책도 맘에 들고

Bản đồ, tập địa hình này.

41. 왼손에는 횃불을 들고 오른손에는 뿔나팔을 들고 불면서, “여호와의 칼과 기드온의 칼이여!” 하고 외쳤다.

Họ cầm đuốc bên tay trái, tù và bên tay phải rồi la lớn: “Gươm của Đức Giê-hô-va và của Ghi-đê-ôn!”.

42. 네가 다시 탬버린을 들고

Hỡi trinh nữ của Y-sơ-ra-ên, ngươi sẽ lại cầm trống lục lạc

43. 협회에서 마련한 10개의 비디오테이프와 11개의 드라마 녹음 테이프를 더 잘 활용할 수 있는가?

Hội đã cung cấp 10 băng video và 11 băng cassette thâu kịch trong nhiều ngôn ngữ khác nhau.

44. 각 턱 힘, 19. 6 kilonewtons 또는 총 힘의 13, 000 파운드 추진

Mỗi hàm đẩy với 19, 6 khác của lực lượng, hoặc mười ba nghìn bảng Anh của tất cả các lực lượng

45. 원형 턱으로 추가 원심 턱 압력 것입니다 걸쳐 균등 하 게 부품의 내부 표면

Với bánh hàm áp lực bổ sung hàm ly tâm sẽ được lây lan đồng đều trên bề mặt bên trong của phần

46. 다음 우리는이 짧은 알루미늄 턱, 100 psi 에서도 컷 1. 5 인치 깊은 구멍

Tiếp theo chúng tôi có các quai hàm ngắn nhôm, cắt với một 1, 5 inch sâu khoan, cũng tại 100 psi

47. 그것은 큰턱이라는 턱 한쌍을 이룹니다. 안쪽의 이빨이 나뭇잎이나 다른 곤충같은 단단한 먹이를 자르거나 부숩니다.

Nó gồm một đôi quai hàm gọi là hàm trên với hàm răng sắc nhọn dùng để cắt và nghiền thức ăn dai, cứng như lá cây hay những loài côn trùng khác.

48. 우리는 도구 1 X 0가 알고 골 G54 오프셋, 턱 얼굴 직경을 찾아내 자

Bây giờ mà chúng tôi biết nơi X 0 cho công cụ 1 và bù đắp G54, chúng ta hãy tìm đường kính mặt hàm

49. 처음에 턱 장착, 그것이 시작 점으로 그냥 최대한 밖으로 그들을 설정 하는 것이 좋습니다.

Khi lần đầu tiên gắn hàm, nó là một ý tưởng tốt để thiết lập chúng càng nhiều càng tốt, cũng giống như một điểm khởi đầu

50. 키가 큰 부분에 대 한 키가 턱 권장된 1/ 3 길이 저장할 수 있는

Một phần cao, chúng tôi có thể giữ được đề nghị một phần ba chiều dài với một hàm cao

51. 빌어먹을 도끼 들고 가서 땔감...

Giờ nhặt cái rìu chó đó lên và đốn ít...

52. 태피스트리를 들고 있는 쿠나족 여자들

Hai phụ nữ người Kuna đang cầm những tấm vải thổ cẩm

53. 반드시 영의 검을 들고 싸우십시오.

Hãy chắc chắn rằng anh chị em đang mang gươm của Thánh Linh.

54. 그리고 이것을 들고 계셔 주십시요.

Và bám vào cái này.

55. 6 엘람은+ 화살통을 집어 들고

6 Ê-lam+ cầm lấy bao tên,

56. 냉소적인 생각도 들고, 또 불가능하다고 생각합니다.

Hiện giờ tôi đang có suy nghĩ hoài nghi

57. 심지어는 칼을 들고 어머니를 위협하기까지 하였습니다.

Ngay cả có lúc ông cầm dao đe dọa mẹ.

58. 모세는 손에 참하느님의 지팡이를 들고 있었다.

Ông cũng cầm theo cây gậy của Đức Chúa Trời trong tay.

59. 이 사람도 아시면 계속 들고 있으세요.

Hãy giơ tay lên nếu bạn biết đây là ai.

60. 때로 양손을 들고 있는 것도 있다.

Thỉnh thoảng có thể ảnh hưởng đến cả cánh tay.

61. 시간을 알릴 때는 작은북을 들고 나간다.

Lúc ra đi, ông bỏ quên thanh roi sắt.

62. 제가 다그다 모의 머리를 들고 올게요

Con sẽ đem đầu hắn về đây.

63. 손에 볼펜이나 연필을 들고 눈을 감는다.

Với một cây bút mực hoặc bút chì trong tay, hãy nhắm mắt lại.

64. 항상 외면당하고 있다는 느낌이 들고 외로워요.”

Lúc nào tôi cũng cảm thấy cô đơn và bị bỏ rơi”, một người vợ ta thán.

65. 그 굵고 잔인한 노란색 비누를 들고.

với cục xà phòng cứng ngắc sắc vàng

66. 모세는 두 돌판을 들고 산에서 내려왔어요.

Môi-se xuống núi, tay cầm hai bảng đá.

67. 제가 이 테이프를 꺼내 카세트 플레이어에 넣고 학교 도서관, 그녀의 도서관으로 가서 책장에서 14권의 책을 찾았습니다.

Khi tôi nhận được cuốn băng, tôi cho vào máy cát- sét của mình, tôi mang nó đến thư viện trường, thư viện của cô ấy, Tôi tìm thấy 14 cuốn sách trên giá.

68. 두 분이 짐을 잔뜩 들고 버스에서 내리시는 모습이 보이면, 우리는 재빨리 계단 125개를 내려가 짐을 같이 들고 올라왔습니다.

Khi vừa thấy ông bà xuống xe buýt với những cái thúng to, chúng tôi chạy ùa xuống 125 bậc thềm để giúp mang đồ ăn về nhà.

69. 당시 A.B. 는 색깔 테이프를 아이의 팔 위쪽을 감아서 영양실조인지를 진단하는 방법을 배운지 얼마 안되었을 때였지요.

A.B. vừa mới được chỉ dẫn cách dùng thước dây được mã hoá bằng màu để quấn quanh phần trên cánh tay của một đứa trẻ để chuần đoán suy dinh dưỡng.

70. 15 그러면 자네는 흠 없이 얼굴을 들고

15 Rồi anh có thể ngẩng mặt lên mà không tì vết;

71. " 그의 입을 통해 항상 그 손수건을 들고.

" Và giữ chiếc khăn tay trên miệng tất cả các thời gian.

72. 그는 수화기를 들고 제가 번호를 누르도록 했었습니다.

Chú sẽ cầm ống nghe và chờ đợi tôi quay số.

73. 예수께서는 빵과 생선을 들고 하늘을 보며 기도하셨어요.

Chúa Giê-su cầm năm cái bánh và hai con cá, ngước mắt lên trời cầu nguyện.

74. 교수와 관리인이 손전등을 들고 함께 다리를 건넙니다.

Vị giáo sư và người lao công cầm đèn và cùng nhau vượt qua cầu.

75. 다들 그렇죠, 총 들고 싸우기 전에는 말이죠.

Đa phần là thế, cho đến khi họ nhìn vào nòng súng.

76. 어떤 사람들에게는 정원 호스를 들고 있는 사람입니다.

Với những người khác, đó lại là một người cầm vòi nước trong vườn.

77. 16 “잊혀진 매춘부야, 수금을 들고 도시를 돌아다녀라.

16 “Hỡi kỹ nữ bị lãng quên, hãy lấy đàn hạc mà đi quanh thành.

78. 이제 가서 성냥을 들고 오자고 말씀드리고 싶군요.

Nào hãy chuẩn bị diêm .

79. 많은 조객들은 호롱등을 손에 들고 있었는데, 그러한 호롱등을 들고 가는 목적은 죽은 자의 영이 가는 길을 비추기 위한 것이었다.

Nhiều người đi đưa đám đem theo lồng đèn cốt để soi lối cho vong linh người chết.

80. 이렇게 작은 벌들이 커다란 거울을 들고 있습니다.

Con ong nhỏ này đang nắm giữ một tấm gương lớn.