Đặt câu với từ "비용 지불 시작"

1. 광고주가 은행 또는 신용카드사에 정당한 Google Ads 비용 결제의 취소를 요청하면, 즉 지불 거절이 발생하면 계정이 정지됩니다.

Google 広告アカウントへの正当な請求に対して、広告主様が銀行またはクレジット カード会社に差し戻しを指示した場合(チャージバックの依頼)、アカウントは強制停止される場合があります。

2. ‘갬비아’에서의 시작

ガンビアで証言の業を始める

3. 암호학자들은 '이중 지불' 문제라고 오랫동안 불렀습니다.

これは「二重使用の問題」として 暗号の専門家には お馴染みの問題です

4. 고객이 카드 발급 은행에 문의하여 판매자에게 지불 거절을 신청하는 이유와 지불 거절을 예방하고 대처하는 방법을 자세히 알아보세요.

購入者が販売者へのチャージバックを要求する理由と、チャージバックの申し立てを避けるためのヒントをご覧ください。

5. 매우 미미한 시작

非常に小さな始まり

6. 품꾼들(시작 시간)

労働者(開始時刻)

7. 지불 거절을 예방하고 철회하기 위해 다음을 권장합니다.

チャージバックを回避して差し戻すには、次のようにすることをおすすめします。

8. 봉급 지불 수표를 복제할 때 거두는 이득이 가장 크다

見返りが一番大きいのは小切手の複製である

9. 10살 때 복싱을 시작.

10歳で空手を始める。

10. 딩동댕 유치원) 방영 시작.

プレミアムサービス)開始。

11. YouTube 빠른 시작 가이드

YouTube クイックスタート ガイド

12. (9nine = 말아)』가 시작.

(メロある)」が開始。

13. 6살 때 바둑 시작.

6歳の時にレスリングを始める。

14. 그것을 게임 이론상 급료 지불 모형이라는 용어라고 생각해 볼수 있겠죠.

ゲーム理論の利得表に従って 考えることが可能です

15. 고정 비용) 그녀는 조셉을 고용하는 대신, 필요할 때마다 배달해 달라고 부를 수 있다.( 변동 비용)

ジョセフを雇うことはしませんが,必要なときにだけ電話をして配達をしてもらいます(変動費用)。

16. 선로증설비: 복복선화를 위해 투자된 비용 지상설비비: 차량기지, 변전설비 등에 투자된 비용 차량비: 증발, 편성연장, 신성능화를 위해 투자된 비용 선로증설공사에 대해, 계획 당초와 1981년도 말의 실적을 비교하면 다음과 같다.

線路増設費:複々線化のために投じられた費用 地上設備費:車両基地、変電設備などに投じられた費用 車両費:増発、編成延長、新性能化のため投じられた費用 線路増設工事費について、計画当初と1981年度末での実績を比較すると次のようになる。

17. 대한민국 클로즈 베타 서비스 시작

クラッシャーバトルの始まりだ。

18. 시작 메뉴에서 구성 관리자를 엽니다.

設定マネージャーは [スタート] メニューから開きます。

19. 제품 및 서비스 비용 결제에 사용됩니다.

プロダクトやサービスのお支払いに使用します。

20. 12월 8일 태평양 전쟁 시작.

12月8日、太平洋戦争が開戦。

21. 휠레오 피쉬 샌드위치는 넙치에서 시작 됐습니다.

フィレオフィッシュは オヒョウを使って始まりました

22. 간접 비용: 상환하는 데 걸리는 시간은 얼마인가?

間接費:返済するためにかかる時間はどのくらいか。

23. 참고: 지불 거절의 해결을 결정할 권한은 Google이 아닌 카드 발급 은행에 있습니다.

注: チャージバックの判断は、Google ではなくカード発行会社が行います。

24. 국가 및 통화에 따라 은행 계좌에서 바로 인출하여 지불(자동이체)할 수도 있습니다.

拠点国やご利用通貨によっては、ご利用料金を銀行口座から直接引き落とし(口座振替)できる場合があります。

25. 모임 시작 바로 전에, 예배당에는 속삭임이 가득했습니다.

短くささやき合うような会話が廊下のあちこちで交わされます。

26. 1958년 : 뉴스 프로그램 Dziennik Telewizyjny 방송 시작.

1958年 - 信越放送テレビジョン放送開始。

27. 9월 30일 - 「어린이 미식가 JOKER」가 시작.

9月30日、「お子さまグルメJOKER」がスタート。

28. 게임 시작 때부터 철포를 대량으로 소유하고 있다.

ゲーム開始時から鉄砲を大量に所有している。

29. 아버지는 서류를 긁어내는 방법부터 시작 해야겠다고 생각했습니다.

父はゼロから文書を作成する事にし

30. 신용카드나 은행 송금 등 비용 지불에 사용하는 결제수단을 말합니다.

費用のお支払いに使用するクレジット カードや銀行振込などの手段です。

31. 그는 주초에 그 금액을 시작 잔액으로 기입했다.

ダニエルは,週の開始残高としてその金額を記入します。

32. ‘주간 소년 매거진’ 2007년 17호부터 연재되기 시작.

『週刊少年マガジン』2007年17号より連載を開始。

33. 수업 시작 전에 (사탕과 같은) 작은 상품을 준비한다.

ささやかなご褒美をクラスに持参します(例えばキャンディー数個など)。

34. 지열정을 서로 가까운 곳에서 굴착하면 비용 절감에 도움이 됩니다.”

近くにまとめて掘れば,費用の節約になりますから」。

35. 사업 성공 지도의 비용 및 판매 부분을 읽어 보자.

ビジネスサクセスマップのコストと販売セクションを読んでみましょう。

36. 마리아: 나오미, 제 비용 중 어떤 게 고정이고 변동인지 구분하도록 도와주시겠어요?

マリア:ナオミ,わたしの費用のどれが固定費でどれが変動費なのかが分かるように助けてくれる?

37. 이혼을 하면 금전적인 비용 외에 또 어떤 대가를 치르게 됩니까?

離婚には経済的な問題その他のどんな代償が伴いますか。

38. 인도 북부의 우타르프라데시 주에서는 코끼리가 정식 고용인으로서 정부의 급료 지불 명부에 올라 있다고, 「위크」지는 보도한다.

ウィーク誌によると,インド北部のウッタル・プラデーシュ州には,一人前の労働者として政府の給料支払い簿に登録されている象たちがいる。

39. 20번가는 FDR 드라이브에서 시작, 21번가와 22번가는 1 애비뉴에서 시작한다.

20丁目はFDRドライブから始まり、21丁目および22丁目は1番街から始まる。

40. (ᄃ) 아닥사스다의 통치 시작 연대를 어떻게 알 수 있는가?

ハ)アルタクセルクセスの治世の始まった年はどのようにして算出できますか。

41. 서비스 시작 시점의 곡수는 21,000곡이며, 매월 400곡이 추가되고 있다.

サービス開始時点の曲数は21,000曲、毎月400曲追加としており、2018年時点では10万曲以上となっている。

42. 1930년대에는 산티아고의 근대화가 시작, 칠레 각지에서 사람들이 모여 인구도 증가했다.

1930年代には、サンティアゴの近代化が始まり、チリ各地から人々が集まり、人口も増加した。

43. 그러니까 시민이자 납세자인 여러분께 영향을 줍니다. 여러분들이 국민으로써 부채를 얻기 위해 더 지불 해야 하니까요.

税を支払う国民のあなたに 影響してくるのです なぜなら その為にあなた方国民が 返済しなくては ならないからです

44. 10월 9일:리뉴얼후 첫 라디오 일반방송 『9nine의 올나잇 닛폰R』이 시작.

10月9日:リニューアル後初のラジオレギュラー番組『9nineのオールナイトニッポンR』がスタートする。

45. 자세한 내용은 행아웃 미팅 스피커 마이크 빠른 시작 가이드를 참조하세요.

詳しくは、Meet スピーカー マイクのクイックスタート ガイドをご覧ください。

46. 1985년 6월 1일: 휠체어 겸용 에스컬레이터와 엘리베이터 설치 공사 시작.

1985年(昭和60年)6月1日:車椅子兼用エスカレーター、エレベーターの設置工事開始。

47. 프로그램 시작 이후 대부분 자니즈 사무소 소속의 아티스트가 출연하고 있다.

番組開始以降ほとんどの回にジャニーズ事務所所属のゲストアーティストが出演している。

48. 해당 수수료가 모두 포함된 총 대출 비용 예시를 명시하지 않은 경우

該当するすべての費用を含む、ローンの総費用の代表例が示されていない

49. 사용자 통화 구매 거래가 환불, 취소, 지불 거절 또는 기타 조정의 대상이 되는 경우 Google에서는 환불, 취소, 지불 거절 또는 기타 조정을 계산할 때 원래의 사용자 통화 구매 거래에 적용된 것과 동일한 환율 및 통화를 적용합니다.

ユーザー通貨購入取引がその後、払い戻し、取り消し、チャージバック、またはその他の調整の対象となった場合、当該払い戻し、取り消し、チャージバック、またはその他の調整には元のユーザー通貨購入取引に適用されたものと同じ為替レートと通貨が適用されます。

50. 최근에 일부 정부는 정부가 운영하는 교도소들을 사기업에 매각하는 비용 절감 조처를 취하였습니다.

近年,経費削減のために刑務所を民間企業に売却する政府も現われました。

51. Google 광고팀과 협력하여 비용 견적을 내고 캠페인 노출 목표를 설정할 수 있습니다.

レートの見積もりとキャンペーンのインプレッション目標については、Google の広告チームにご相談ください。

52. 시작 지점에서 여러분들은 1960년대에, 영감이 길게 지속되는 모습을 보실 수 있습니다.

1960年からスタートして インスピレーションは一定です

53. 이메일 뉴스레터에서 사용자가 '쇼핑 시작' 링크를 클릭하는 횟수를 추적하려 한다고 가정해보겠습니다.

ニュースレターをメール配信していて、「Start shopping(ショッピング開始)」というリンクがクリックされた回数を追跡したいとします。

54. 모바일 가이드에는 멀티스크린 전략 결정에 도움이 되는 빠른 시작 섹션도 있습니다.

また、モバイルガイドでは、マルチスクリーン戦略の決定に役立つガイダンスも提供しています。

55. 그러나 양자 모두 미래의 프랑스와의 전쟁 비용 견적에서 공통된 견해를 가지고 있었다.

しかし両者とも、将来的なフランスとの戦争の経費の見積もりで、共通した見解を持っていた。

56. 이 단회 입국 비자는 100 카타르 리얄(QAR)의 수수료를 내면 (신용 카드로 지불 가능) 받을 수 있습니다.

1回限りの入国ビザは100カタール・リヤルの料金をクレジットカードで支払うと取得できます。

57. 미리보기 범위를 조정하려면 시작 또는 종료 마커를 타임라인의 새 위치로 드래그합니다.

プレビュー範囲を調整するには、開始マーカーまたは終了マーカーをタイムラインに沿って新しい位置にドラッグします。

58. 이는 패턴 주위에 암시적으로 시작(^) 및 종료($) 앵커를 사용하는 것과 동일합니다.

これは、パターンの先頭と末尾に暗黙的に先頭(^)アンカーと末尾($)アンカーを設定した場合と同じように機能します。

59. 다음날 아침, 그는 예정된 납세액의 지불 허가를 경영주에게 요청하였다. 놀랍게도, 경영주는 아무런 반대도 하지 않고 허가해 주었다.

多額のお金が関係していましたが,翌朝この若者が正規の税を支払う許しを支配人に求めたところ,驚いたことに支配人はことさら異議を唱えることもなくそれに同意しました。

60. 에너지 절약화와 생산 비용, 유지 관리 비용 대폭 삭감을 목적으로 JR동일본이 1990년대에 개발한 '신계열 차량'기술 외에도 운행 제어 시스템에 대한 신기술을 이용하여 그 후의 철도 차량의 개발에도 큰 영향을 주었다.

省エネルギー化と生産コスト、メンテナンスコストの大幅な削減を目的にJR東日本が1990年代に開発した「新系列車両」の技術に加え、運行制御システムへの新機軸の採用により、その後の鉄道車両の開発にも大きな影響を与えた。

61. 판매자 정보를 최신 정보로 유지하면 고객과 명확한 의사소통이 가능해 지불 거절 분쟁 등의 문제를 줄일 수 있습니다.

購入者とのコミュニケーションを明確に行うには(たとえば、チャージバックの異議申し立てを減らすなど)、販売者情報を最新の状態に保つ必要があります。

62. 9 서기는 회중 업무를 조정하는 데 관심을 가지고 있을 것이다. 즉 각종 요금의 즉각적인 지불, 보험료의 지불, 부채 상환, 세금 납부, 기념 만찬 초대장을 미리 주문하는 일 및 여러 가지 보고들을 제 때에 보내는 일 등에 관심을 가져야 한다.

9 書記は次のような会衆の事務上の働きを調整することにも関心を持ちます。 それには,公益事業に対する料金や支払い期日の来た保険料の敏速な支払い,借入金の支払い,納期の来た税金の支払い,記念式の招待状の注文書を十分前もって送付すること,および期日通りに報告類を送ることなどがあります。

63. 많은 국가에서 G.729를 사용하기 위해서는 라이선스 비용 및 로열티 비용을 지불해야 한다.

いくつかの国でG.729 を使う際、ライセンス料や特許使用料を支払う必要がある。

64. 이번 과의 시작 부분에 풀었던 참/거짓 문제에서 여러분이 적은 답을 살펴본다.

このレッスンの始めの正誤クイズの答えを見直してください。

65. 동부의 압박에 LG는 1쿼터 시작 후 3분 여 동안 득점을 하지 못했다.

^ TCエリアにはターゲットタイムの1分前まで進入することができない。

66. 다음 턴의 시작 때에 카드가 보충되고, 결착이 날 때까지 개인전이 계속되게 된다.

次ターン開始時にカードが補充され、決着が付くまで個人戦が継続される。

67. 그러나 경기 시작 전에 비는 멈췄고 경기장의 상태는 경기를 해도 괜찮을 정도였다.

しかし試合開始前に雨は上がっており試合に耐えるグラウンドコンディションだったという。

68. 야마자키 봄의 빵 축제 경품인 하얀 접시는 1981년 시작 당시부터 계속하고 있다.

ヤマザキ春のパンまつりの景品である「白いお皿」は1981年(昭和56年)の開始当初から継続している。

69. 이 교재의 시작 부분에 나오는 기본 교리에서 경륜의 시대에 대한 정의를 찾아본다.

この手引きの最初にある「基本的教義」の部分にある「神権時代」の定義を探してください。

70. 이 질문에 대한 답을 좀 더 쉽게 얻으려면, 세금, 자녀를 맡기는 비용, 출퇴근 교통비, 의상비, 외식비, 가외 비용 등을 제한 후 당신이 실제로 집으로 가지고 오는 수입이 얼마나 되는지 계산해 보십시오.

では,ご主人の収入だけで家族は生活できるでしょうか。 この点を考える助けとして,あなたの収入が実際に家計の足しになっている金額を調べることができます。

71. SEO 시작 가이드의 권장사항을 따르세요. 특히 콘텐츠 최적화에 관한 권장사항에 주의를 기울이시기 바랍니다.

SEO スターター ガイドの推奨事項、特にコンテンツの最適化に関する推奨事項をご覧ください。

72. 비누로 손을 씻는 것은 아이들의 생명을 살릴 수 있는 가장 비용 효율적인 방법중의 하나에요.

石けんでの手洗いは 最も費用対効果が高い 子どもたちの命を救う方法です

73. SubRip 및 SubViewer 파일은 자막 시작 및 중지 시간의 형식에 큰 차이가 있습니다.

SubRip ファイルと SubViewer ファイルの大きな違いは、キャプションの開始時間と終了時間の形式にあります。

74. 도움말: IMEI 번호를 사진으로 찍거나 종이로 된 빠른 시작 가이드에 적어 놓으세요.

ヒント: IMEI 番号を撮影するか、クイック スタートガイドに書き込んでおくと便利です。

75. 니므롯이 세운 네 개의 도시 가운데 하나. 그 도시들은 “그의 왕국의 시작”이었다.

ニムロデによって創建され,「彼の王国の始まり」となった四つの都市のうちの一つ。(

76. IRS 규정에 따르면 환불, 지불 거절 또는 조정사항에 따른 조정 없이 총 매출액 또는 총 거래 횟수를 신고해야 합니다.

IRS の規則では、払い戻しの調整、チャージバック、調整を含めない、販売取引の合計または総支払い金額および総取引数を報告する必要があります。

77. 컴퓨터가 5년 상환 대출금의 대출 일자를 1999년으로 계산하고 최종 지불 기일을 1904년으로 계산할 때 컴퓨터 프로그램에 생길 혼란을 한번 상상해 보십시오!

さて,このようなコンピューター・プログラムによる混乱を考えてください。 5年払いのローンを1999年から始める場合,その最終返済期日は1904年とコンピューターがはじき出したらどうなるでしょうか。

78. 대마닐라 지역에서는 그것마저도 가능하지 않았는데, 무엇보다도 땅값이 엄청나게 비싼데다 도회지에 적합한 구조물을 세우는 비용 때문이었습니다.

マニラ首都圏では,そのようなホールの建設でさえ不可能でした。 おもな理由は,地価と,ふさわしいホールを市内に建てる費用とが途方もなく高いからです。

79. 정확히는 어떻게 이것을 역설계해서, 누에고치에서 시작해서 분비선을 거쳐 시작 물질인 물과 단백질을 얻어내는가하는 것입니다.

実際にこれをどのように リバースエンジニアして 繭から分泌腺へと逆行し 出発物質である水とタンパク質にたどり着くかです

80. 시작 방법: 이 기능을 이용할 보기(프로필)별로 아래의 3개 주요 설정 단계를 완료하세요.

はじめに: この機能を使用する各ビュー(プロファイル)の主な 3 つの設定要素をすべて設定します。