1. 본 발명은 인조모를 이용한 라운드 칫솔모 가공방법에 있어서, 인조모 섬유 다발을 절단하는 단계; 절단된 인조모 섬유 다발의 단부를 기계적으로 연마하는 단계; 연마된 인조모 섬유 다발의 단부를 열처리하는 단계; 열처리된 인조모 섬유 다발의 단부를 라운드형으로 감량가공하는 단계를 포함하는 라운드 칫솔모 가공방법을 제공한다. 본 발명에 따르면 칫솔모의 적어도 일단부를 라운드 형으로 부드럽게 가공함으로써 칫솔모의 단부의 자극에 의한 잇몸 손상이 방지되고 라운드 형으로 가공된 칫솔모 단부에 의하여 잇몸 마사지 효과를 얻을 수 있어 잇몸 건강을 증진할 수 있는 라운드 칫솔모 및 그 가공방법이 제공된다.

La présente invention donne des soies rondes de brosse à dents capables d'améliorer la santé des gencives en empêchant des dommages occasionnés aux gencives par une irritation due aux extrémités des soies de brosses à dents, en traitant délicatement au moins une extrémité d'une soie de brosse à dents pour lui donner une forme ronde et en obtenant un effet de massage des gencives au moyen de l'extrémité arrondie d'une soie de brosse à dents ; l'invention concerne également un procédé de traitement de celle-ci.

2. 대부분의 죄수들은 사슬에 묶여 있었으며, 날씨가 좋을 경우, 낮 시간 동안만 갑판 위에 나오는 것이 허락되었다.

La plupart étaient enchaînés et n’étaient autorisés à monter sur le pont qu’au lever du jour, lorsqu’il faisait beau.

3. 그들은 개구리들, ‘펭귄’, 낙타, ‘코부라’, 백조, “검정”고양이, 곰(안전하게 울타리에 묶여 있다), 게, 거북 및 북극 개들이다.

Rivalisant avec les animaux de neige, la ménagerie de glace comprenait des grenouilles, un pingouin, un chameau, un cobra, un cygne, un chat “noir”, un ours (attaché à la clôture), une tortue de mer et des chiens esquimaux.

4. 결핵 간균은 그 세포 속에서 인체의 면역계에 의해, 특히 T 림프구 즉 T 세포에 의해 꼼짝 못하고 묶여 있습니다.

Le système immunitaire de l’individu, notamment les lymphocytes T (ou cellules thymodépendantes), les empêche d’en sortir.

5. 본 발명은 암호시스템에 관한 것으로, 평문을 암호화하기 위한 암호화 라운드 연산부; 및 상기 암호화 라운드 연산부에 마련되고, 복수의 키 값 각각을 파라미터로 하는 이산화된 카오스 함수에 의해 정의되며, 상기 복수의 키 값의 개수로 나누어지는 상기 평문의 워드들 각각에 대해 대체연산을 수행하기 위한 복수의 에스박스를 구비한 대체부를 포함하여, 이산화된 카오스 함수가 에스박스 디자인에 대한 기준으로 되고, 복수의 에스박스에 의해 암호화 연산이 수행되어 연산량이 적은 경량의 시스템에도 적용될 수 있는 효과가 있다.

Comme la fonction chaotique discrète devient une référence pour une conception de boîte S et une opération de calcul de chiffrement est réalisée par la pluralité de boîtes S, l'invention peut s'appliquer à un système léger ayant une complexité de calcul faible.

6. " 아마도 여기에서 말하고 싶은 것은, 서로 상반되는 것을 묶는 방식으로 old와 new가 함께 묶여 있다는 것입니다. 각각이 서로의 상대에 대해 정의하고 있는, 일종의 댄스 같은 것이죠 "

Peut- être que le sens et que ancien et nouveau sont liés dans une étreinte dialectale, une sorte de dance dans laquelle chacun définit l'autre. "

7. 우리가 영적으로 깨어 있거나 구속주의 반석 위에 확고한 기초를 세우지 않으면(힐라맨서 5:12 참조), 우리는 몰몬경에 나온 것처럼 사탄의 사슬에 묶여 조심스럽게 지옥으로 인도되어 갈지도 모릅니다.( 니파이전서 8:28 참조)

Ces mêmes pièges existent aujourd’hui et, à moins d’être spirituellement vigilants et de reposer sur la fondation sûre de notre Rédempteur (voir Hélaman 5:12), nous risquons de nous retrouver enserrés dans les chaînes de Satan et d’être conduits dans les sentiers interdits décrits dans le Livre de Mormon (voir 1 Néphi 8:28).

8. 따라서, 본 발명은 액화천연가스 화물창의 코너부를 라운드 형태의 곡률을 가지도록 일체형으로 제작함으로써 헐(hull)의 변형 및 열 변형 등에 따른 응력 집중을 방지하고, 이로 인해 2차 방벽의 파괴 가능성을 제거하며, 2차 방벽을 곡률 형태로 제작할 수 있도록 함으로써 2차 방벽의 시공성을 크게 향상시키고, 하드 우드 키 및 합판 등의 사용이 불필요하므로 응력 감소 및 2차 방벽의 신뢰성 향상에 따라 1차 방벽의 두께를 감소시킬 수 있으며, 기존의 화물창 코너부에 비하여 무게를 크게 감소시킬 수 있는 효과를 가지고 있다.

L'invention empêche la concentration de contraintes physiques et thermiques sur la coque d'un réservoir de cargo transportant du gaz naturel liquéfié et élimine la possibilité de destruction de la barrière secondaire due à cette concentration de contraintes.