1. 상기 라운드 관리부는 종료 조건에 따라 상기 적어도 하나의 라운드가 종료되는지 확인하고 만일 라운드 종료가 발생하면 해당 라운드에서의 각 팀 또는 각 플레이어에 대한 라운드 점수를 계산한다.

The round management unit confirms whether the at least one round is terminated according to a closing condition, and calculates round scores for each team or each player in a corresponding round if the round termination occurs.

2. 저는 전문지식이나 고정관념에 묶여 있지 않았다는 겁니다.

I wasn't weighed down by expertise or conventional wisdom.

3. 천막에서 그리 멀지 않은 곳에 이 가족의 당나귀가 말뚝에 묶여 있습니다.

Not far from the tent, the family’s ass is tied to a peg.

4. 그 동물들은 경기장의 중앙에 묶여 있었는데, 나중에 그 자리에는 극장의 무대가 들어섰습니다.

The animals were tethered in the central area, which later accommodated the theater stage.

5. 내보내기의 마지막 항목에서 "영화, 책, 음악" 셀은 ASCII 따옴표로 묶여 있습니다.

Notice that the last entry in the export uses ASCII quotes around the "Movies, Books and Music" cell.

6. ··· 이 동일한 기간에 사단이 쇠사슬에 묶여 있는 것은 사단의 영향력이 현저하게 줄어든 것을 의미한다”고 믿기 때문이다.

The chaining of Satan during this same period signifies that the influence of Satan has been notably reduced.”

7. (사도 20:20) 더우기, 방송국과 ‘프로그램’들로 인하여 다른 방법으로, 특히 선교 분야에 더 잘 이용될 수 있는 인력과 자금이 묶여 있었다.

(Acts 20:20) Furthermore, the station and programs tied up manpower and money that could be better used in other ways, especially in the missionary field.

8. 나사로가 실제로 방부 처리되었다면, 마르다가 그런 상태로 있을 것으로 예상할 리 없었을 것이다. 나사로의 발과 손은 감는 베로 묶여 있었고, “얼굴은 천으로 감싸여 있었다.”

She would not have expected that condition to exist if Lazarus had actually been embalmed.