1. 그것도 40% 이자를 가진.

Your house is mortgaged and you have outstanding debts of £ 1,000 at interest of 40%.

2. 사람들이 부실 채권을 사는 이유는 그 채권이 높은 이자를 지불하기 때문이다.

People buy them because junk bonds pay a high interest rate.

3. 게다가 율법에서는 가난한 사람이 돈을 빌려야 할 경우, 동료 이스라엘 사람이 그에게서 이자를 받는 것을 금했습니다.

In addition, if a poor person had to borrow money, the Law forbade fellow Israelites to charge interest.

4. 사업상의 목적으로 돈을 빌려 준 경우라면, 빌려 준 사람은 이자를 부과할 수 있었습니다.

If the money was lent for business purposes, the lender could charge interest.

5. 1년에 10‘퍼센트’의 이자가 그렇게 높아 보이지 않지만, 그는 실제로 더 높은 이자를 지불하게 될 것이다.

While 10 percent interest a year did not seem too high, actually he would be paying interest at a far higher rate.

6. 한 그리스도인은 단지 두 주 만에 25퍼센트의 이율로 이자를 받을 것으로 기대하고 거액의 돈을 투자하였습니다.

One Christian invested a large sum of money, expecting to get a 25-percent rate of return in just two weeks.

7. 발행 채권은 액면이 100‘달러’, 500‘달러’, 1,000‘달러’짜리로서 매년 5‘퍼센트’의 이자를 지불할 수 있도록 하였다.

Bonds were issued in denominations of $100, $500 and $1,000, and they bore five-percent interest, payable annually.

8. 그들은 외국 화폐를 바꿔 주는 일만 아니라, 여러 가지 저축 방법을 마련하고 대부를 해 주며 은행에 투자한 사람들에게 이자를 지급하는 일도 했습니다.

In addition to exchanging foreign currency, they devised savings systems, made loans, and paid out interest to those who invested with the bank.

9. 그가 예언자에게 2천 달러를 빌려 주고 예언자로부터 원금과 함께 이자를 돌려주겠다는 각서를 받음으로써, 그 농장에 대한 저당권은 해제될 수 있었다.”

Whereupon he loaned the prophet two thousand dollars and took his note on interest, with which amount the farm was redeemed.”

10. 미국 신용 카드 소지자의 75퍼센트 가량이 신용 거래 계정에 미불금을 남기고 있으며, 그 금액에 대해 매월 매우 높은 비율의 이자를 지불해야만 한다.

About 75 percent of American credit-card holders have outstanding balances on their accounts, for which they must pay exorbitant interest each month.

11. 중세: 현대식 은행업이 시작됨. 한 나라에서 다른 나라로 신용장을 전달하는 대리인으로 여행하는 교직자들을 사용한 이탈리아 상인들이 개발함. 영국에서 금세공인들은 안전한 보관을 위해 예탁받은 것들을 이자를 받고 빌려 주기 시작하였음.

Middle Ages: Modern banking begins, developed by Italian merchants who used traveling clerics as agents to transmit letters of credit from one country to another; in England goldsmiths began lending at interest the sums deposited with them for safekeeping.