Đặt câu với từ "변제의 제공"

1. 카드 혜택 제공 방법 및 카드 혜택 제공 서버

Card benefit providing method and card benefit providing server

2. 방위각 제공 장치

Apparatus for providing azimuth

3. 자료 제공: Arthritis Foundation

Source: Arthritis Foundation

4. ( 문법 학교에 늦은 폐병 안내 제공 )

( Supplied by a Late Consumptive Usher to a Grammar School )

5. 제공 횟수: 일년에 두 번 정도

Frequency: about twice a year

6. 소셜 네트워크에서의 광고 서비스 제공 방법

Method for providing advertisement service in social network

7. 광고효과 보고서 제공 방법 및 시스템

Advertising effectiveness reporting method and system

8. 카드 사용 정보를 반영하여 고객별 카드 혜택을 자동 조절하는 카드 혜택 제공 시스템 및 그 제공 방법

Card benefit providing system and method for automatically adjusting card benefits for each customer by applying card usage information

9. RF 장치를 이용한 광고 서비스 제공 방법

Method for providing advertisement service by using rf device

10. 학습 컨텐츠 제공 서버로의 접속 유도 방법

Method for inducing access to learning contents providing server

11. 3D 영상 제공 서비스 시스템 및 방법

System and method for providing 3d images

12. 즉석쿠폰을 이용한 광고 제공 장치 및 방법

Apparatus and method for providing an advertisement by using an instant coupon

13. 적응형 사용자 인터페이스 제공 시스템 및 방법

Adaptive user interface providing system and method

14. 입찰 시작가를 이용한 광고 제공 방법 및 시스템

Method and system for providing advertisement using opening bid price

15. 광고 서비스 제공 방법 및 이를 수행하는 장치들

Advertisement service providing method and devices for performing same

16. 소셜 미디어를 이용한 광고 제공 방법 및 시스템

Method and system for providing an advertisement using social media

17. 제공 횟수: 두 세 달에 한 두번 정도

Frequency: about once or twice every few months

18. 스크립트 언어로 작성된 프로그램의 보안 제공 벙법을 개시한다.

Disclosed is a method for providing security of a program configured by a script language.

19. 제공 횟수: 두 세 달에 한 번 정도

Frequency: about once every few months

20. 휴대 단말 액세서리 서비스 제공 방법 및 시스템

Method and system for providing accessory service for portable terminal

21. 본 발명은 2D-3D 복합 차원 콘텐츠 파일을 사용하는 복합 차원 콘텐츠 서비스 제공 시스템 및 그 제공 방법에 관한 것이다.

The present invention relates to a system for providing a complex-dimensional content service using a complex 2D-3D content file and a method for providing same.

22. 이동통신망을 이용한 광고 서비스 제공 시스템 및 방법

System and method for providing advertising service by using mobile communication network

23. 지상을 촬영한 화면에서 광고 제공 방법 및 장치

Method and apparatus for providing advertisements in on-screen photographs of the ground

24. 반도체 저장장치를 위한 알에이아이디 제어기 및 그 제공 방법

Raid controller for a semiconductor storage unit and a method for providing the same

25. 2D-3D 복합 차원 콘텐츠 파일을 사용하는 복합 차원 콘텐츠 서비스 제공 시스템, 그 서비스 제공 방법 및 그 복합 차원 콘텐츠 파일

System for providing complex-dimensional content service using complex 2d-3d content file, method for providing said service, and complex-dimensional content file therefor

26. 우리의 제공 연설을 향상시킬 대화점, 인용문 혹은 삽화들에 유의하였는가?

Have we given thought to talking points, quotations or illustrations that would enhance our presentation?

27. 완구 부착형 애드온 장치를 이용한 증강현실 컨텐츠 제공 시스템

System for providing augmented reality content by using toy attachment type add-on apparatus

28. 수요를 조정하는 시스템화 된 방법 및 장치가 제공 된다.

A systemized method and device for adjusting a demand are provided.

29. 3차원 영상 제공 장치, 표시 장치 및 그 방법

3d image providing device, display device, and method thereof

30. 온라인상의 안심 광고 서비스 제공 시스템 및 그 방법

System for providing guaranteed online advertising service and method therefor

31. 소셜 네트워크 서비스 이용한 광고 제공 시스템 및 방법

System and method for providing advertisement using social network service

32. 구매 행위에 대한 리워드 제공 방법 및 그 장치

Method for providing reward for purchasing activity and apparatus therefor

33. 전용단말에서 구매 가능한 사용자 혜택 서비스 제공 방법 및 서버

Method and server for providing user benefit service purchasable from exclusive terminal

34. 4면에는 구역에 맞게 조절할 수 있는 제공 방법 제안이 있습니다.

Page 4 has a sample presentation that we can tailor to our territory.

35. SNS 정보를 이용한 쿠폰 알림 및 제공 시스템과 그 방법

System and method for notifying and providing a coupon using sns information

36. 최소 입찰 조정 단위를 이용한 광고 제공 방법 및 시스템

Method and system for advertising using minimum increment bid

37. 완구 부착형 애드온 장치를 이용한 증강현실 컨텐츠 제공 시스템이 개시된다.

Disclosed is a system for providing augmented reality content by using a toy attachment type add-on apparatus.

38. 튀김유의 실시간 산가 측정 및 산가 정보 제공 시스템 및 방법

Real-time frying oil acid value measuring and frying oil acid value information providing system and method

39. 관련 음향 컨텐츠 제공 시스템, 방법, 서비스 서버 및 종단 단말기

System, method, service server and end-point terminal for providing relevant sound content

40. 액세스 포인트를 이용한 진입 영역 콘텐츠 자동 제공 시스템 및 방법

System and method for automatically providing access area content by using access point

41. 최소 입찰 조정 단위를 이용한 광고 제공 방법 및 시스템을 개시한다.

Disclosed are a method and a system for advertising using a minimum increment bid.

42. 5 제공 연설을 미리 준비하는 것이 문 앞에서의 성공을 좌우하는 열쇠입니다.

5 Preparing your presentation in advance is a key factor in determining your success at the door.

43. 한 장로가 이달의 제공 출판물을 받은 사람을 재방문하는 간단한 실연을 포함시킨다.

Include a brief demonstration of an elder making a return visit on someone who accepted the offer for the current month.

44. 미디어 편집 장치, 미디어 편집 서비스 제공 방법, 및 이에 사용되는 웹서버

Media editing apparatus, media editing service providing method, and web server used therefor

45. 중요한 점은 구역 내의 사람들이 원하는 방식으로 제공 방법을 조절해야 한다는 것입니다.

The key is to adjust our presentation to the way that people in our area likely want to be approached.

46. 태그 매칭 정보 제공 방법 및 태그 매칭 정보 제공을 위한 중계서버

Tag matching information providing method and relay server for providing tag matching information

47. 채팅 문자 인식을 이용한 영상 합성 통화 서비스 제공 방법 및 장치

Method and apparatus for providing image overlay call service by recognizing chat text

48. 양방향 디지털 방송 상에서 방송 콘텐츠와 연동한 양방향 서비스 제공 방법 및 시스템

Method and system for providing an interactive service linked with broadcast contents on an interactive digital broadcast

49. 멀티 포인트 터치를 이용한 사용자 인터페이스 제공 방법 및 이를 위한 장치

Method for providing user interface using multi-point touch and apparatus for same

50. 이동망에서의 공유형 VOD방송 서비스 제공 서버, 수신 단말, 기지국 및 그 방법

Server for providing shared vod broadcasting service in mobile network, reception terminal, base station, and method thereof

51. 「우리의 왕국 봉사」에 나오는 제공 방법을 어떻게 사용할 수 있는지 실연한다.

Demonstrate how a sample presentation from Our Kingdom Ministry might be used.

52. 광고 부착된 메시지 수신에 따른 무료 메시지 포인트 적립 서비스 제공 방법

Method of providing royalty-point service for free messages depending on reception of advertising messages

53. 제공 횟수: 정보가 있을 경우에 한해 두 세 달에 한 두 번 정도

Frequency: about twice every few months, when opportunities arise

54. 무선 공유기를 통해 사용자 단말에 광고를 제공하는 시스템 및 광고 서비스 제공 서버

System for providing advertisement to user terminal through wireless router and advertisement service providing server

55. 미리 준비한다면, 다양한 제공 연설을 하거나 성구를 한두 구절 포함시킬 수 있을 것입니다.

Advance preparation may enable you to vary your presentation or include a scripture or two.

56. 한두 명의 청소년이 호별 방문에서 간단한 잡지 제공 연설을 하는 실연을 하게 한다.

Have one or two youths demonstrate a simple door-to-door magazine presentation.

57. 이동통신 네트워크 내에서 제어 평면을 담당하는 서버에서 로컬 CSG 제공 및 액세스 제어 방법

Method for providing local csg and controlling access in server in charge of control plane in mobile communication network

58. 사용이 제한된 상표를 사용하려는 리셀러, 정보 제공 사이트, 승인된 광고주는 일정 요건을 충족해야 합니다.

There are specific requirements for resellers, informational sites and authorised advertisers who want to use trademarks that would otherwise be restricted.

59. 내비게이션의 경로 안내 중에 제공되는 광고의 노출 정보를 기록하여 이용하는 광고 제공 장치 및 그 방법

Apparatus and method for providing prerecorded advertisement information displayed in navigation system during route guidance

60. 프로모션 코드 제공 여부는 회사 배지 상태 및 계정 청구서 수신 국가에 따라 달라질 수 있습니다.

Promotional offers may vary depending on company badge status and account billing country.

61. 태그 관리자에는 선택할 수 있는 기본 제공 변수가 많지만 여기에 맞춤 변수를 추가로 구성하는 것도 가능합니다.

Tag Manager has many built-in variables to choose from, and you may configure additional custom variables.

62. Google 지원 담당자가 서비스 제공 및 기술 문제 해결을 위해 사용자 계정에 액세스해야 하는 경우가 있습니다.

Google support representatives sometimes need to access your account to provide service and resolution to technical issues.

63. 애널리틱스 지원 담당자가 서비스 제공 및 기술적 문제 해결을 위해 내 계정에 액세스해야 하는 경우가 있습니다.

Analytics support representatives sometimes need to access your account to provide service and resolution to technical issues.

64. 그래픽 유저 인터페이스를 이용한 가이드를 제공할 수 있는 온라인 스포츠 게임 제공 방법 및 그 시스템

Online sports game providing method capable of providing guide using graphic user interface, and system therefor

65. 공간 정보를 제공하기 위한 증강 현실 제공 방법과 시스템, 그리고 기록 매체 및 파일 배포 시스템

Augmented reality providing method and system for providing spatial information, and recording medium and file distribution system

66. 대부분은 현지에 주소를 두고 있는 사이트들이다. 모바일을 포함한 인터넷 서비스 제공 업체에게는 해당 웹사이트 목록이 주어졌다.

Internet service providers, gateway and mobile service providers were given a list of these websites, which has yet to be disclosed to the media.

67. 트리거 조건과 일치하는 페이지에서 요소를 클릭하면 태그 관리자가 활성 클릭 기반 기본 제공 변수 값을 자동으로 채웁니다.

When an element is clicked on a page that matches the trigger conditions, Tag Manager will automatically populate values for any active click-based built-in variables.

68. 정전식 터치 패널을 통해 인식 가능한 터치 태그, 그 정보 인식 방법 및 이를 이용한 정보 제공 방법

Touch tag recognizable through capacitive touch panel, information recognition method therefor and information providing method using same

69. 4 제공 방법을 융통성 있게 조정하십시오: 사도 바울은 아테네 시에서 “알려지지 않은 신에게” 바쳐진 제단이 있는 것에 유의하였습니다.

4 Adapt Your Comments: The apostle Paul observed that the city of Athens had an altar dedicated “To an Unknown God.”

70. 안드로이드 플랫폼 기반의 방송수신장치의 계정관리를 이용한 개인별 맞춤서비스 제공방법, 및 이를 위한 개인별 맞춤서비스 제공 프로그램을 기록한 컴퓨터로 판독가능한 기록매체

Method for providing a customized service using the account of an android platform-based broadcast receiving device, and computer-readable recording medium having a program providing a customized service by said method recorded thereon

71. 다중 인터페이스를 탑재한 이동 단말 및 멀티미디어 스트리밍 수신 방법, 다중 망을 이용한 멀티미디어 스트리밍 제공 서버 및 그 방법

Mobile terminal equipped with multi-interface, method for receiving multimedia streaming, server for providing multimedia streaming using multi-network, and method thereof

72. 그리고 내 컴퓨터에서 나오는 목소리를 사용해서, 호별 방문 중에 미리 준비해 둔 제공 연설을 하고 성서 연구도 사회할 수 있습니다.

Using my computer voice, I can offer prepared presentations from door to door and conduct Bible studies.

73. 이를 통해 본 발명은 학습자 단말기를 통해 다운로드받은 교재 또는 이북 관련 학습컨텐츠 파일의 재생 기간 또는 재생 횟수에 제한을 두어, 학습컨텐츠 파일 재생 기간 또는 재생 횟수 갱신을 위해 학습자가 연속적으로 학습 컨텐츠 제공 서버에 접속할 수 있는 효과가 있다. 부가하여 본 발명은 학습컨텐츠 제공 서버에 접속할 때마다 포인트를 부여하고, 부여되는 포인트로 학습컨텐츠 파일 재생 기간 또는 재생 횟수를 갱신하거나, 관련 교재를 무료 또는 할인된 가격으로 구매하도록 하여 학습자가 연속적으로 학습 컨텐츠 제공 서버에 접속하도록 유도하는 효과가 있다.

In addition, the present invention provides points whenever the learning contents providing server is accessed and allows the learner to renew the playing period or the number of playing times of the learning content file or buy related textbooks free of charge or at a discount with the given points, thereby inducing the learner to access the learning contents providing server continuously.

74. 클릭이나 노출에 따른 입찰가 및 기간에 따른 입찰가를 이용한 경매 방법 및 시스템, 광고 제공 방법 및 시스템 그리고 과금 방법 및 시스템

Auction method and system using bids depending on clicks or views and period, advertising method and system, and charging method and system

75. 클릭이나 노출에 따른 입찰가 및 기간에 따라 고정된 단가를 이용한 경매 방법 및 시스템, 광고 제공 방법 및 시스템 그리고 과금 방법 및 시스템

Auction method and system using bids depending on clicks or views and fixed unit price depending on period, advertising method and system, and charging method and system

76. 클릭이나 노출에 따른 입찰가 및 기간에 따른 입찰가를 이용한 경매 방법 및 시스템, 광고 제공 방법 및 시스템 그리고 과금 방법 및 시스템을 개시한다.

Disclosed are an auction method and system using bids depending on clicks or views and period, an advertising method and system, and a charging method and system.

77. 개시된 콘텐츠 제공 시스템은 외부 시스템에 저장된 상품 정보에 접근할 수 있는 API를 변형하여 라이브러리를 생성하고, 생성된 라이브러리를 이용하여 데이터 콘텐츠를 저작할 수 있다.

The disclosed content providing system generates a library by modifying an API capable of accessing product information stored in an external system, and can produce data content by using the generated library.

78. 클릭이나 노출에 따른 입찰가 및 기간에 따라 고정된 단가를 이용한 경매 방법 및 시스템, 광고 제공 방법 및 시스템 그리고 과금 방법 및 시스템을 개시한다.

Disclosed are an auction method and system using bids depending on clicks or views and a fixed unit price depending on period, an advertising method and system, and a charging method and system.

79. 사회자는 그 날의 일용할 성구가 전파 활동과 관련된다면 간단히 고려하고, 한두 가지 구체적인 야외 봉사 제안을 하거나 최근 제공 연설 실연을 간단히 보여줄 수 있다.

The conductor may briefly consider the daily text if it relates to our preaching activity and offer one or two specific field service suggestions or present a brief demonstration of the current offer.

80. 본 발명은 산업용 차량에서 주행 중 외부의 충격에 주행바퀴가 틀어지는 현상을 제거할 수 있도록 하기 위한 주행 안전 장치 및 주행 안전 기능 제공 방법에 관한 것이다.

To this end, according to the present invention, a tilt sensor is inserted into an actuator for monitoring the rotation of the driving wheels.