1. 텅 빈 석회 무덤에 울리는 천사의 목소리

The words echo through the empty limestone chamber,

2. 부활 후에 세마포 붕대는 무덤에 남아 있었다.

After his resurrection the bandages remained in the tomb.

3. 예수께서는 무덤에 도착하시자, 입구를 막고 있는 돌을 치우라고 지시하셨습니다.

Upon arriving at the tomb, Jesus directed that the stone closing its entrance be taken away.

4. 그 누구도 그가 무슨 생각을 하고 있었던 것인지 이해하지 못했습니다. 에이다 러브레이스만 빼고요. 그는 무덤에 누울 때까지 계속 그 꿈을 쫓아다녔죠.

Nobody really understood what it was that he had in mind except for Ada Lovelace, and he went to his grave trying to pursue that dream.

5. 그 무덤에 있는 돌들이 제방을 보강하는 일뿐 아니라 교회와 주택을 짓는 데도 사용되고 있었기 때문에, 드렌테 풍치(風致) 관리국에서는 1734년 7월 21일에 고인돌을 보호하는 법률을 제정하였습니다.

Because the stones were being used to reinforce dikes as well as to build churches and dwellings, the Drenthe Landscape Administration enacted a law on July 21, 1734, protecting the dolmens.

6. 예수께서 이러한 기적을 행하신 것은 단순히 나사로와 그의 가족을 사랑했기 때문만은 아니다. 자신의 왕국 통치 기간에 “기념 무덤에 있는 모든 사람”을 부활시키겠다는 자신의 약속에 신빙성을 더해 주기 위해서이기도 했다.

Jesus performed this miracle not just to show love for Lazarus and his family but also to add weight to Jesus’ promise to resurrect “all those in the memorial tombs” during his Kingdom rule.

7. 그 동일한 사전은 일부 ‘유대’인들이 이교 종교로부터 물고기 상징물의 사용을 받아들였다고 말하면서 계속하여 이렇게 말한다. “그 점과 관련하여 언급된 내용은 고대 그리스도교 지하 무덤에 물고기가 그려져 있는 이유를 일부나마 설명해 줄 것이다.

The same publication further notes that certain Jews adopted use of the fish symbol from pagan religious customs, adding: “It is probable that the considerations mentioned [in this regard] account in part for the appearance of the fish in the art of the oldest Christian catacombs.