1. 금속제 가드레일

Guard rails of metal

2. 금속제 스트랩경첩

Strap-hinges of metal

3. 금속제 표지판

Signalling panels, non-luminous and non-mechanical, of metal

4. 금속제 통꼭지마개

Taps for casks of metal

5. 금속제 광고기둥

Advertisement columns of metal

6. 금속제 배수트랩

Drain traps [valves] of metal

7. 금속제 코터핀

Cotter pins of metal

8. 금속제 결속끈

Thread of metal for tying-up purposes

9. 금속제 창문틀

Metal window frames

10. 금속제 묘지울타리

Enclosures of metal for tombs

11. 금속제 용기마개

Closures of metal for containers

12. 금속제 사일로

Silos of metal

13. 금속제 병마개

Bottle closures of metal

14. 금속제 통받침대

Cask stands of metal

15. 금속제 온실프레임

Greenhouse frames of metal

16. 금속제 손잡이

Knobs of metal

17. 금속제 플랜지

Flanges of metal [collars]

18. 금속제 벽타일

Wall tiles of metal

19. 파이프용 금속제 벽걸쇠

Collars of metal for fastening pipes

20. 철도용 금속제 침목

Railroad ties of metal

21. 철도화차용 금속제 적하계측봉

Loading gauge rods, of metal, for railway waggons

22. 결속용 금속제 끈

Sheaf binders of metal

23. 비기계용 금속제 도르래

Pulleys of metal, other than for machines

24. 기계벨트용 금속제 보강재료

Reinforcing materials of metal for machine belts

25. 기계벨트용 금속제 고정구

Machine belt fasteners of metal

26. 금속제 페룰 (쇠테두리)

Sleeves [metal hardware]

27. 금속제 텐트 팩

Tent pegs of metal

28. 금속제 내화성 건축재료

Refractory construction materials of metal

29. 금속제 비발광식 가옥번호판

House numbers of metal, non-luminous

30. 금속제 비발광식 항로표지

Beacons of metal, non-luminous

31. 모르타르혼합용 금속제 반죽그릇

Troughs of metal for mixing mortar

32. 콘택트렌즈용 용기

Containers for contact lenses

33. 환기 및 공기조절장치용 금속제 도관

Ducts of metal for ventilating and air conditioning installations

34. 회전노브가 구비된 화장품 용기

Cosmetics container having a rotatable knob

35. 양념 저장용 격자구조의 칸막이 용기

Spice storage container having a lattice structure

36. 작동 레버를 구비한 화장품 용기

Cosmetic container having operation lever

37. + 36 정확한 저울과 정확한 추와 정확한 건량 용기*와 정확한 액량 용기*를 사용해야 한다.

+ 36 You should use accurate scales, accurate weights, an accurate dry measure,* and an accurate liquid measure.

38. 탄성버튼을 이용한 압출식 화장품 용기

Extrusion type cosmetic container using resilient button

39. 숙성용 용기 및 이를 이용한 어류액젓의 제조방법

Fermentation container and preparation method of salted fish using the same

40. 공냉에 의한 기체 응축을 이용한 테프론 시료분해 용기

Teflon container for sample decomposition using gas condensation by air cooling

41. 이러한 분자들은 측정이 수행되는 실험 용기 속으로 보내졌습니다.

These particles were directed into an experimental chamber where measurements were made.

42. 호흡 고리의 또 다른 부분은 이산화탄소 흡수 용기 입니다.

The other component on a breathing loop is the carbon-dioxide-absorbent canister.

43. 용기 바닥과 접하고 있는 그 열접착성 PET 수지필름이 바닥에 융착된다.

The heat adhesive PET resin film contacting the bottom of the container is welded to the bottom.

44. 봉의 에이스의 에너지는 창조성, 흥분, 모험, 용기, 개인적 힘에 의존한다.

It draws on the energy of the Ace of Wands: creativity, excitement, adventure, courage, personal power.

45. 아마도에서 원자로 용기 외부 에 의해 코어의 고장 원자로 부품 500 PSI 폭발의 힘.

The pinhole camera spotted several locations and sources of high gamma radiation activity outside the reactor vessel presumably from reactor components blown from the core by the force of the 500 PSI explosion.

46. 또한 ‘마이크로’파 요리에서는, 요리 용기 가열시의 ‘에너지’ 허비량도 아주 적은데 그 이유는, 그 용기 재료로 유리나 종이 또는 ‘플라스틱’이 사용되는데, 그 모든 것들은 ‘마이크로’파를 통과시킬 따름이지 흡수나 반사를 하지 않기 때문이다.

Also, very little goes to waste heating the cooking containers because in microwave cooking you use glass, paper, or plastic, all of which simply allow microwaves to pass through them, neither absorbing nor reflecting them.

47. 파푸아뉴기니에는 성서로 훈련받은 양심에 따라 용기 있게 행동하여 좋은 증거를 해 온 어린이들이 많습니다.

By courageously adhering to their Bible-trained conscience, many children in Papua New Guinea have given a fine witness.

48. 그랬더니 일반 공기가 들어 있는 용기 안에 있을 때보다 두 배나 더 오래 생존했습니다!

The mouse survived twice as long as it would have in a glass filled with regular air!

49. 몇몇 왕들이 활기 넘치고 용기 있는 행동을 하여 그 땅에서 우상 숭배를 없앤 때에만 그 나라에 축복의 시기가 왔다.

Only by vigorous and courageous action to rid the land of idolatry did certain kings bring periods of blessing to the nation.

50. 또 다른 방법은 노말 PET, PI 또는 PPS 등과 같은 수지로 만든 필름 절연체를 접착제로 용기 바닥에 부착하는 것이다.

The present invention provides yet another method which attaches a film insulator made of a resin such as a normal PET, PI, PPS, or the like, onto the bottom of a container by using an adhesive.

51. 우리가 도움을 받아들여서 기분이 상하거나 특권을 잃는 일과 같은 시험에 용기 있게 맞선다면, 우리는 한 가지 중대한 쟁점에서 여호와의 편을 지지하는 것이 됩니다.

When we accept help and courageously face up to tests, such as hurt feelings or the loss of privileges, we uphold Jehovah’s side of an important issue.

52. 정치 격변, 종교 분쟁 그리고 교직자들의 선동으로 25년간 지속된 금지령 가운데서 겸손한 그리스도인들이 어떻게 용기 있게 믿음을 지켰는지 그 흥미진진한 기록을 읽어 보십시오.

THIS is a stirring account about humble Christian men and women who courageously stood firm through political upheavals, religious conflicts, and a clergy-inspired ban that lasted 25 years.

53. 본 발명을 이용하는 경우에는 서로 다른 종류의 시약을 용기 내에서 반응시킴으로써, 시약의 양을 일정하게 조절할 수 있고, 반응에 관여하는 외부 환경의 영향을 차단할 수 있다.

A different reagent may react within the container to adjust the amount of reagent and block the effects of the external environment on the reaction.

54. 더 나아가, 의에 대한 비느하스의 확고하고 용기 있는 태도를 묘사하는 30절과 31절을 묵상함으로, 우리는 여호와께서 그분의 충성스러운 사람들을 잊지 않으시며 그들에게 풍부히 상 주심을 확신하게 됩니다.

Further, by meditating on Ps 106 verses 30 and 31, which describe Phinehas’ firm, courageous stand for righteousness, we are assured that Jehovah does not forget his loyal ones and that he rewards them abundantly.

55. 따라서, 본 발명은 제한된 공간에서 컨테이너, 그 밖의 다양한 박스나 용기 또는 자동차 등과 같은 화물을 효율적으로 보관 및 관리하도록 하여 보관공간의 활용도를 높이도록 하는 효과를 가진다.

Thus, according to the present invention, cargo such as containers and various other boxes or containers, vehicles, etc. can be effectively stored and managed within a limited space to increase the utility of storage space.

56. " 버릴 수 있는 윤리적인 용기" 를 가졌다면 좋겠다고 말하는데, 그가 더 이상 이 목적을 섬기고 싶지 않기 때문입니다. 그러나 그는 버리지 않습니다. 1863년 3월에 와서, 그는 이미 노예 해방이 당연히

By March 1863, he had concluded that emancipation would indeed be achieved -- this is now in the wake of Congress's Confiscation Acts in'62,

57. (열왕 둘째 1:3, 4, 15, 16) 그렇기 때문에 엘리야의 영의 두 몫 즉 용기 있는 영과 “여호와를 위하여 몹시 질투”하는 영—하느님의 영의 산물인 바람직한 특성—을 청하였던 것입니다.

(2 Kings 1:3, 4, 15, 16) Thus, he asked for two parts of Elijah’s spirit, a spirit of courage and of being “absolutely jealous for Jehovah” —desirable qualities produced by God’s spirit.

58. 본 발명은 기존의 밀폐 용기에 비해 보다 뛰어난 밀폐력을 제공하며, 이중 사출 성형을 통해 밀폐력의 향상과 더불어, 별도 공정 생략에 따른 생산 원가 절감, 불량률 및 고장 발생률의 감소 등을 달성하는 밀폐용 식품 용기 제조 방법에 관한 것이다.

The present invention relates to a method for manufacturing an airtight food storage vessel which provides a better airtight characteristic than the existing airtight vessel, improves the airtight characteristic through a double injection molding, and can reduce manufacturing cost, error rate and failure rate by removing additional processes.

59. 가스 절연 개폐 장치는 절연 가스가 충진된 압력 용기 내부에 차단기, 단로기 및 접지 개폐기가 배치되고, 상기 차단기가 상기 압력 용기 내부에서 별도의 연결 도체에 의해 지지된다. 가스 절연 개폐 장치는 상기 연결 도체의 외주면에 전기적으로 접촉하며 회전 이동 가능하도록 상기 연결 도체의 외주면을 감싸며 결합되는 회전 슬리브, 상기 회전 슬리브와 일체로 회전 이동하도록 상기 회전 슬리브에 장착되는 가동 접점, 상기 가동 접점과 선택적으로 접촉하도록 상기 가동 접점의 회전 경로 상에 상호 이격되게 배치되는 제 1 및 제 2 고정 접점 및 상기 회전 슬리브를 회전 구동하는 구동 유닛을 포함한다.

A gas insulated switchgear includes a disconnecting switch, a ground contactor and a circuit breaker which are disposed in a pressure container which is filled with insulating gas, wherein the disconnecting switch is supported by an additional connection conductor in the pressure container.

60. 본 발명에 따른 화장품 용기는 회전부를 형성하고, 화장품 용기 내에 수용된 내용물을 가압하는 가압부를 회전부의 회전에 연동하여 이동할 수 있도록 함으로써 용기로부터 배출되는 내용물의 양을 정밀하게 조정할 수 있는 효과가 있으며, 내용물이 유출되는 유출구 측에 분산부재를 설치하여 용기로부터 배출되는 화장품을 고르게 분산시킬 수 있는 효과가 있다.

In addition, the cosmetics container of the present invention has a dispersing member arranged at the outlet port for discharging the content, so as to uniformly disperse the cosmetics being discharged from the cosmetics container.

61. 본 발명은 연질의 밀페막이 압력용기 내면에서 밀착 또는 박리되면서 마치 실린더 내의 피스톤처럼 가변 형태로 용기 내부를 왕복 운동하는 현상을 이용한 액추에이터에 관한 것으로서, 실린더 역할을 하는 압력용기와 연질 밀폐막과 피스톤로드로 구성된 가변형 피스톤을 기본으로 구성되며 밀폐막과 압력용기가 이루는 제1압력공간(A)은 외부의 제n압력공간(N)과 서로 다른 압력으로 설정되어 압력유체가 가해졌을 때 압력용기 내면에 박리된 상태에서 밀폐막이 밀착되면서 그 자체로 또는 밀폐막과 연결된 피스톤로드로 외부에 구동력을 전달할 수 있다.

The present invention relates to an actuator using a phenomenon in which a soft sealing film moves reciprocally inside a pressure container while having a variable form, like a piston inside a cylinder, as the soft sealing film comes into close contact with or separates from the container.