1. 2004년에 각 승강장 중앙부와 대합실을 연결하는 엘리베이터가 설치되었다.

2004年各月台中央部分與大堂設有升降機聯絡。

2. 그것은 마치 자신만의 개인 구글을 연결하는 것 같습니다

这就像登录到你自己的谷歌上一样。

3. 관리 중인 YouTube 채널의 수에 상관없이 콘텐츠 소유자에 채널을 연결하는 과정은 동일합니다.

不论您管理的是一个还是上百个 YouTube 频道,将频道与内容所有者关联的流程都是一样的。

4. 무려 35세기 이전에 중동 지방에 한 작은 나라가 동양과 서양을 연결하는 대륙 무역 통로 중심부에 자리잡고 있었다.

35个世纪之前,中东的一个小国位于东西方通商路线的要冲,这个以柏特拉为首都的以东是大批货物和旅人经常出入之地,柏特拉位于沙漠地带,四面有“高不可越的群山”环绕。

5. 여기에 나오는 비문은 기혼 샘과 실로암 못을 연결하는 터널(히스기야 왕이 만들었을 것임)의 벽에 있는 것으로, 그 터널 작업이 어떻게 이루어졌는지를 기술한다

看来是希西家王所建的一条地下水道把基训泉的泉水引到西罗亚池,在水道的墙上发现了这篇碑文,记述建造水道的始末