1. このビデオは以下の言語で入手できます。 イタリア語,インドネシア語,英語,オランダ語,韓国語,広東語,ギリシャ語,スウェーデン語,スペイン語,スロバキア語,スロベニア語,チェコ語,デンマーク語,ドイツ語,日本語,ノルウェー語,ハンガリー語,フィンランド語,フランス語,ブルガリア語,北京語,ポーランド語,リトアニア語,ルーマニア語,ロシア語。

2. アメリカ手話,アラビア語,バスク語,広東語,カタルーニャ語,クロアチア語,チェコ(ボヘミア)語,デンマーク語,オランダ語,フィンランド語,フランス語,ドイツ語,ギリシャ語,ハンガリー語,イタリア語,日本語,韓国語,北京語,ノルウェー語,ポーランド語,ポルトガル語(ブラジル),ポルトガル語(ヨーロッパ),ルーマニア語,スロバキア語,スペイン語,スウェーデン語。

3. JEHOVAH: オランダ語; エフィク語; 英語; カレンジン語; マダガスカル語; ナリニェリ語; オジブワ語

4. それらの言語は次の通りです: アフリカーンス語,デンマーク語,オランダ語,英語,フィンランド語,フランス語,ドイツ語,イタリア語,日本語,ノルウェー語,ポルトガル語,スペイン語,スウェーデン語。 アフリカの方言: セペデ語,セソト語,ツォンガ語,ツワナ語,ベンダ語,ホサ語,ズールー語。 エホバの証人の業が制限されている国の二つの言語。

5. この映画は1995年にビデオカセットで再び出され,以下の言語で入手できます。 アラビア語,イタリア語,英語,オランダ語,韓国・朝鮮語,ギリシャ語,スウェーデン語,スペイン語,チェコ語,中国語(広東語,北京語),デンマーク語,ドイツ語,日本語,ノルウェー語,フィンランド語,フランス語,ポルトガル語(ブラジル,ヨーロッパ)。

6. 公用語を使用人口の多い順に挙げると,ズールー語,コーサ語,アフリカーンス語,ペディ語,英語,ツワナ語,セソト語,ツォンガ語,シスワティ語,ベンダ語,ンデベレ語です。

7. 主要言語: スペイン語,バスク語,カタロニア語,ガリシア語,バレンシア語

8. インドヨーロッパ語族に含まれるものは,ゲルマン(またはチュートン)語,ロマンス(またはラテンロマンス)語,バルトスラブ語,インドイラン語,ギリシア語,ケルト語,アルバニア語,アルメニア語などの語派です。

9. 英語 ロシア 語 北京 語 タミル 語

10. インド・ヨーロッパ語族に属し,イタリア語,スペイン語,フランス語,ポルトガル語,ルーマニア語などロマンス系言語の母体となった言語。

11. 現在、自動作成オーディエンスは、英語、ドイツ語、日本語、スペイン語、ロシア語、ポルトガル語、フランス語、イタリア語で利用可能です。

12. 現在,エホバの証人はドイツ語のほかに24の言語で集会を開いています。 その中には,アルバニア語,アムハラ語,アラビア語,中国語,ヒンディー語,ハンガリー語,日本語,ペルシャ語,ルーマニア語,タミール語,ティグリニャ語,ベトナム語などの集会もあります。

13. 言語 ギリシャ語‐ラテン語

14. 今のところ,約60の言語で1,200万冊以上印刷されており,その中には,イボ語,エウェ語,エフィク語,ガー語,ショナ語,セペデ語,ツォンガ語,ツワナ語,トウィ語,ビスラマ語,ベンダ語,ラロトンガ語など,あまり有名ではない言語も含まれています。

15. [ “ラテン語” “コプト語” ] 死語

16. (次の項も参照: イロカノ語; セブアノ語; タガログ語; ヒリガイノン語)

17. (次の項も参照: クワニャマ語; ナマ語; ルマニョ語; ンドンガ語)

18. アジア太平洋言語 Asia Pacific Language アジア太平洋地域の言語は、中国語、韓国語、マレー語・インドネシア語、スペイン語、タイ語、ベトナム語の6言語を入門レベルから上級レベルまで開講している。

19. スラブ諸語は東ヨーロッパと中央ヨーロッパで話されていて,ロシア語,ウクライナ語,セルビア語,ポーランド語,チェコ語,ブルガリア語などの言語が含まれます。

20. 外国語の区域には,アルバニア語,英語,クロアチア語,スロベニア手話,セルビア語,中国語が含まれています。

21. 新しい出版物は,アルバニア語,カンボジア語,エストニア語,グルジア語,マケドニア語,ヌドンガ語,ネパール語など,さらに多くの言語で発行されるようになりました。

22. 言語: フィリピンでは多くの言語が話されていますが,そのうち,ビコル語,セブアノ語,ヒリガイノン語,イロカノ語,パンガシナン語,サマル‐レイテ語,タガログ語などが広範囲に用いられています。

23. その言語とは,スペイン語,広東<カントン>語,パナマ手話,英語,そしてクナ語とノベ語(グアイミ語)という二つの先住民族の言語です。

24. 英語の「マザー」(母)は,ロシア語では「マト」,ラテン語では「マーテル」,サンスクリット語では「マータ」,スペイン語では「マドレ」,ギリシア語では「ミーティル」,ドイツ語では「ムッター」です。

25. 公式サイト(英語、ドイツ語、チェコ語)

26. 外国語学院 英語係、大学英語部、商務英語係、翻訳係、日本語科、外国言語学と応用言語学研究所。

27. 現代の言語学者があげているおもな語族は,インド・ヨーロッパ語族,セム語族,ハム語族,アフリカ・ニグロ語族,シナ・チベット語族,日本および韓国語族,ウラルおよびアルタイ語族,ドラビダおよびマラヨーポリネシア語族です。

28. 例えば,テルアビブ会衆を例に取ってみると,発足当初から交わっている二人の姉妹の一方は6か国語(ドイツ語,イディッシュ語,ポーランド語,ロシア語,ウクライナ語,ヘブライ語)を話せましたし,エジプトからやって来たコーヘン兄弟は7か国語(英語,フランス語,イタリア語,アラビア語,トルコ語,ギリシャ語,スペイン語)を使うことができました。

29. 英語,オランダ語,ドイツ語その他はゲルマン語をその共通の母語としています。

30. “雑種語”,“混種語”,“奇異な語”。

31. ギリシャ語、バスク語、ハンガリー語の3つの欧州言語のみが、ワインを表す単語がラテン語から派生していない。

32. 移民の間で最も使用される言語はトルコ語、クルド語、ポーランド語、バルカン系諸言語、およびロシア語である。

33. それまでに,協会は六つの地方語 ― マラヤラム語,カナラ語,タミル語,ウルドゥー語,マラーティ語,ベンガル語 ― の「ものみの塔」誌を発行していました。

34. これらには,カスティリャ語,カタロニア語,ガリシア語,ポルトガル語が含まれます。

35. たとえば,英語の三(three)ということばがロシア語(tri),ドイツ語(drei),フランス語(trois),デンマーク語(tre),オランダ語(drie),アイルランド語(tri),ギリシア語(treis),リスアニア語(trys),サンスクリット語(tri),アルバニア語(tre)などのそれとよく類似しているのは決して偶然ではありません。

36. 11.5%はフィンランド語やスウェーデン語以外の言語を母語としている。

37. 日本語、朝鮮語及びオーストロネシア語族は声調言語ではない。

38. 英語はドイツ語と同語族である。

39. ラテン語を元にして,イタリア語,スペイン語,フランス語,ポルトガル語などのロマンス諸語が発展するには幾世紀も掛かりました。

40. ヒンディー語 サンスクリット語

41. モンタノは,ロイヤル・バイブルに用いられた五つの主要言語,つまりアラビア語,ギリシャ語,シリア語,ヘブライ語,ラテン語に精通していました。

42. 宣教者たちが新しい言語に取り組むための足掛かりとして,ギレアデの初期のクラスの研究課程では,スペイン語,フランス語,イタリア語,ポルトガル語,日本語,アラビア語,ウルドゥー語などの言語が扱われました。

43. フェロー語は古ノルド語との類似点を多く残しているが、それでもデンマーク語やノルウェー語、ゲール語(スコットランド・ゲール語、アイルランド・ゲール語)の影響を受けている。

44. 個人タイムトライアル(英語版) チームタイムトライアル(英語版) タイムトライアルスペシャリスト トラックタイムトライアル(英語版) ブッシー・パーク・タイムトライアル(英語版) ヘッドレース(英語版) マン島TTレース タイムアタック

45. 結局,アルメニア語,グルジア語,コプト語,シリア語などの言語で数多くの翻訳が行なわれました。

46. アフリカーンス語 アゼルバイジャン語

47. (次の項も参照: ショナ語; ツォンガ語; ロンガ語)

48. 家から家,あるいは小屋から小屋を訪問して働く時,私たちは普通,英語,アフリカーンス語,クワニャマ語,ナーマ語,ヌドンガ語,ドイツ語,ヘレロ語,ポルトガル語,クワンガリ語など,さまざまな言語の聖書文書を持ってゆかなければなりません。

49. ロシア語,セルボ‐クロアチア語,そして中国語でも

50. しかし,それ以外の非常に多くの人はビルマ語(ミャンマー語),カレン語,カチン語,チン語その他の地方語を話していました。

51. しかし,今日のロシア語,ウクライナ語,セルビア語,ブルガリア語,マケドニア語で用いられている文字,またスラブ語派ではない言語を含む他の22の言語で使用されている文字は,キリル文字です。

52. 今日でも,毎週の「ものみの塔」研究の際に王国会館の座席を見渡すなら,ロシア語,ドイツ語,フランス語,スペイン語,トルコ語,英語,ポーランド語,ヘブライ語といった様々な言語の同じ記事が目に入って来ます。

53. カスタム分類とエンティティは、英語、日本語、スペイン語、ロシア語に対応しています。

54. スマート クロックでは、Google アシスタントを英語、フランス語、ドイツ語、日本語で利用できます。

55. (次の項も参照: インドネシア語; スマトラ[島]; テトゥン語; ニアス語)

56. マレー・ポリネシア語派はオーストロネシア語族最大のグループであり、タオ語はこの語派の中では最北の言語である。

57. ラディン語と起源を同じくすることから東ラディン語とも呼ばれるが、ここ数世紀はドイツ語やイタリア語、スロベニア語など近縁諸語の影響を受け、ラディン語とは別種の言語となりつつある。

58. フランス語は公用語だったが、他にもコンゴ語とリンガラ語などが認知された言語となっていた。

59. 英語を第一又は第二言語としている市民が多いが、アラビア語(レバノン系が優勢)、中国語(ほとんどが北京官話、上海語、広東語)、イタリア語話者も多い。

60. 一方,ヘブライ語聖書の一部の古代訳(ギリシャ語セプトゥアギンタ訳,アラム語タルグム,シリア語ペシタ訳,およびラテン語ウルガタ訳)は,ギリシャ語その他の言語の訳本からではなく,直接ヘブライ語から訳されたものでした。

61. オンライン・エティモロジー・ディクショナリー (英語: Online Etymology Dictionary)とは、英単語の語源についてのオンライン語源辞典。

62. 1 バイト文字セット(英語、フランス語、スペイン語など)の場合

63. ポータブルアプリケーション作成プログラム(英語版) AppImage(英語版) Autopackage(英語版) Flatpak Zero Install(英語版) - 類似のプロジェクト ROX Desktop(英語版)は、AppDirs(英語版)をアプリケーションバンドルとして使用している。

64. 同様の特徴は、チェコ語、スロバキア語、マケドニア語にある。

65. クリスチャン・ギリシャ語聖書 新世界訳」も新たに四つの言語(アルバニア語,ハンガリー語,ルーマニア語,ショナ語)のものが入手できるようになり,またコーサ語の「新世界訳」全巻が発表されました。

66. ホメーロスは「物語世界外」にいて「異質物語世界的」な語りを行い、オデュッセウスは「物語世界内」にいて「等質物語世界的」な語りを行う。

67. 今では,アフリカの665言語,アジアの585言語,オセアニアの414言語,中南米とカリブ海地域の404言語,ヨーロッパの209言語,北米の75言語で入手できる。

68. 地元でタキ・タキ語として知られるこのスラナントンゴ語は,英語を基本として,オランダ語,フランス語,ポルトガル語,またアフリカとインドのさまざまな言語の要素を取り入れたものです。

69. 言語: 公用語は英語ですが,70以上の現地語も話されています。

70. キャンペーンのターゲット言語が、ベンガル語、タミル語、テルグ語で利用できるようになりました。

71. (Turtledove)[ヘ語,トール; ギ語,トリュゴーン]

72. デングリッシュ(独: Denglisch)、エングロイチュ(独: Engleutsch)、ジャーミッシュ(英: Germish)は英語の借用語を織り交ぜたドイツ語、ドイツで用いられているが英語圏では用いられていない英単語、あるいは英語を直訳したドイツ語の文、ドイツ語を直訳した英語の文をいう。

73. ドイツ語はオランダ語やデンマーク語などとともに複合語中の空白を書かないので長大語が多いと見なされているが、文法的には英語とドイツ語の複合語に大きな違いはない。

74. ロシア語やポーランド語などスラブ諸語は、ラテン語同様に性数格によって変化する。

75. だいたいの意味を知るための概訳については、フランス語、スペイン語、イタリア語などインド・ヨーロッパ語族ロマンス語系諸語間の自動翻訳は比較的順当であり、英語とロマンス語系あるいはゲルマン語系言語との間の自動翻訳も実用レベルに達しているといえる。

76. それらは,イタリア語,英語,韓国語,タガログ語,中国語(広東語と北京<ペキン>官話の両方),日本語,そしてベトナム語で行なわれ,それらの大会は,広大なロング・ビーチ・コンベンション・センターの様々な施設で開かれました。

77. プランタンの新しい多国語対訳聖書には,ラテン語ウルガタ訳,ギリシャ語セプトゥアギンタ訳,元のヘブライ語本文に加えて,アラム語タルグムとシリア語ペシタ訳,そしてそれらに対応するラテン語字義訳が含まれました。

78. ある日の昼食後,南アフリカから来たバスグループの兄弟姉妹たちは,ベテル家族のために,アフリカーンス語,英語,コーサ語,ズールー語,セソト語,セペデ語の六つの言語で,四部合唱をしました。

79. 中央バレエ団(中国国家バレエ団)(英語、中国語) 中国バレエ男優:王才軍(英語、中国語)

80. 実際,エホバの証人は,あまり知られていない言語の印刷物を発行する大規模な団体の一つです。 ビスラマ語,ヒリモツ語,パピアメント語,モーリシャス・クレオール語,ニューギニア・ピジン語,セーシェル・クレオール語,ソロモン諸島ピジン語,その他幾十もの言語で聖書文書を発行しています。