1. 歯が痛む人は,食べ物の味付けに酢を使うことはできましたが,歯の間からその酢を吸ってはなりませんでした。

Một người đau răng có thể dùng giấm để nêm thức ăn, nhưng không được mút nước giấm qua kẽ răng.

2. 激しい腹痛,嘔吐が続くこと,鼻や歯肉からの出血,黒色便,皮下に生じる赤紫の水疱などです。

Đó là đau bụng dữ dội, nôn liên tục, chảy máu mũi, máu lợi, đi ngoài phân đen và bầm huyết dưới da.

3. これは歯車で 切込みと歯が

Đây là một cái bánh răng cưa.

4. 歯科医は虫歯や欠けた歯の治療にそれを使えます。

Còn nha sĩ thì có thể dùng nó để trám răng bị sâu hoặc mẻ.

5. これは歯車で 切込みと歯が たくさんあります

Nó có rãnh, nó có răng cưa.

6. まず初めに 黒く樹脂性の物質であるヤニが 歯と歯茎を覆い始め エナメル質を傷つけ さらには虫歯を招きます

Đầu tiên là, hắc ín, màu đen, chất có tính nhựa. bắt đầu bao phủ răng và nướu, phá huỷ men răng, và cuối cùng là gây sâu răng.

7. 非人格的な機械の歯車の歯になったような気がしている人は少なくない

Nhiều công nhân cảm thấy họ chẳng khác nào những cái răng bánh xe của một cỗ máy vô cảm

8. 歯は,虫歯になったり抜けたりして,わずかしか残らない場合があります。

Răng có thể bị hư hoặc rụng, nếu còn thì rất ít.

9. 目が痛いです。

Tôi bị đau mắt.

10. 彼 は 歯 が 黄色 く て...

Anh ta có hàm răng vàng-

11. トムは喉が痛い。

Tom bị đau họng.

12. アラン に は 十分 さ れ て い な い 場合 ベット 歯 医者 さん は 自分 の 歯 を 抜 く 。

Alan cá là anh không phải nha sĩ đủ giỏi để tự nhổ răng mình.

13. ● 泣いたり歯がみしたりすること

• Việc khóc lóc và nghiến răng

14. 歯車 は スピン し 続け て い る

Bánh răng cứ quay, Rô-tơ cũng vậy.

15. スープ デオドラント 歯ブラシ 歯磨き粉など 全部 自腹で払わなければなりません

Bạn phải chi trả cho xà phòng, chất khử mùi, bàn chải đánh răng, kem đánh răng, tất cả mọi thứ.

16. それゆえ律法は,「魂には魂,目には目,歯には歯,手には手,足には足である」と述べていました。(

Do đó, Luật Pháp quy định: “Mạng đền mạng, mắt đền mắt, răng đền răng, tay đền tay, chân đền chân”.

17. 首 が 痛 み 始め た

Cổ ta bắt đầu mỏi rồi.

18. 足の小指が痛む。

Tôi có một vết thương ở ngón chân út.

19. 歯ブラシ,石けん,タオル,トイレットペーパー

Bàn chải đánh răng, xà bông, khăn tắm và giấy vệ sinh

20. ウンカの幼虫の歯車

Bánh răng cưa của con bọ Issus coleoptratus

21. 歯 ブラシ 取 っ て くる ね

Để em vào đánh răng 1 chút.

22. 呼吸がしづらい,胸が痛む,ひどい頭痛が続くなど,肺炎に似た症状が出たら,すぐに病院で診察を受けてください。

Đi cấp cứu nếu bạn có triệu chứng như viêm phổi, chẳng hạn khó thở, đau ngực hoặc nhức đầu kinh khủng kéo dài.

23. 歯ブラシを見たことがないと 野球バットと混同してしまいます

(cười lớn) FFL: Nếu nó chưa bao giờ thấy bàn chải, nó sẽ nhầm lẫn với một cái vợt bóng chày

24. 毎日,フロスをゆっくり優しく使いましょう。 必要なら,歯と歯の間を掃除する特殊なブラシを使ってください

Làm sạch kẽ răng hằng ngày bằng chỉ nha khoa, hoặc một dụng cụ khác (nếu cần), chẳng hạn như bàn chải được thiết kế đặc biệt hoặc tăm

25. 歯 を 引っこ抜 く 日々 は お 終い だ

Những ngày nhổ răng của anh đã chấm hết, Oz.

26. 歯磨き 嫌い で しょ それ なら 30 秒 よ

Anh ghét đánh răng và nó sẽ đánh răng cho anh trong 30 giây.

27. 歩くとレゴがあたって痛いのです

Tôi bước vào liền bị đau chân.

28. 大統領は 会議中だった国務長官を 退席させて そして歯科医に 歯を抜いてくれないかって頼みました

Tổng thống phớt lờ bộ trưởng Bộ Ngoại Giao, trong lúc nói chuyện, và hỏi ông nha sĩ liệu có thể nhổ chiếc răng hay không.

29. ■ 結婚が破綻して悲痛な思いをする

▪ Hậu quả đau buồn vì hôn nhân đổ vỡ

30. 鋭 い 鋸歯 消化 の 前 に 毒 を 出 す ん だ

Hàm răng sắc lẹm như lưỡ dao và phun độc con mồi trước khi tiêu hóa.

31. ジャオリエン: 口や歯や唇が真っ赤に染まりました。

Chị Jiao-Lian: Miệng, răng và môi của tôi bị biến màu đỏ như máu.

32. 犠牲者の所持品の中には 個人的なモノ- 歯磨き粉や歯ブラシといったものがあり 迫り来る影について 全く心積りもなかったことが 明らかに示されています

Việc một số nạn nhân mang theo vật dụng cá nhân như bàn chải và kem đánh răng là dấu hiệu cho thấy họ không biết điều sẽ xảy đến với mình.

33. 成獣でも幼獣でも,トラの歯,爪,骨,毛皮には高い値が付くのです。

Răng, móng, xương và da cọp, kể cả của cọp con, đều có giá rất cao.

34. 歯垢に何が含まれているか 考えたことがありますか? ないでしょう?

Các bạn có bao giờ thắc mắc bên trong cao răng của bạn có những gì?

35. しかし 歯車を高速で回転させると 面白いことが起きます

Nhưng khi ông Fizeau quay bánh răng cưa nhanh hơn, một điều kỳ thú xảy ra.

36. 17 次にイエスはこう言われました。「『 目には目,歯には歯』と言われたのをあなた方は聞きました。

17 Giê-su nói tiếp: “Các ngươi có nghe lời phán rằng: Mắt đền mắt, răng đền răng.

37. うんち 歯 ブラシ 見つけ た の さ !

Họ tìm thấy cái bàn chải của cậu.

38. 裸足の大学には歯医者がいます 読み書きのできないお婆さんです

Chúng tôi có một nha sĩ -- bà ấy là một bà ngoại nha sĩ mù chữ.

39. 喉が痛くて、鼻水もでます。

Tôi đau họng và xổ mũi.

40. わたしは心が痛みました。

Tôi than thầm trong bụng.

41. あなた の 歯 を どう し た の ?

Răng anh làm sao thế?

42. 彼 ら の 衝撃 や 苦痛 を 想像 する と 気持ち が い い

Nghĩ tới sự bàng hoàng và đau đớn của chúng cũng rất tuyệt.

43. 歯磨き粉はチューブから出ました

(Tiếng cười) Kem đánh răng đã ra khỏi ống.

44. 神本君が沈痛な面持ちで私を待っていた。

Vị thần này được khắc họa có dương vật cương cứng to quá khổ.

45. 戦争の痛手をいやす

Chữa lành những vết thương chiến tranh

46. ■ 頸部が硬直する,あるいは突然の激しい頭痛がある

▪ Cổ bị cứng hoặc có những cơn nhức đầu dữ dội

47. 光が完全に遮られます 2つの実験施設の間の距離と 歯車の回転速度 歯車の切込みの数を元に 光の速度を誤差2%未満という精度で 求めることができました

Từ đó, dựa trên khoảng cách giữa 2 trạm phát sáng và vận tốc bánh răng cưa và với số rãnh trên bánh răng cưa, ông tính ra vận tốc ánh sáng với sai số dưới 2% so với vận tốc chính xác.

48. お ばあ ちゃま は いつ も 膝 が 痛 い って 言 っ て た の

Bà lúc nào cũng bị đau đầu gối.

49. 俺 の 拳 の 法 は お前 の 歯 を へし折 ろ う と し て い る

Luật của quả đấm của ta sắp " ép " vào răng của cháu đấy.

50. 血圧計・電動歯ブラシ:オムロンヘルスケア製品を販売。

Liệu pháp nội tiết Cắt buồng trứng Tamoxifen: là các chất ức chế thụ thể estrogen chọn lọc.

51. 歯車は水中でも使用できます

Và những bánh răng này hoạt động cả trong nước nữa.

52. マタ 24:3)「苦しみの劇痛」と訳されている原語は,出産の時の強烈な痛みを指しています。

Trong nguyên ngữ, từ được dịch là “sự khốn-khổ” ám chỉ cơn đau quặn thắt của người mẹ đang chuyển dạ.

53. 本とか服とか、歯ブラシとか、何でもです

Như là sách, bàn chải đánh răng, vân vân.

54. 最後に、独特な楕円形のくぼみが、第1対の歯の下に位置している。

Luôn luôn có một chỏm má lớn, đặc biệt như vậy ở răng tiền hàm dưới đầu tiên.

55. 恐怖 の 壊歯 山 で あ ろ う とも オスマン 軍 を 殺 す 手段 が あ る

Dù thứ gì ám Núi Răng Gãy, ta biết nó đã giết quân Thổ.

56. 歯のあるニワトリを作り出せるのです

Chúng ta có thể tạo ra loài gà có răng.

57. スチールウールで歯を磨いたのもよくなかったんだと思います。

Tôi đã dùng miếng bùi nhùi thép để đánh bóng răng nhưng chẳng giúp được gì.

58. 「心の痛む」とき

Khi ‘lòng buồn-thảm’

59. 歯車を 十分速く 回転させると 光が完全に遮られます

V�� nếu ông quay bánh răng cưa nhanh đến một mức nhất định, ông hoàn toàn chặn dòng sáng.

60. アセトアミノフェン(鎮痛剤)はランダム化比較試験において、低程度から中程度の頭痛を持つ患者の半分以上に効果的であるという結果が出た。

Paracetamol (được gọi là acetaminophen ở Bắc Mỹ) có tác dụng với hơn một nửa số bệnh nhân đau nửa đầu nhẹ và trung bình trong một thử nghiệm ngẫu nhiên có kiểm soát.

61. 生理がとても重く 期間も長く ひどい痛みを伴いました

Những kỳ kinh nguyệt của tôi trôi qua nặng nề, kéo dài và rất đau đớn.

62. 犬は痛がって,かみつくでしょうね。

Con chó bị đau và nó sẽ cắn em phải không?

63. 偏頭痛,骨盤腔内癒着,月経困難症(生理痛),過敏性腸症候群,大腸炎,胃炎などの症状を示していたのです。 痛みの多くは月経困難症から来ているとずっと思っていました。

Bệnh tình của tôi mang biểu hiện của chứng nhức nửa đầu, sự kết dính các mô trong vùng xương chậu, chứng thống kinh (đau trong kỳ kinh nguyệt), hội chứng kích thích ruột, viêm kết tràng và viêm dạ dày.

64. 対策: カミソリ,歯ブラシ,タオルなどを共用しないようにしましょう。

CÁCH BẢO VỆ: Đừng dùng chung những vật dụng cá nhân như dao cạo, bàn chải đánh răng hoặc khăn.

65. 百年間 歯の健康を保っている 確率はどれくらいだろう?

Khả năng bạn giữ được sức khỏe răng miệng trong một trăm năm là bao nhiêu?

66. それ は 私 が その よう に 負傷 見 て 痛 み 方法 、 とても 弱 い 。

Thật đau lòng khi thấy ngài thương tật và yếu đuối thế này.

67. 学校は官僚行政マシンの 歯車になるような人間を 生産してきました 歯車になるような人間を 生産してきました

Những trường học này sẽ sản xuất ra những con người sẽ trở thành những bộ phận của Bộ máy Quản lý Quan liêu này.

68. 歯車アイコン またはツールアイコン をクリックし、[請求とお支払い] を選択します。

Nhấp vào biểu tượng bánh răng hoặc biểu tượng công cụ , sau đó nhấp vào Lập hóa đơn và thanh toán.

69. 国際音声記号(IPA)は、歯音専用の記号をほとんど持っていない。

Bảng mẫu tự phiên âm quốc tế (IPA) không có ký hiệu riêng dành cho phụ âm chân răng.

70. 啓示 8:7‐12)いなごが刺した傷は実際に痛み始めました。

Vết chích của đàn châu chấu thật sự bắt đầu thấm đau!

71. ぎこちない男の子と 痛々しい女の子の綱渡りをしながらも

là mối gắn kết giữa một cậu bé vụng về và một cô bé ngoan,

72. 5時間から6時間ほどの仮眠を取れば痛みが軽減される人もいるが、それでも急に立ったり座ったりした時にちょっとした頭痛が起きることがある。

Đối với một số bệnh nhân, ngủ từ 5 đến 6 tiếng có thể làm giảm cơn đau, nhưng đau đầu nhẹ vẫn có thể xảy ra khi người bệnh đứng dậy hoặc ngồi xuống quá nhanh.

73. 啓示 6:5,6)死の災厄が人類を痛めつけます。(

(Khải-huyền 6:5, 6) Dịch bệnh chết người hoành hành trên đất.

74. それは,パウロが不完全さを痛感したからです。

Phao-lô nói rằng ông cảm thấy như thế vì sự bất toàn của chính mình.

75. 心痛 を 与え る ため

Thật là láo xược.

76. 目を覚ましました その痛みは アイスクリームをかじった時に感じるような 鋭い痛みです それは 私を捕らえて

Và nó đau tê buốt giống như khi bạn cắn cây kem đá vậy.

77. すごい美人で 味 歯ごたえ 肉質 文句なし メニューの売れ筋だった

Em ấy là một con cá xinh đẹp, hương vị phảng phất, da dẻ mịn, đượm thịt thà, một em cá rất được ưa chuộng trên thực đơn.

78. 3,000もの恐ろしい歯を持つホオジロザメは,最も獰猛な肉食魚でしょう。

Với 3.000 cái răng đáng sợ, cá mập trắng có lẽ là loài cá ăn thịt kinh khủng nhất.

79. そのようなパンを食べるなら,歯の一部が欠けてしまう恐れがありました。

Ăn những chiếc bánh đó có thể khiến họ bị mẻ răng.

80. しかし,1846年にウィリアム・モートンという歯科医が道を開き,手術に麻酔が広く使用されるようになりました。

Nhưng vào năm 1846, một nha sĩ tên William Morton đã mở đường cho việc sử dụng rộng rãi chất gây tê trong phẫu thuật.