1. But this is a five-meter telescope -- has about a quarter-mile focal length.

Nhưng chiếc kính viễn vọng 5 mét này -- có tiêu cự khoảng một phần tư dặm.

2. Focal-plane shutter.

Cái chắn sáng.

3. One day he took us out into the sun and tried to show us how to find the focal length of a convex lens.

Một ngày ông dẫn chúng tôi ra ngoài trời để biểu diễn cho chúng tôi làm thế nào để tìm tiêu cự của một thấu kính lồi.

4. Some systems, such as the Burroughs B5500, use segmentation instead of paging, dividing virtual address spaces into variable-length segments.

Một số hệ thống, chẳng hạn như Burroughs B5500, sử dụng phân đoạn thay vì phân trang, chia các địa chỉ ảo thành các đoạn có độ dài biến.

5. So to begin with, focal glow.

Bắt đầu với " ánh sáng tiêu điểm "

6. Werner, that's a focal-plane shutter.

Werner, đó là một cái chắn sáng.

7. Variable Proxy Configuration

Cấu hình ủy niệm biến đổi

8. That's the variable cost.

Đó là chi phí biến đổi.

9. Using a step motor, the system takes images from the lowest focal plane in the field of view to the highest focal plane.

Sử dụng một động cơ bước, hệ thống hình ảnh từ các mặt phẳng tiêu cự thấp nhất trong lĩnh vực xem mặt phẳng tiêu cự cao nhất.

10. These dips have variable shapes.

Chỗ trũng này có nhiều dạng khác nhau.

11. Concave length.

Thấu kính lõm.

12. To create a user-defined variable in Tag Manager that captures the color variable from the above code:

Cách tạo biến do người dùng xác định trong Trình quản lý thẻ để ghi lại biến màu từ mã trên:

13. And it's a center, a focal point for economic and social development.

Nó là một trung tâm, trọng điểm cho sự phát triển kinh tế xã hội.

14. A 35mm f2.8 with a focal-plane shutter should do all right.

Một cái 35 ly, khẩu độ 2.8 với một cái chắn sáng là đủ.

15. The focal point is the Brandenburg Gate, where midnight fireworks are centered.

Điểm trung tâm là Cổng Brandenburg, nơi pháo hoa giao thừa là trung tâm của sự kiện.

16. This is calculus, in a single variable.

Đây là giải tích một biến số.

17. To create a new user-defined variable:

Để tạo biến mới do người dùng xác định:

18. A lighter-than-air, variable-buoyancy cargo ship.

Một tàu vận tải trực thăng nhẹ hơn không khí.

19. The focal depth can be calculated from measurements based on seismic wave phenomena.

Độ sâu chấn tiêu có thể được tính toán từ các phép đo dựa trên hiện tượng sóng địa chấn.

20. I had natural ability, so sprinting became the focal point of my life.

Vì vậy, làm vận động viên chạy nước rút đã trở thành điều quan trọng nhất trong đời tôi.

21. Please discuss at length.

Cứ vui lòng kéo dài cuộc thảo luận.

22. Although the horns are relatively uniform in length, there is some variation in their exact shape, so the distance between the tips can be quite variable, ranging from 19 to 46 cm (7.5 to 18.1 in).

Mặc dù những chiếc sừng tương đối đồng đều về chiều dài, có một số sự thay đổi trong hình dạng chính xác của họ, vì vậy khoảng cách giữa những các mũi sừng có thể khá biến động, dao động từ 19 đến 46 cm (7,5 đến 18).

23. Variable costs change according to volume of production.

Chi phí biến đổi thay đổi theo khối lượng sản xuất.

24. And it's a lot: 38 million variable positions.

Và sự biến đổi này rất lớn: 38 triệu vị trí biến thiên.

25. Agrotis porphyricollis (Variable Cutworm) is a noctuid moth.

Agrotis porphyricollis (tên tiếng Anh: Variable Cutworm) là một loài bướm đêm noctuid.

26. Where a packet's length is a multiple of 255, the final segment is length 0.

Trong đó độ dài của gói là bội số của 255, đoạn cuối cùng là độ dài 0.

27. Kotlin variable declarations and parameter lists have the data type come after the variable name (and with a colon separator), similar to Pascal.

Cách khai báo biến Kotlin và danh sách tham số có kiểu dữ liệu theo sau tên biến (với một dấu hai chấm phân cách), tương tự như Pascal.

28. A Value Collection variable has triggers associated with it.

Biến Tập hợp giá trị có trình kích hoạt được liên kết với biến.

29. The length of a point.

Chiều dài của một điểm.

30. Just a length of bamboo.

Chỉ với một mảnh tre.

31. Writing tape ID length failed

Việc ghi độ dài mã nhận diện băng bị lỗi

32. The structure and form of the flowers is variable.

Cấu trúc và hình dạng của hoa rất đa dạng.

33. Enable variable-block size support in the tape drive

Bật khả năng hỗ trợ kích cỡ khối thay đổi trong ổ băng

34. To search for and add a new variable template:

Cách tìm và thêm mẫu biến mới:

35. You can choose the output type for this variable:

Bạn có thể chọn loại đầu ra cho biến này:

36. Therefore, total variable cost for each coach was $300.

Do đó, tổng chi phí biến đổi cho mỗi toa khách là 300 đô la.

37. Smaller information length means higher probability.

Số lượng máy trong mạng càng lớn thì khả năng tìm thấy thông tin càng nhỏ.

38. It is identified by the variable star designation NSV 18593.

Điều này được xác định là nhờ một ngôi sao biến quang khác có chỉ mục là NSV 18593.

39. M2 contains about 150,000 stars, including 21 known variable stars.

M2 chứa khoảng 150.000 ngôi sao, bao gồm 21 sao biến quang đã biết.

40. They may be of any length.

Những lời này dài ngắn tùy ý.

41. At length he recognized a friend.

Lát sau, nó nhận ra một người bạn.

42. Only range went over the length.

cậu phải đi khập khiễng.

43. He explained the reason at length.

Anh ta giải thích cặn kẽ lý do.

44. The length of the fountain spreads out to be twice the length of a football field (275 meters).

Chiều dài của đài phun nước trải rộng gấp đôi chiều dài của một sân bóng đá (275 mét).

45. You'll see something like cost of goods or variable costs.

Bạn sẽ thấy một cái gì đó giống như là chi phí của hàng hóa hoặc chi phí khả biến.

46. There is also some variation in length with one of the largest species, the banner-tailed kangaroo rat being six inches in body length and a tail length of eight inches.

Kích thước cơ thể cũng khác nhau khá nhiều, với một trong những loài lớn nhất là chuột nhảy hai chân đuôi cờ có chiều dài thân hình lên tới 6 inch và chiều dài đuôi là 8 inch.

47. Spring and autumn constitute brief transition periods with variable wind directions.

Mùa xuân và mùa thu tạo thành các giai đoạn chuyển tiếp ngắn với các hướng gió biến đổi.

48. To apply this variable to your existing Google Analytics pageview tag

Để áp dụng biến này cho thẻ số lần xem trang Google Analytics hiện tại của bạn

49. And univariate is just a fancy way of saying one variable.

Và tên gọi khác mô hình này là duy nhất khu vực hồi quy tuyến tính.

50. During the Soviet period, Islam became a focal point for the anti-religious drives of Communist authorities.

Trong thời kỳ Xô viết, Islam trở thành một điểm nóng của chống tôn giáo trong chính quyền Cộng sản.

51. The average length of stay was low.

Thời gian lưu trú trung bình còn ở mức thấp.

52. Length times the width times the height.

Chiều dài nhân chiều rộng nhân chiều cao

53. The minimum sequence length is 30 residues.

Độ dài điển hình của chạy nước rút là 30 ngày.

54. GOPPAR accounts for all costs (not only variable) and is retroactive.

Tài khoản GOPPAR cho tất cả các chi phí (không chỉ biến) và là hồi tố.

55. That's almost 100 times its own length.

Gấp 100 lần chiều cao của nó, nó vẫn còn sống, tưng tưng trên bàn.

56. It's a feature-length documentary on consciousness.

Dự án về một bộ phim tài liệu về sự nhận thức.

57. The variable star BP Boötis was a member of the constellation.

Ngôi sao BP Boötis là một thành viên của chòm sao này.

58. The attacker can also modify internal variable values to exploit some bugs.

Những kẻ tấn công cũng có thể sửa đổi giá trị biến nội bộ để khai thác một số lỗi.

59. Native creatives have values for each variable of a native ad format.

Quảng cáo gốc có giá trị cho mỗi biến của một định dạng quảng cáo gốc.

60. A RegEx Table variable is similar to a Lookup Table variable, with the addition of being able to run regular expression patterns for the items you want to match.

Biến Bảng RegEx hoạt động tương tự như biến Bảng tìm kiếm, có thêm khả năng chạy mẫu biểu thức chính quy cho mục bạn muốn khớp.

61. At night, ORNL HSL uses variable-intensity fluorescent lighting electronic control ballasts.

Vào ban đêm, ORNL HSL sử dụng biến đổi cường độ chấn lưu điện tử kiểm soát ánh sáng huỳnh quang.

62. An indication in centimetres or inches can mean the length of the foot or the length of the shoe's inner cavity.

Một chỉ thị bằng xentimét hay inch có thể nghĩa là độ dài của bàn chân của độ dài của khoang bên trong giày dép.

63. However, as with other parts of New Zealand, climate conditions are variable.

Tuy nhiên, giống như các vùng khác của New Zealand, điều kiện khí hậu có nhiều biến động.

64. C syntax Uninitialized variable Integer (computer science) Barr, Michael (2 December 2007).

Cú pháp ngôn ngữ C Biến chưa được khởi tạo Số nguyên (khoa học máy tính) ^ Barr, Michael (2 tháng 12 năm 2007).

65. This type of variable allows you to parse and expose URL components.

Loại biến này cho phép bạn phân tích cú pháp và hiển thị thành phần URL.

66. Weighty world problems are regularly discussed at length.

Những vấn đề quốc tế nghiêm trọng được thường xuyên thảo luận lâu dài.

67. “The Breadth and Length and Height and Depth”

“Bề rộng, bề dài, bề cao, bề sâu”

68. " And when his strength failed him at length

" Và khi sức tàn lực kiệt trên đường dài

69. The deckhouse now took up nearly two thirds of the ship's length and was two decks high for almost the entire length.

Cấu trúc thượng tầng giờ đây chiếm gần hai phần ba chiều dài con tàu, và cao hai tầng cho gần hết chiều dài.

70. My legs are exactly 87.2 centimeters in length.

Chân của tôi có độ dài chính xác là 87.2 cm.

71. The fins extend about 83 to 97% of the mantle length and are 67 to 70% of the mantle length in width.

Vây mở rộng khoảng 83-97% chiều dài áo và 67-70% chiều rộng lớp áo.

72. The process uses the focal point of a laser to photopolymerize the resin or glass at a specific point.

Quá trình này sử dụng tiêu điểm của laser để trùng hợp bằng quang học nhựa hoặc thủy tinh tại một điểm cụ thể.

73. Each filter is made up of a Variable, an Operator, and a Value:

Mỗi bộ lọc được tạo thành từ Biến, Toán tử và Giá trị:

74. Use this variable type if you can find the value in the DOM.

Hãy sử dụng loại biến này nếu bạn có thể tìm thấy giá trị trong DOM.

75. This variable contains a set of key-value pairs expressed in JSON format.

Biến này chứa các cặp khóa-giá trị được thể hiện dưới định dạng JSON.

76. For example, x2 + 2x − 3 is a polynomial in the single variable x.

Ví dụ, x2 + 2x − 3 là một đa thức của biến số x.

77. If it does, then it is of proper length.

Nếu được thế thì phần kết luận dài vừa phải.

78. □ To what length did Abraham go to be hospitable?

□ Áp-ra-ham đã bày tỏ sự hiếu khách đến độ nào?

79. ... our rollout of those variable rate packages were gobbled up by the consumers!

... các gói lãi suất điều chỉnh đang rất đắt hàng.

80. This is just the length of the orange arrow.

Đây là độ dài của mũi tên màu cam