1. The search box at the top of Analytics lets you:

Hộp tìm kiếm ở đầu trang Analytics cho phép bạn:

2. What about the box with a red top?

Thế hộp có màu đỏ bên trên thì sao?

3. A yellow box near the top lists the policy violation.

Hộp màu vàng ở gần đầu liệt kê các hành vi vi phạm chính sách.

4. Set-top box was a setting within VAST video line items.

Hộp giải mã tín hiệu số là một tùy chọn cài đặt trong mục hàng video VAST.

5. I'm going to represent the neocortex by this box on top of the old brain.

Tôi sẽ đại diện vỏ não bằng cái hộp chui ra khỏi phần đầu của não cũ.

6. Set-top box is a dedicated creative type when adding VAST creatives.

Hộp giải mã tín hiệu số là một loại quảng cáo chuyên dụng khi thêm quảng cáo VAST.

7. Down there is the gray box, and on the top you see the centrifuges.

Ở dưới đây là hộp xám, và ở trên đỉnh bạn có thể thấy các lò ly tâm.

8. The agitation motor here on top, the tank's not gonna fit in the box.

Động cơ khuấy ở trên đỉnh này, cái bể sẽ không chứa vừa trong thùng đâu.

9. To preview your placeholders, close the editing box by clicking the at the top right.

Để xem trước phần giữ chỗ của bạn, hãy đóng hộp chỉnh sửa bằng cách nhấp vào ở phía trên cùng bên phải.

10. The top films released in 1994 by worldwide gross are as follows:| "Box Office 1994".

Chỉ các album được phát hành sau 1994 mới đủ điều kiện để được chứng nhận. ^ "IFPI Offices Worldwide".

11. But they're lying only 30 centimeters below the slab.

Song họ đều nằm cách mặt sàn khoảng tối đa 30cm.

12. This stone slab was inscribed with Pilate’s name in Latin

Bia đá có khắc tên của Phi-lát bằng tiếng La-tinh

13. A stone slab bearing official decrees issued by Antiochus the Great

Tấm bia đá khắc chiếu chỉ chính thức do Antiochus Đại Đế ban hành

14. It became the sixth film of 2016 to top the box office three times, following Deadpool, Zootopia, The Jungle Book, Finding Dory, and Suicide Squad.

Moana trở thành bộ phim thứ sáu của năm 2016 đứng đầu phòng vé ba lần, sau Deadpool, Phi vụ động trời, Cậu bé rừng xanh, Đi tìm Dory, và Biệt đội cảm tử.

15. On the floor, inside a stone frame, is a slab of stone called the "Ascension Rock".

Trên sàn nhà, bên trong một khung đá, là một phiến đá được gọi là "Đá thăng thiên" (Ascension Rock).

16. What kind of steel box?

Hộp sắt kiểu gì?

17. They were able to think outside the box because their box was full of holes.

Họ có thể suy nghĩ thoát là nhờ đầu óc họ còn nhiều lỗ trống.

18. This is a feedback box called a petition box.

Đây là một hòm thư góp ý gọi là hộp kiến nghị.

19. Contents of dad's safe deposit box.

Mấy thứ trong hộp ký thác an toàn của bố.

20. Wood box?

Hộp gỗ á?

21. Fuse box.

Hộp cầu chì.

22. Any mention of the black box?

Có đề cập gì đến hộp đen không?

23. Biscuit mixer, a box of mix...

một hộp bánh...

24. I need a box of biscuits.

Tôi cần một hộp bánh.

25. See the box “Certificates of Rehabilitation.”

Xin xem khung “Được khôi phục danh dự”.

26. It's just a box of paperclips.

Chỉ là một hộp đựng kẹp giấy thôi.

27. A large slab of rock on the outer edge of the cavity collapsed in April 2012, further increasing the size of the window.

Một khối đá lớn ở mép ngoài bị sập vào tháng 4 năm 2012, tiếp tục tăng kích thước của mỏm đá.

28. Question Box

Giải đáp thắc mắc

29. Glove box.

Hộc đựng găng tay.

30. Modernism means white box, and it's a perfect white box.

Thiết kế hiện đại có nghĩa là hộp trắng, và một chiếc hộp màu trắng hoàn hảo.

31. Perhaps you recall lying on a slab while my blood pumped into your veins.

Có lẽ ngài nhớ lúc nằm trên bàn khi máu tôi chảy trong tĩnh mạch ngài.

32. He hastened to add that this rusted, five-inch-square [12 cm] iron box with a slit in the top was for contributions to the worldwide work of Jehovah’s Witnesses.

Em nhanh nhẩu nói thêm cái hộp vuông 12 centimét bằng sắt này bị gỉ sét có một khe nhỏ phía trên dùng để đóng góp cho công việc của Nhân Chứng Giê-hô-va khắp thế giới.

33. See the box “Felix —Procurator of Judea.”

Xem khung “Phê-lích—Quan tổng đốc tỉnh Giu-đa”.

34. Pandora's Box is one of a kind.

Hộp Pandora là thiết bị độc nhất.

35. Number of ads and search box placement

Số lượng quảng cáo và vị trí hộp tìm kiếm

36. Text Box dialog

Hộp thoại văn bản

37. 'Sorry ' message box

Hộp thoại thông báo ' Rất tiếc '

38. Discuss Question Box.

Thảo luận mục Giải đáp thắc mắc.

39. No great box!

Không có cái hộp bự!

40. Review Question Box.

Ôn lại mục Giải Đáp Thắc Mắc.

41. So my doctor got the ENT, the top guy at the clinic, to come down and give me surgery to move the tubes around my voice box.

Thế nên bác sĩ của tôi mời chuyên gia tai mũi họng, bác sĩ giỏi nhất ở phòng khám đó, tới khám và phẫu thuật cho tôi để dịch chuyển các ống thông quanh thanh quản của tôi.

42. Even if she could lift that slab, which she can't, it's a 25-foot drop after that.

Ngay cả khi nó kéo được tấm ván đậy, nó cũng không thể xuống cái hang sâu 8 mét.

43. (Include the box “Making Disciples of Business People.”)

(Cũng xem khung “Đào tạo môn đồ trong khu vực thương mại”).

44. See the box “Iconium —City of the Phrygians.”

Xem khung “Y-cô-ni—Thành phố của người Phy-gi-a”.

45. This is the last box of your clothes.

Đây là hộp quần ao cuối.

46. And I go around opening box after box until I've got 15 pies.

Và tôi đi lòng vòng mở những chiếc hộp này cho đến khi tôi kiếm được 15 cái bánh.

47. (See the box “The Meaning of God’s Name.”)

(Xem khung “Ý nghĩa của danh Đức Chúa Trời”).

48. See the box “Lydia —The Seller of Purple.”

Xem khung “Ly-đi—Người buôn bán vải vóc và y phục màu tía”.

49. Check your in-box.

Xem hộp thư đến đi.

50. Top of my building.

Tầng thượng tòa nhà của tôi.

51. I see the box.

Tôi thấy cái hộp, ghi'Điện Cao thế'

52. Third box is out.

Chiếc hộp thứ ba đã vượt qua.

53. Text Input Box dialog

Hộp thoại ô nhập văn bản

54. It's a lunch box.

Cơm hộp đó

55. It's a black box.

Nó là một hộp đen.

56. The box was inside.

Cái hòm đó ở bên trong chiếc xe.

57. Open the glove box.

Mở ngăn đựng găng tay ra.

58. 13 min: Question Box.

13 phút: Giải đáp Thắc mắc.

59. 10 min: Question Box.

10 phút: Giải đáp thắc mắc.

60. Purplish box, green wires.

Chiếc hộp màu tía, dây xanh lá cây.

61. TEACHING BOX 9E: “The Times of Restoration of All Things”

KHUNG THÔNG TIN 9E: “Kỳ khôi phục mọi sự”

62. The deep-focus earthquakes along the zone allow seismologists to map the three-dimensional surface of a subducting slab of oceanic crust and mantle.

Các trận động đất dưới sâu dọc theo đới này cho phép các nhà địa chấn học lập bản đồ bề nặt 3 chiều của phiến hút chìm của vỏ đại dương và manti.

63. See the box “James —‘The Brother of the Lord.’”

Xem khung “Gia-cơ—‘Em của Chúa’”.

64. Harrison, did you eat a whole box of popsicles?

Harrison, con vừa ăn hết cả hộp kem đấy à?

65. Signs of the zodiac appear on this Persian box

Các ký hiệu hoàng đạo trên mặt hộp Ba Tư

66. We have to get the help of Pandora's Box

Phải nhờ Nguyệt Quang Bảo Hộp mới thoát được chỗ này

67. Don’t put any of this in the contribution box.

Đừng bỏ phần nào tiền trong bao thư này vào hộp đóng góp.

68. You've reached the voice mail box of Agent Erickson.

Bạn đang nối với hộp thư thoại của đặc vụ Erickson.

69. (See the box “Understanding the Illustration of the Talents.”)

(Xem khung “Chúng ta nên hiểu thế nào minh họa về ta-lâng?”).

70. Could you grab me my other box of tissues?

Cậu đưa cho tớ bọc khăn giấy đi?

71. TEACHING BOX 12A: The Joining of the Two Sticks

KHUNG THÔNG TIN 12A: Hai thanh gỗ được hợp thành một

72. A box of mixed biscuits and a biscuit mixer.

Một hộp bánh quy trộn và một cái bánh quy trộn.

73. See the box “In the Synagogues of the Jews.”

Xem khung “Các nhà hội của người Do Thái”.

74. (See the box “The Joining of the Two Sticks.”)

(Xem khung “Hai thanh gỗ được hợp thành một”).

75. Or on top of quarantine.

Tý nữa thì ở trên nóc trạm kiểm dịch rồi.

76. Review the box “A Suggestion.”

Duyệt lại khung “Một lời đề nghị”.

77. chandler has a jewelry box?

Chandler có hộp trang sức?

78. [Box/ Picture on page 20]

[Khung/ Hình nơi trang 20]

79. [Box/ Pictures on page 7]

[Khung/ Các hình nơi trang 7]

80. [Box/ Picture on page 26]

[Khung/ Hình nơi trang 26]