1. The seeds are then planted, then grown.

Những hạt giống này sau đó sẽ được gieo trồng, và phát triển.

2. And then those spat are then seeded.

Và rồi những quả trứng này sẽ được gieo trồng.

3. (Laughter) The seeds are then planted, then grown.

(Cười) Những hạt giống này sau đó sẽ được gieo trồng, và phát triển.

4. First she started limping; then she needed a cane, then a walker, then a wheelchair.

Mới đầu mẹ đi khập khễnh; rồi mẹ cần chống gậy, rồi cần đến xe lăn.

5. Then, and only then, can the door be opened.

Vào chính lúc đó mới có thể mở cánh cửa ra đó là lý do.

6. Then but want to to press later then know.

Sau đó nhưng muốn đến cho báo chí sau đó, biết.

7. Then, and only then, we can explain other income.

Khi đó, và chỉ khi đó, chúng ta mới có thể giải thích nguồn thu nhập khác.

8. Then, grab his wrist and lock his shoulder. Then...

Sau đó nắm lấy cổ tay và khoá vai, sau đó...

9. MERCENARIES, THEN.

Vậy thì lính đánh thuê.

10. Then meetings.

Rồi sau đó là họp mặt.

11. Later, then.

Hẹn gặp lại sau.

12. Courage, then.

Dù sao ngài cũng có lòng dũng cảm.

13. Then we build, then we send organic matter over there.

Rồi chế tạo, và gửi vật hữu cơ qua đó.

14. " And then, just then, he raised himself up above her

" Và rồi, ngay lúc đó, chàng rướn người lên phía trên nàng...

15. Then it screws up your bone marrow, and then neuropathy.

Tiếp theo là tủy xương và thần kinh ngoại biên.

16. To delete a group, open the speaker group, then tap Settings [Settings] [and then] Delete group [and then] Delete.

Để xóa một nhóm, hãy mở nhóm loa, sau đó nhấn vào Cài đặt [Cài đặt] [sau đó] Xóa nhóm [sau đó] Xóa.

17. Then we showed it in dolphins, and then later in elephants.

Rồi ta thấy điều đó ở loài cá heo, và tiếp theo sau đó là ở các chú voi.

18. Pull the bolt up, then back, and then insert the cartridge.

Kéo cái cần này lên, rồi kéo ra sau và bỏ đạn vô.

19. Then he swallowed.

Anh thong thả nuốt.

20. Then they're flammable.

Thế thì dễ bắt lửa lắm.

21. Diversion, then extraction.

Đánh lạc hướng, rồi giải cứu.

22. Artifacts and then.

Cô vất vã rồi.

23. Then... you ministers?

Nào, chư vị đại phu

24. Tony then arrives.

Rồi giờ thìn cũng tới.

25. Well, then relax!

Vậy thì thả lỏng gân cốt đi

26. Then I floated.

Rồi em buông xuôi.

27. After hockey then.

Sau khúc côn cầu vậy.

28. A sandwich then?

Bánh kẹp vậy.

29. Then why bother?

Vậy sao còn bày vẽ làm gì?

30. Let's see, then.

Coi nào. hoa cúc.

31. Then their throats.

Sau đó là họng

32. There. Then male.

Bạn có muốn đóng cửa các trung tâm tư vấn bằng cách đi đến bệnh viện tâm thần?

33. Then stretch away.

Thế thì quên thuốc hạ sốt đi.

34. Then fuck it.

Vậy thì kệ mẹ nó đi.

35. Fall back, then!

Vậy thì, lui lại!

36. Depart then, transgressor.

Hãy đi đi, kẻ phạm tội.

37. Then start packing.

Vậy bắt đầu dọn đồ.

38. then black storks.

sau đó là những con cò đen.

39. See you then.

Hẹn gặp lại.

40. Then cause disruptions.

Vậy thì phân chia ra.

41. Then play louder!

Thì gảy to lên đi.

42. Then keep him.

Vậy hãy giữ lấy anh ta.

43. Then wake up.

Vậy thì thức dậy.

44. I'll try then.

Cháu sẽ cố gắng.

45. Then car park.

Sau đó bãi đậu xe.

46. Then and only then, does he want to be reinterred in his homeland.

Nhưng chẳng bao lâu sau, ông xin được từ chức, về ở quê nhà.

47. She took a few short breaths, then a gasp, and then lay still.

Bà thở ngắn một chút rồi thở hắt ra và rồi nằm im.

48. Open your device's Gallery app [And then] Album view [And then] Screenshots folder.

Hãy mở ứng dụng Thư viện trên thiết bị [Sau đó] Chế độ xem album [Sau đó] Thư mục ảnh chụp màn hình.

49. “PHARMAKIA . . . primarily signified the use of medicine, drugs, spells; then, poisoning; then, sorcery, . . .

“PHARMAKIA... có nghĩa căn bản là việc dùng thuốc men, ma túy, bùa; rồi đầu độc; sau đó phép phù thủy...

50. The following then occurs:

Sau đây là các hành động sẽ diễn ra:

51. Then why'd you run?

Vậy tại sao lại bỏ trốn?

52. Then I'll spear him.

Nếu vậy thì anh sẽ xiên hắn.

53. Then you're in luck.

Thế thì cô hên rồi.

54. Oh, then I overpaid.

Oh, vậy mình bị mua đắt rồi.

55. They then paved them.

Và sau đó họ lát đá cho chúng.

56. Then who was it?

Thế đó là ai?

57. The lyre player, then.

Vậy gọi tên chơi đàn lia.

58. And, then, spank me.

Và rồi, đét đít tôi.

59. Then pull her back.

Vậy thì ghìm cương cô ta lại đi.

60. Be over before then.

Được hơn trước đó.

61. Where, then, is relief?

Tinh thần cư trú ở đâu?

62. Shall we proceed then?

Rồi chúng ta sẽ làm gỉ?

63. Then there is trade.

Rồi chúng ta lại có mậu dịch.

64. Then I envy you.

Vậy thì tôi ghen tỵ với ông.

65. Then die, without regret."

Sau này chết, mà không hối tiếc. "

66. Then get a lawyer.

Đi kiếm luật sư bào chữa đi.

67. We'll go blonde then.

Vậy thì chuyển về màu vàng.

68. Not high heels, then.

Không đi guốc là xong.

69. Then get the fuses!

Dập cầu dao!

70. Filipino children out then.

Con nhỏ người Philippines ra rồi.

71. With your hands, then?

Vậy chắc là quay tay rồi?

72. Then see it deflate.

Vậy hãy nhìn xem nó xẹp xuống thế nào.

73. Then they grow exponentially.

Sau đó chúng phát triển theo hàm mũ.

74. Then it's too late.

Đã quá trễ rồi.

75. Then be not afraid.

Vậy thì chớ e ngại.

76. Then I hit menopause.

Rồi bà bị mãn kinh.

77. Then art becomes useful.

Và khi đó nghệ thuật trở nên hữu ích.

78. Then I smelled them.

Và ngửi thấy mùi khét.

79. The angel then leaves.

Rồi thiên sứ lìa khỏi Ma-ri.

80. Then tap Restart [Restart].

Sau đó, nhấn vào biểu tượng Khởi động lại [Khởi động lại].