1. The sun is so low that it's twilight at midday.

Mặt trời thấp đến nỗi vào đang giữa trưa mà trời trông như lúc chạng vạng.

2. The city's weather is generally mild throughout the year, becoming noticeably cooler during the “low-sun” season.

Thời tiết tại thành phố thường ôn hoà quanh năm, trở nên mát mẻ hơn đáng kể vào mùa "mặt trời thấp".

3. Then there was the fog, a thick grayish soup, peculiarly beautiful in the light of the low sun.

Rồi gặp sương mù giống như một nồi xúp đặc xám xám, đẹp kỳ lạ trong ánh nắng của buổi hoàng hôn.

4. This is the sun deck.

Đây là boong thượng.

5. The sun is directly overhead.

Nắng quá đỉnh đầu rồi.

6. The spring sun is stunning, sire

Mặt trời mùa xuân thật đẹp thưa ngài

7. Now, this candle is the sun.

Giờ thì, ngọn nến là mặt trời.

8. The sun is real different today

Mặt trời hôm nay đúng là khác thật!

9. Apollo is master of the sun.

Thần Apollo là thần ngự trị trên mặt trời,

10. The low corona, near the surface of the Sun, has a particle density around 1015 m−3 to 1016 m−3.

Vành nhật hoa hạ, rất gần bề mặt Mặt Trời, có mật độ phân tử khoảng 1015–1016/m3.

11. Its sun is setting.

Mặt trời đã lặn.

12. A sunshower or sun shower is a meteorological phenomenon in which rain falls while the sun is shining.

Mưa bóng mây là hiện tượng khí tượng mà mưa rơi khi có nắng.

13. Sun is shining, the birds are chirping.

Mặt trời chiếu rọi, chim chóc líu lo.

14. Sun, rain, sun, rain.

Nắng - mưa - nắng - mưa.

15. Your smile like the sun is so dazzling

Nụ cười của anh cứ như ánh dương, thật rực rỡ chói loà.

16. the sun is right here at 5 p.m.

Mặt trời ở đây lúc 5 giờ chiều.

17. The sun is rising, I've got to go!

Mặt trời đã ló dạng rồi, thiếp không đi cũng không được!

18. Make hay while the sun is still shining.

Cơ hội đến tay chộp ngay kẻo lỡ.

19. The sun is for beauty in our environment,

Mặt trời đem đến sự vận động, làm thay đổi màu sắc, ánh mặt trời làm nên vẻ đẹp cho môi trường sống của chúng ta, như trong tòa nhà này

20. The Sun Sessions is a compilation album of Elvis Presley recordings at Sun Studios in 1954 and 1955.

The Sun Sessions là album biên tập của Elvis Presley được thu âm tại Sun Studios từ năm 1954 tới năm 1955.

21. The surface of the Sun is really quite chaotic.

Bề mặt của Mặt trời thực sự khá hỗn độn.

22. Ms. Sun Yafang is board chair.

Bà Sun Yafang là chủ tịch hội đồng quản trị.

23. Further, because the light from the Sun is refracted as it passes through the Earth's atmosphere, the Sun is still visible after it is geometrically below the horizon.

Ngoài ra, do ánh sáng từ Mặt Trời bị uốn cong do khúc xạ trong khí quyển nên người ta còn nhìn thấy Mặt Trời sau khi nó đã ở dưới đường chân trời về mặt hình học.

24. And the sun in the morning is waiting to rise

Và một trời buổi sớm đang chờ được hé dạng.

25. I believe that the sun has set on our day in the sun.

Tớ nghĩ rằng mặt trời đã lặn trong ngày của chúng ta.

26. Her transformation catchphrase is "The brilliant sun, hot-blooded power!

Câu khẩu hiệu biến hình: "Mặt trời rực sáng, năng lượng nhiệt huyết, !

27. Another vital detail is our earth’s path around the sun.

Một chi tiết thiết yếu nữa là quỹ đạo của Trái Đất chung quanh Mặt Trời.

28. The sun god is a patron of Troy, our enemy

Apollon, thần Mặt trời là thần bảo hộ cho Troy, kẻ thù của ta

29. 4 It is like the morning light when the sun shines,+

4 Thì sẽ như ban ngày có ánh dương chiếu rọi,+

30. Eclipse is caused by the moon light of the sun hold.

Nguyên nhân chính là do mặt trăng đã che đi ánh sáng mặt trời

31. The sun was out.

Mặt trời khuất bóng. Mọi người vui vẻ

32. ♫ Which ones touch the sun ♫ ♫ Which ones touch the sun ♫

Khi chẳng có gì hay để nói Sức mạnh và cơ bắp để làm gì

33. Circus of the Sun!

Gánh xiếc Mặt trời

34. 'Tear of the Sun'

Nước Mắt Mặt Trời.

35. "Who owns the sun?".

Ai giữ bản quyền của mặt trời chứ?"

36. Afternoon is a time when the sun is descending from its daytime peak.

Buổi chiều là thời điểm mặt trời lặn dần từ đỉnh của nó lúc ban ngày.

37. And the reason the efficiencies are so low is these reactors operate at pretty low temperature.

VÀ nguyên nhân cho việc năng suất thấp là do những lò phản ứng này hoạt động ở nhiệt độ khá thấp

38. So that is the low energy option.

Do đó, nó là lựa chọn ít năng lượng.

39. With it, we could draw electricity from the sun even when the sun doesn't shine.

Với nó, chúng ta có thể lấy năng lượng điện từ mặt trời cho dù mặt trời không chiếu sáng.

40. One tradition is that no writing should touch the sun disc.

Một truyền thống là các chữ viết không chạm vào hình mặt trời.

41. It is in orbit around the sun between Mars and Jupiter.

Nó nằm trong quỹ đạo quanh mặt trời giữa Sao Hỏa và Sao Mộc.

42. the sun, and the rain.

chịu nắng và mưa.

43. So the side facing the sun is warmer; the side away, cooler.

Vì vậy mặt quay về mặt trời thì ấm hơn, còn mặt kia thì mát hơn.

44. So, winter happens when the Earth is further away from the sun!

Vì vậy, mùa đông sẽ xảy ra khi trái đất cách xa mặt trời!

45. See the greatness of the Sun which is never tired of moving.

Nghĩa Khang không ngừng khuếch trương thế lực, chẳng có khi nào tỏ ra mệt mỏi lười nhác.

46. Orbiting within Earth's orbit, Venus is an inferior planet and never appears to venture far from the Sun; its maximum angular distance from the Sun (elongation) is 47.8°.

Bởi vì Sao Kim là hành tinh phía trong tính từ Trái Đất, nó không bao giờ xuất hiện trên bầu trời mà quá xa Mặt Trời: góc ly giác đạt cực đại bằng 47,8°.

47. So, when the sun is shining on the Earth, it warms up.

Vì vậy, khi mặt trời chiếu sáng trên trái đất, nó ấm lên.

48. Strolling slowly towards the sun

Em từ từ biến đi trong ánh hoàng hôn

49. Drinking in the morning sun

Uống nước vào buổi sáng sớm

50. The risk to the fetus is extremely low.

Sự nguy hiểm tới bào thai là cực kì thấp.

51. I was thinking that the Sun is kind of the ultimate alchemist.

Tôi đã nghĩ mặt trời là cảnh giới của thuật luyện kim

52. But the vault is to be entered by the Sun and the Moon.

Nhưng Cánh Cổng được vào bởi Mặt Trời và Mặt Trăng.

53. His shadow eclipsing the sun.

Cái bóng của ông ta thì che kín bầu trời.

54. Their hearts were cut out and held briefly to the sun” to appease the sun-god.

Trái tim của họ bị móc ra và giơ lên ánh mặt trời” để làm nguôi giận Thần Mặt trời.

55. And the sun sets soon.

Và mặt trời sắp lặn.

56. And the sun cream business.

Và ngành công nghiệp kem chống nắng

57. Her sun has set while it is yet day,

Mặt trời nó đã lặn xuống giữa ban ngày,

58. Sometimes the sun rises on a morning that is cloudy or foggy.

Đôi khi mặt trời mọc vào một buổi sáng u ám đầy mây hay sương mù.

59. Earth's expected long-term future is tied to that of the Sun.

Bài chi tiết: Tương lai của Trái Đất Tương lai của hành tinh này có quan hệ mật thiết với Mặt Trời.

60. In this way, a solar eclipse is an occultation of the Sun.

Một cuộc nhật thực là một sự che khuất của Mặt Trời.

61. The book of the invisible sun.

Huyễn Nhật Chi Thư.

62. On the summer solstice, Earth's maximum axial tilt toward the Sun is 23.44°.

Vào ngày hạ chí, độ nghiêng trục tối đa của Trái đất đối với Mặt trời là 23,44°.

63. The inn is built on a low hill .

Quán trọ được xây trên một ngọn đồi thấp .

64. Our stock is frightfully low at the moment.

Kho chứa hàng của tôi hiện giờ đang rất thiếu hàng.

65. That's the sun in the ashtray.

Đó là mặt trời chiếu trong cái gạt tàn.

66. The only thing it's missing is lace trim and a sun hat.

Nó chỉ thiếu dây trang trí và nón trùm.

67. The sun has made gnaeus mad.

Trời nóng làm Gnaeus hơi nóng máu.

68. Catching some sun in the park?

Đi hóng gió hả?

69. At the bottom hoist of the flag, one quarter of the sun is displayed.

Ở dưới cùng của lá cờ, một phần tư mặt trời được hiển thị.

70. So when the eclipse blocks out the sun, the stars close to the sun can now be seen.

Vậy khi mặt trời bị che khuất, các ngôi sao gần mặt trời giờ có thể thấy dó.

71. This one is very low-power.

Điệu bộ này là hoàn toàn bất lực.

72. Sun Tai's nephew Sun En fled to Zhoushan Island and planned revenge.

Cháu trai của Tôn Thái, Tôn Ân chạy trốn đến đảo Chu San và lập kế hoạch phục thù.

73. The sun is absent for up to half the year in the polar regions.

Tại các vùng cực mặt trời vắng bóng tới tận nửa năm trời.

74. The sun in mass is 330,000 times greater than the mass of the earth

Mặt trời có khối lượng lớn hơn trái đất 330.000 lần

75. Here, he's bringing the sun out.

Ở đây, nó đang làm mặt trời ló dạng.

76. Keep it out of the sun.

Hãy để chiếc xe ở chỗ râm.

77. Interferometric observations give a radius that is about 173% that of the Sun.

Các quan sát giao thoa cung cấp một bán kính khoảng 173% của Mặt trời.

78. I hate to cut this short, but the sun is coming up soon.

Tôi ghét phải vắn tắt, nhưng mặt trời sắp lên rồi.

79. Make the sun go down, Mercy.

Kêu mặt trời lặn đi, Mercy.

80. For the most complete sun protection :

Cách bảo vệ da hoàn toàn khỏi ánh nắng mặt trời :