1. Stop yapping and start flapping!

Thôi nói nhảm và hãy bay lượn đi.

2. Lucinda, stop noodling and start tinkering.

Lucinda, đừng loay hoay nữa, khẩn trương lên nào

3. Twitching does tend to stop and start.

Giật cơ có xu hướng dừng rồi lại tiếp tục.

4. The maintenance guy said it didn't just stop on its own, that they hit the emergency stop button.

Thợ máy nói rằng thang máy không tự dừng lại, mà họ đã bấm nút báo động.

5. This guy's shirt says, " Stop bitching, start a revolution. "

Chiếc áo của anh bạn này ghi " Dừng chê bai, bắt đầu một cuộc cách mạng. "

6. This guy's shirt says, "Stop bitching, start a revolution."

Chiếc áo của anh bạn này ghi "Dừng chê bai, bắt đầu một cuộc cách mạng."

7. The DNA code tells the transcription machine where to start and stop

Mật mã ADN cho cơ chế phiên mã biết nó bắt đầu và kết thúc ở đâu

8. On some Chromebooks, you start recovery by using a paper clip to press a recovery button.

Trên một số Chromebook, bạn bắt đầu khôi phục bằng cách sử dụng kẹp giấy để nhấn nút khôi phục.

9. Maybe it was time for me to stop crashing at Marty's, and start apologizing.

Có lẽ tôi không nên ngủ vạ vật ở nhà Marty nữa, và nên bắt đầu xin lỗi.

10. The Charms bar is a replacement for the Start button , offering quick access to search , sharing features , devices , and settings .

Thanh Charms sẽ thay thế nút Start , cho phép truy cập nhanh đến tính năng tìm kiếm , chia sẻ , quản lý thiết bị , và thiết lập .

11. The awful taste will remind you to stop every time you start to bite your nails

Vị khó chịu đó sẽ ngăn bạn cắn móng tay mỗi khi bạn vừa bắt đầu .

12. The idea of Shiitake-chan came in 2001 on 2channel, starting with a poster who claims he saw the Stop button as a shiitake.

Ý tưởng về Shiitake-chan ra đời từ năm 2001 trên 2channel: một người đăng bài xem nút Stop giống như shiitake (nấm hương).

13. A button.

Một cái khuy áo.

14. Mouse Button Gesture

Điệu bộ nút chuột

15. Tina, top button.

Tina, khuy cổ áo.

16. Keep this button.

Chiếc cúc này, anh cầm về đi!

17. When I sing, I play in my mind; the minute I stop singing orally, I start to sing by playing Lucille.

Ông từng nói "Khi tôi hát, tôi thả tâm hồn mình; giây phút mà tôi ngừng cất giọng, tôi dành tiếng hát cho Lucille".

18. And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down.

Và dần dần với từng khúc xương sống, tôi đã xậy dựng dần dần

19. Show window list & button

Hiển thị & nút danh sách cửa sổ

20. Click the plus button .

Nhấp vào nút dấu cộng .

21. Cecil, button your duster.

Cecil, gài nút áo lại.

22. A belly button ring.

Một cái khoen rốn.

23. Remove Filter button This button removes the highlighted filter from the list of filters

Nút Bỏ bộ lọc Cái nút này gỡ bỏ bộ lọc đã tô sáng ra danh sách bộ lọc

24. That you lost a button?

Rằng em bị mất 1 cái khuy à?

25. You know it, mr button?

Cậu biết không, khuy áo?

26. Do you have the button?

Cô còn giữ chiếc khuy chứ

27. Better button your collar, boy.

Anh nên gài nút cổ lại, anh bạn.

28. Remove File button This button removes the highlighted file from the list of to-be-printed files

Nút Bỏ tập tin Cái nút này gỡ bỏ tập tin đã tô sáng ra danh sách các tập tin cần in

29. Press the magic button, Beijing disappears.

Nhấn chiếc nút ma thuật, Bắc kinh sẽ biến mất.

30. Press the key for this button

Nhấn bàn phím cho nút này

31. - Placing a plaster over the belly button .

- Dán cao lên rốn .

32. Just don't hit the bidet button there.

Đừng ấn vào nút rửa đít.

33. Stop lying!

Đừng có bốc phét!

34. Stop pouting!

Dừng lại bĩu môi!

35. Stop shouting

Đừng có la lối nữa.

36. Please, stop.

Làm ơn, dừng lại.

37. Please, stop!

Làm ơn dừng xe!

38. Well, stop.

Dừng lại đi.

39. You want button fly or zipper fly?

Bạn muốn nút hay bay dây kéo?

40. And I know how to button up!

Tôi cũng biết giữ mồm giữ miệng mà.

41. What happens if I push this button?

thế có gì xảy ra nếu con bấm nút này không?

42. I just gotta, find that door button.

Giờ bố cần tìm nút mở cửa xe.

43. Perhaps you pressed the Erase button instead?

Chắc là chú quên ấn nút ghi âm rồi phải không?

44. Please stop.

Làm ơn, dừng lại đi.

45. Ken, stop!

Ken, dừng lại!

46. Stop it!

Dừng lại!

47. Stop leering!

Đừng liếc ngang liếc dọc nữa!

48. Next stop...

Nhà ga tiếp theo...

49. Stop, villain.

Dừng lại, kẻ bất lương.

50. Stop sulking.

Đừng hờn dỗi nữa.

51. Stop struggling.

Thôi giãy giụa đi.

52. Stop wheezing.

Đừng khò khè nữa.

53. Stop speaking.

Đừng huyên thuyên nữa.

54. Stop now.

Hạ màn đi.

55. Stop firing!

Ngưng bắn!

56. Stop moving.

Đừng giãy nữa.

57. Please stop

Làm ơn đừng chọc ghẹo.Được chứ?

58. Stop fidgeting!

Đừng bồn chồn nữa!

59. Stop dreaming.

Thôi mơ mộng đi.

60. It's a cardigan, I have to button it.

Đó là một áo len, tôi phải cài khuy nó.

61. Click this button to create a new folder

Nhắp vào nút này để tạo một thư mục mới

62. If I can stop the locomotive I can stop this train.

Nếu tôi có thể ngăn chặn đầu máy tôi có thể dừng tàu này.

63. And I've done this by pressing this button.

Tôi làm việc này bằng cách nhấn vào nút này.

64. Click the Advanced button, then select Manage templates.

Nhấp vào nút Nâng cao rồi chọn Quản lý mẫu.

65. Hua, Stop it!

Hoa Chiêu, buông tay ra.

66. Please stop that.

Làm ơn thôi đi.

67. Stop, Rotten brat.

Cô cũng khéo tay thật đấy

68. Stop it now.

Dừng lại ngay.

69. Hey, stop it.

Ê, dừng lại.

70. Stop bugging me.

Đừng làm tôi bực nữa.

71. Stop saying " ass ".

Đừng nói " đít " lần nữa

72. Stop her how?

Bắng cách nào?

73. Stop mucking about.

Mày còn lòng dạ để chơi sao?

74. Stop making honey!

Hãy dừng làm mật!

75. Stop that train!

Dừng nó lại!

76. Stop rubbing it.

Đừng dụi vào nữa!

77. Stop the bombardment!

Ngừng dội bom!

78. Stop the tow.

Dừng kéo thuyền.

79. Stop an elephant.

Có thể giết chết một con voi ngay lập tức.

80. Stop deflecting, House.

Đừng có đánh trống lảng, House.