1. Specifically, humpback whales.

Chính xác là cá voi lưng gù.

2. You mean specifically?

Ý ông là cụ thể à?

3. Specifically a "Codablock" barcode.

Cụ thể là mã vạch "Codablock".

4. Specifically, your campaign travel account.

Đặc biệt là, tài khoản dùng cho chiến dịch tranh cử.

5. Configure settings specifically for a window

Thiết lập cài đặt dành riêng cho cửa sổComment

6. More specifically, why you denied it

Chính xác là vì tại sao ông lại từ chối chuyển trại cho hắn ta

7. Specifically ones with a surgeon's precision.

Đặc biệt là người có độ chính xác của một bác sĩ phẫu thuật.

8. More specifically, why you denied it.

Chính xác là vì tại sao ông lại từ chối chuyển trại cho hắn ta.

9. But specifically, what would you do differently?

Nhưng cụ thể thì bà sẽ làm như thế nào?

10. Or, more specifically, on epitaphs on tombstones.

Hay, cụ thể hơn, là về chữ khắc trên mộ.

11. They specifically indicated the North Pacific Gyre.

Họ đặc biệt chỉ ra vòng hồi chuyển Bắc Thái Bình Dương.

12. Specifically, it defined one pound as 0.45359237 kg.

Hiện nay giá trị được quốc tế công nhận chính xác là: 1 pound = 0,45359237 kg.

13. I specifically told my staff to destroy everything.

Tôi đã dặn dò nhân viên phải hủy tất cả rồi.

14. These charters specifically governed the design of these towns.

Các hiến chương này quản lý cụ thể thiết kế các đô thị.

15. In this project, we're specifically interested, of course, in ice.

Trong dự án này, tất nhiên chúng tôi đặc biệt quan tâm đến băng.

16. The word "kilil" more specifically means "reservation" or "protected area".

Từ "kilil" chính xác hơn có nghĩa là "khu dành riêng" hoặc "khu bảo vệ".

17. Specifically it is used for hormone receptor-positive breast cancer.

Cụ thể nó được sử dụng cho ung thư vú dương tính với thụ thể hormone.

18. Guliash: refers to stew in general, or specifically Hungarian goulash.

Guliash: đề cập đến món hầm nói chung, hay cụ thể garu Hungary.

19. I am speaking specifically of the doctrine of the family.

Tôi đang nói cụ thể về giáo lý về gia đình.

20. Mary is the only woman specifically named in the Qur'an.

Maria là phụ nữ duy nhất được nêu đích danh trong Kinh Qur'an.

21. He was a fan of upland bird hunting, specifically the chukar.

Ông là một fan hâm mộ của săn bắn chim vùng cao, đặc biệt là chukar.

22. These Semitic elements are to a large extent more specifically Babylonian.”

Phần lớn các dạy dỗ của người Xêmít mang đặc điểm của Ba-by-lôn”.

23. Specifically, 72% of sales and marketing professionals agree on this statement.

72% nhân viên bán hàng và tiếp thị đồng ý với tuyên bố này.

24. TONY: These cover identities were created specifically for each one of you.

những nhân dạng giả đã được chuẩn bị đặc biệt cho các vị.

25. These business processes must be adjusted to work specifically with Eclipse ERP.

Các quy trình kinh doanh này phải được điều chỉnh để hoạt động cụ thể với Eclipse ERP.

26. However, this becomes even more difficult when dealing with e-businesses specifically.

Tuy nhiên, điều này đặc biệt trở nên khó khăn khi giao dịch với doanh nghiệp điện tử.

27. Jesus specifically cited what as the reason to be happy though persecuted?

Giê-su đặc biệt nói gì về lý-do để vui mừng mặc dầu bị bắt bớ?

28. A variety of media has been established specifically to cater to bears.

Một loạt các phương tiện truyền thông đã được thiết lập đặc biệt để phục vụ cho gấu.

29. Disease of the central nervous system is specifically excluded from this classification.

Bệnh của hệ thống thần kinh trung ương được loại trừ khỏi phân loại này.

30. After retiring, Kerr coached in the United States (specifically in Phoenix, Arizona).

Sau khi giải nghệ, Kerr huấn luyện ở Mỹ (cụ thể ở Phoenix, Arizona) một thời gian.

31. I feel like I have all these ideas for his sound specifically.

Anh cảm thấy anh có vài ý tưởng cho chất giọng đặc biệt của anh ta.

32. Specifically, Spain relinquished all claim of sovereignty over and title to Cuba.

Cụ thể, Tây Ban Nha từ bỏ tất cả các tuyên bố chủ quyền và danh nghĩa đối với Cuba.

33. She has come out of her house specifically to look for him.

Bà ta đã ra khỏi nhà cốt để tìm chàng ta.

34. The first purpose specifically addresses the descendants of the children of Lehi.

Mục đích đầu tiên đặc biệt nhắm vào hậu duệ của con cái Lê Hi.

35. It is one of the few battles specifically mentioned in the Quran.

Nó là một trong số ít những trận đánh cụ thể được đề cập trong Kinh Qur'an.

36. Specifically, these exploits and vulnerabilities targeted enterprise firewalls, antivirus software, and Microsoft products.

Cụ thể, các khai thác và lỗ hổng này nhắm vào các tường lửa doanh nghiệp, các sản phẩm chống virus và các sản phẩm của Microsoft .

37. Its report specifically states that Ceylon cinnamon (Cinnamomum verum) contains "hardly any" coumarin.

Báo cáo của nó nói rõ rằng quế Ceylon (Cinnamomum verum) có chứa "hầu như không" coumarin.

38. The habitat of the Andean flamingo is rich in boron compounds, specifically borax.

Môi trường sống của hồng hạc Andes giàu các hợp chất boron, đặc biệt là borax.

39. People began to make music specifically for discos and for those sound systems.

Mọi người bắt đầu tự viết nhạc đặc biệt là cho các vũ trường và các hệ thống âm thanh đó.

40. Many of the shells were fragmentation shells, specifically designed to destroy land targets.

Nhiều quả đạn trong số chúng là những quả đạn miểng đặc biệt, được thiết kế để phá hủy những mục tiêu trên đất liền.

41. The most common application of L. casei is industrial, specifically for dairy production.

Ứng dụng phổ biến nhất của L. casei là trong công nghiệp, đặc biệt là ngành sữa.

42. Specifically it is used to treat cases that are Philadelphia chromosome-positive (Ph+).

Cụ thể nó được sử dụng để điều trị các trường hợp Nhiễm sắc thể Philadelphia (Ph +).

43. Used specifically for writing to write-once media Spared (Limited Random Write Access).

Được sử dụng đặc biệt để ghi một lần Spared (Limited Random Write Access - Truy cập ghi ngẫu nhiên có giới hạn).

44. Specifically, materials management is the capability firms use to plan total material requirements.

Cụ thể, quản lý vật tư là các công ty năng lực sử dụng để lập kế hoạch tổng yêu cầu vật liệu.

45. In the 18th century, Jacob B. Winslow applied the term specifically to nerves.

Trong thế kỷ 18, Jacob B. Winslow đã áp dụng thuật ngữ đặc biệt cho dây thần kinh .

46. Specifically, it tracks the monetary value of each purchase, plus the order ID.

Cụ thể, chỉ số này theo dõi giá trị tiền tệ của từng hoạt động mua, cộng với ID đơn đặt hàng.

47. Malachi specifically stated that we must ‘fear Jehovah and meditate on his name.’

Ma-la-chi nói rằng chúng ta phải “kính sợ Đức Giê-hô-va và ngẫm nghĩ về danh ngài”.

48. For example, the ISO 9660 file system is designed specifically for optical discs.

Ví dụ, hệ thống tệp ISO 9660 được thiết kế dành riêng cho đĩa quang.

49. Specifically, those of the humble or poor class have long been spiritually deprived.

Từ lâu, lớp người nghèo và khiêm nhường bị thiếu thốn về mặt thiêng liêng.

50. In 1972 they released Wella Balsam, the first shampoo specifically produced for retail sales.

Năm 1972, phát hành Wella Balsam, dầu gội đầu tiên được sản xuất đặc biệt cho doanh số bán lẻ.

51. Specifically, practicing geophagy is more likely to be associated with anemia or low hemoglobin.

Cụ thể, thực hành đất thoa có nhiều khả năng liên quan với thiếu máu hoặc hemoglobin thấp.

52. Therapsids evolved from "pelycosaurs", specifically within the Sphenacodontia, more than 275 million years ago.

Bộ Cung thú tiến hóa từ nhóm Pelycosauria (đặc biệt là Sphenacodontia) khoảng 275 triệu năm trước.

53. Daniel does specifically mention that the toes would be made of iron and clay.

Tuy nhiên, Đa-ni-ên nói rõ các ngón chân được làm bằng sắt và đất sét.

54. For example, Jehovah’s Word specifically condemns the practice of borrowing and not paying back.

Chẳng hạn, Lời của Đức Giê-hô-va rõ ràng kết án thói vay mượn mà không trả.

55. Specifically, suppose that we wish to perform divisions by a value x, modulo y.

Cụ thể, giả sử rằng chúng ta muốn thực hiện phép chia theo một giá trị x, đồng dư y.

56. In some instances, tribal law has been changed to specifically address same-sex marriage.

Trong một số trường hợp, luật bộ lạc đã được thay đổi để đặc biệt giải quyết hôn nhân đồng giới.

57. 4 The Bible does not state specifically how often we ought to read it.

4 Kinh-thánh không nói rõ ràng chúng ta nên đọc Kinh-thánh thường đến mức độ nào.

58. Some of those books were specifically designed to train publishers to be effective ministers.

Trong đó, một số sách được biên soạn nhằm huấn luyện người công bố trở thành người truyền giảng hữu hiệu.

59. Derived from the Potez 62 airliner, the 650 was specifically built for paratrooper units.

Được phát triển từ loại máy bay chở khách Potez 62, 650 được chế tạo đặc biejet cho các đơn vị lính dù.

60. The entire span of the cold war would do it, but specifically, the 1980s.

Toàn bộ của cuộc chiến tranh lạnh là được, nhưng đặc biệt, vào những năm 1980.

61. In 1875 Kirchhoff accepted the first chair specifically dedicated to theoretical physics at Berlin.

Năm 1875, Kirchhoff nhận chiếc ghế đầu tiên của chủ tịch đặc biệt dành riêng cho vật lý lý thuyết tại Berlin.

62. This predominantly pack hound was created in the 17th century specifically to hunt wolves.

Chó săn Poitevin được nuôi chủ yếu trong thế kỷ 17 để săn lùng những con sói.

63. It dates from the late nineteenth century, and was bred specifically for cock-fighting.

Nó có niên đại từ cuối thế kỷ XIX, và được lai tạo đặc biệt để chọi gà.

64. And I collected those moments -- the photos inside Google Streetview and the memories, specifically.

Và tôi góp nhặt những khoảnh khắc đó -- những bức ảnh đưa lên Google Streetview và những kỷ niệm đặc biệt.

65. Nowhere do we read of God’s telling Job specifically the reason behind his suffering.

Không chỗ nào trong sách Gióp cho biết Đức Chúa Trời giải thích cụ thể lý do Gióp phải chịu đau khổ.

66. Spaul accepts only those cohortes specifically attested as equitatae i.e., about 40% of recorded units.

Học giả Spauld chỉ chấp nhận các cohors được huấn luyện đặc thù là equitata: khoảng 40% đầu đơn vị được ghi lại trong lịch sử.

67. Bujutsu refers specifically to the practical application of martial tactics and techniques in actual combat.

Bujutsu đề cập cụ thể đến ứng dụng thực tế của kỹ - chiến thuật của võ thuật trong chiến đấu thực tế.

68. So with encyclopedias, I could have chosen anything, but I specifically chose images of landscapes.

Với bách khoa toàn thư, tuy có thể chọn nhiều thứ, tôi lại đặc biệt chọn hình ảnh phong cảnh.

69. If you have RD- RAM in your computer, it's referring specifically to this Rambus memory.

Nếu máy tính của bạn có bộ nhớ RD- RAM thì đó chính là bộ nhớ Rambus.

70. The first music written specifically for solo harpsichord was published around the early 16th century.

Bản nhạc đầu tiên viết cho độc tấu harpsichord được xuất bản vào đầu thế kỷ 16.

71. Hittite prosperity largely depended on their control of trade routes and natural resources, specifically metals.

Sự thịnh vượng của Hittite phần lớn là phụ thuộc vào sự kiểm soát của họ vào tuyến đường buôn bán và tài nguyên thiên nhiên, cụ thể là các kim loại.

72. This article brings together questions about these new limitations, specifically for publishers of these websites.

Bài viết này tập hợp những câu hỏi về các quy định hạn chế mới liên quan đến nhà xuất bản của các trang web tại khu vực châu Âu.

73. It says that aging is subject to control by the genes, and specifically by hormones.

Nó nói rằng quá trình lão hoá phụ thuộc vào sự kiểm soát của các gen. và các hóc môn cụ thể.

74. And specifically, there are four types of invisible innovation that are coming out of India.

Và cụ thể là, có bốn loại đổi mới vô hình đang diễn ra tại Ấn Độ.

75. Now, the problem with V.X. poison gas is... that it's designed specifically to withstand napalm.

Hơi độc V.X là loại được thiết kế đặc biệt... nhằm chống lại Naplam.

76. Specifically, it is believed that the northeastern pole of the pyre grew into this tree.

Cụ thể, người ta tin rằng cực đông bắc của giàn thiêu phát triển thành cây này.

77. This account mentions the cavalrymen and military forces, but does not specifically say whether Pharaoh died.

Sự tường thuật này nói về binh xa và lính kỵ, chớ không có đính xác nói Pha-ra-ôn có chết hay không.

78. An infant bed (also "crib" or "cot") is a small bed specifically for babies and infants.

Giường trẻ em (thường được gọi là giường cũi, cũi trẻ em) là một chiếc giường nhỏ đặc biệt dành cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ.

79. He wanted the solution for the purposes of cartography – specifically for constructing an accurate Mercator projection.

Ông áp dụng kết quả này vào bản đồ học để vẽ chính xác một bản đồ Mercator.

80. (Ephesians 4:17-19) Yet, Jesus specifically said that the broad road leads “off into destruction.”

(Ê-phê-sô 4:17-19) Song, Chúa Giê-su nói rõ là đường khoảng khoát “dẫn đến sự hư-mất”.