1. Do you have to say that every time you show up at a house?

Có thật là chú phải ra rả như vậy mỗi khi đến nhà khách hàng không?

2. The Captain thanked him , and bade him show him the house he had marked .

Tên tướng cướp cảm ơn tên này , và ra lệnh gã ta chỉ ngôi nhà đã đánh dấu .

3. If we show them the search warrant, the people in the house will have their guard up.

Nếu chúng ta đưa họ lệnh khám xét,... người trong nhà sẽ càng đề phòng.

4. There was nothing that Hez·e·kiʹah did not show them in his own house* and in all his dominion.

Ê-xê-chia chẳng giấu họ thứ gì có trong cung điện và toàn lãnh thổ.

5. You show reverence and respect for the Lord and His house and invite the Spirit by being clean and presentable.

Anh chị em bày tỏ lòng tôn kính và kính trọng đối với Chúa và nhà của Ngài cùng mời gọi Thánh Linh qua sự sạch sẽ và chỉnh tề.

6. Collapse that perimeter house by house.

Lùng sục từng nhà trong vành đai đó.

7. (b) we are walking from house to house in residential territory or driving from house to house in rural territory?

(b) đi bộ rao giảng ở khu dân cư hoặc ở khu vực nông thôn?

8. Show time.

Trình diễn, trình diễn.

9. East show

Dong Soo

10. Show mercy.

Hãy tỏ lòng từ bi.

11. Show-off!

Khoe mẽ hả!

12. See the box “Preaching ‘From House to House.’”

Xem khung “Rao giảng ‘từng nhà’”.

13. We went from house to house every Sunday.

Mỗi Chủ nhật chúng tôi đi từ nhà này sang nhà kia.

14. (b) we are walking from house to house?

(b) người công bố đi cùng đang làm chứng?

15. Show Main Window

Hiện cửa sổ chính

16. Show Window List

Hiện danh sách cửa sổ

17. They also acted out preaching from house to house.

Chúng cũng tập trình diễn rao giảng từ nhà này sang nhà kia.

18. Well-built house; house without solid foundation (46-49)

Nhà được xây chắc chắn; nhà không có móng vững chắc (46-49)

19. The village fell after fierce house-to-house fighting.

Ngôi làng đã thất thủ sau cuộc chiến đấu dữ dội từ nhà-tới-nhà.

20. Show your faithfulness,

chọn theo Chúa muôn đời,

21. Show Task List

Hiển thị danh sách tác vụ

22. Show current time

Hiện thời gian hiện tại

23. Show Local Cursor

Luôn luôn hiển thị trỏ chuột của máy

24. Show application icons

Hiển thị & biểu tượng chương trình

25. Ban This Show.

Ban tổ chức chương trình.

26. my next show?

Cuộc triển lãm tiếp theo?

27. Show & #st derivative

Hiển thị đạo hàm bậc & một

28. Show first derivative

Hiển thị đạo hàm bậc một

29. Show “fellow feeling”

‘Hãy biểu lộ sự đồng cảm’

30. Show some goodwill.

Hãy tỏ ra một chút thiện chí

31. Show second derivative

Hiển thị đạo hàm bậc hai

32. Hector, show respect.

Hector, hãy kính cẩn.

33. My TV show?

Chương trình TV của tôi?

34. So show me.

Vạy hãy cho tôi thấy.

35. Show file size

Hiện & kích cỡ tập tin

36. Prisoner, show yourself.

Tù nhân, trình diện.

37. Show service menus

Hiện trình đơn dịch vụ

38. Show & #nd derivative

Hiển thị đạo hàm bậc & hai

39. Hector, show respect

Hector, hãy kính cẩn

40. Show Mouse & Cursor

Hiện & Con trỏ Chuột

41. Show Christian consideration.

Hãy bày tỏ lòng quan tâm thuộc đạo đấng Christ.

42. Show log window

Hiện cửa sổ & ghi lưu

43. Full house!

Mùn xấu!

44. ... show your good will.

... thì hãy tỏ thiện chí.

45. I'll show you how.

Tôi sẽ chỉ cho bạn làm sao.

46. Show icons on desktop

Hiện biểu tượng trên màn hình nền

47. Show them no mercy.

Không khoan nhượng.

48. Show him the photos.

Young Chul, mang cái đó cho cậu ta xem.

49. Show your real forms!

Càng khôn chuyển dời.

50. • What is the Scriptural basis for preaching from house to house?

• Đoạn Kinh Thánh nào nói đến việc rao giảng từng nhà?

51. No one receives any payment for going from house to house.

Không ai nhận lãnh bất cứ đồng lương nào vì đi từ nhà này sang nhà kia.

52. 12 And Jehovah said to Aʹbram: “Go out from your land and away from your relatives and from the house of your father to the land that I will show you.

12 Đức Giê-hô-va phán với Áp-ram: “Hãy rời bỏ xứ sở, bà con và nhà cha con để đến xứ ta sẽ chỉ cho.

53. Show window list & button

Hiển thị & nút danh sách cửa sổ

54. Show your sexy curves.

Đàn ông yêu bằng mắt, tư thế phải gợi cảm.

55. Did Rehoboam show understanding?

Rô-bô-am có tỏ ra hiểu biết không?

56. Show me some identification.

Giấy tờ tùy thân đâu?

57. Show me your I.D.!

Đưa giấy tờ căn cước cho tôi mẹ kiếp.

58. A saucy puppet show.

Một buổi múa rối.

59. It's your show, hero.

Hãy hành động đi, người anh hùng.

60. Show me your ID

Cho xem chứng minh thư

61. In time, I began to share in house-to-house preaching.

Với thời gian, tôi bắt đầu tham gia rao giảng từ nhà này sang nhà kia.

62. 7 In the house-to-house ministry conclusions are often weak.

7 Khi đi từ nhà này sang nhà kia, thường thì phần kết luận thiếu sự cương quyết.

63. For show-and-tell?

Làm giáo cụ học tập.

64. Show/hide advanced options

Hiện/ẩn tùy chọn cấp cao

65. Gets Live-Action Show".

“Lệ Quyên bật mí về liveshow”.

66. Show me your cape.

Cho tôi xem áo choàng của cô đi.

67. Show Honor to Others

Hãy kính nhường người khác

68. I love that show.

Tôi thích bộ phim đó.

69. Show me the film.

Cho tôi xem cuộn phim.

70. It's a television show.

Đó chỉ là chương trình truyền hình.

71. Show Icon Previews For

Hiện ô xem thử biểu tượng cho

72. Always running the show.

Lúc nào cũng quả quyết.

73. Chief Yu's house.

Cửa Ngọc phủ, tổng trấn kinh thành!

74. There's no house.

Làm éo gì có nhà nhiếc.

75. Search the house.

Lùng sục ngôi nhà đi.

76. My parent's house?

Nhà của bố mẹ tôi?

77. Stop deflecting, House.

Đừng có đánh trống lảng, House.

78. In this House.

Ở Hạ viện này.

79. Regarding Jehovah’s Witnesses, he wrote: “They go systematically from house to house.”

Còn về Nhân Chứng Giê-hô-va, ông viết: “Họ đi từng nhà một cách có hệ thống”.

80. And if it's well made I show it, if it's badly made I show it.

Bất kể cấu tạo bên trong đó xấu hay tốt, tôi vẫn chụp nó.