1. Input-to-state stability (ISS) applies Lyapunov notions to systems with inputs.

Ổn định đầu vào trạng thái (ISS) áp dụng các khái niệm Lyapunov cho các hệ thống với các đầu vào.

2. Higher productivity has come from more and more inputs and increasing environmental costs.

Tăng trưởng năng suất đạt được trong thời gian qua vẫn nhờ vào thâm dụng đầu vào ngày càng nhiều và phí tổn môi trường ngày càng cao.

3. Sustainable transportation lowers costs because companies end up reducing the inputs they use.

Vận tải bền vững làm giảm chi phí vì cuối cùng các công ty giảm đầu vào mà họ sử dụng.

4. The command center analyzes the inputs and outputs established from a modeled control process and the sales force.

Trung tâm chỉ huy phân tích các đầu vào và đầu ra được thiết lập từ một quy trình kiểm soát theo mô hình và lực lượng bán hàng.

5. Now grid cells are found, again, on the inputs to the hippocampus, and they're a bit like place cells.

Các tế bào lưới một lần nữa được tìm thấy tại đầu vào của hồi hải mã, và chúng hao hao giống các tế bào vị trí.

6. We buy farm inputs with the combined power of our farmer network, and store it in 20 warehouses like this.

Bằng mạng lưới các nông dân của mình, chúng tôi mua nguyên liệu, và trữ nó trong 20 nhà kho như thế này.

7. Psychology investigates the laws that bind these mental states to each other or with inputs and outputs to the human organism.

Tâm lý học nghiên cứu các quy luật liên kết các trạng thái tinh thần này với nhau hoặc với đầu vào và đầu ra của các cơ quan cơ thể người.

8. The Bank team prepared a series of targeted inputs to influence the debate on the amendment of the State Budget Law.

Nhóm nghiên cứu của Ngân hàng Thế giới đã chuẩn bị một loạt những thông tin nhất định để cung cấp cho các cuộc trao đổi về sửa đổi Luật Ngân sách Nhà nước.

9. In 2006, agricultural output fell by 0.6% following a 3.6% rise in 2005; inputs for 2007 rose by 1.2% excluding wages.

Năm 2006, sản lượng nông nghiệp giảm 0,6% sau khi đã tăng 3,6% năm 2005; chi phí đầu tư năm 2007 tăng 1,2% chưa bao gồm chi phí lao động.

10. In addition, many oscillators, such as liver cells, for example, have been shown to respond to inputs other than light, such as feeding.

Thêm vào đó, nhiều bộ dao động, ví dụ như tế bào gan, đã được chứng minh là phản ứng với các đầu vào khác với ánh sáng, chẳng hạn như ăn uống.

11. Increase social welfare (efficient resource allocation).

Tăng phúc lợi xã hội (phân bổ nguồn lực hiệu quả).

12. These records were human resource forms.

Các hồ sơ này là các hồ sơ cá nhân.

13. Resource Guide for Young Women Manual 2

Tài Liệu Chỉ Dẫn cho Sách Hội Thiếu Nữ 2

14. The training programs are a valuable resource.

Các chương trình đào tạo là các nguồn lực rất có giá trị...

15. Aaronic Priesthood and Young Women Resource Guides

Những Tài Liệu Chỉ Dẫn cho Chức Tư Tế A Rôn và Hội Thiếu Nữ

16. Fossil water is a non-renewable resource.

Nước hoá thạch là nguồn tài nguyên không tái tạo được.

17. URL Does Not Refer to a Resource

Địa chỉ Mạng không phải tham chiếu đến tài nguyên

18. This means that although the resource, %#, was able to be opened, an error occurred while reading the contents of the resource

Có nghĩa là dù tài nguyên % # có khả năng mở, gặp lỗi trong khi đọc nội dung của tài nguyên đó

19. Please note the following about NS resource records:

Xin lưu ý những điều sau về bản ghi tài nguyên NS:

20. I'm senior environmental engineer and deputy resource officer.

Tôi là người có kinh nghiệm lâu năm trong ngành kỹ sư môi trường và làm việc ở phân khu " Nguồn dưỡng khí ".

21. Is the actual vs. planned resource expenditure acceptable?

Các nguyên tắc kế toán được chấp nhận chung (GAAP) có được theo không?

22. The important water resource is the Kraburi river.

Nguồn nước quan trọng ở huyện này là sông Kraburi.

23. Jehovah’s Witnesses have the resource of congregation elders.

Nhân Chứng Giê-hô-va có sự giúp đỡ của các trưởng lão hội thánh.

24. The important water resource is Khlong Ban Na.

Nguồn nước quan trọng ở huyện là Khlong Ban Na.

25. And that works as long as we have the cheap fossil fuels with which to make the nitrogen fertilizer and to transport all the inputs and so on.

Nó sẽ hoạt động chừng nào chúng ta còn có nhiên liệu hóa thạch giá rẻ để làm ra phân bón ni- tơ và vận chuyển các loại đầu vào và cứ thế.

26. Military forces are deployed to protect this vital resource.

Họ tử thủ để bảo vệ khu vực trọng yếu này.

27. You are not authorized to access the requested resource

Không cho phép bạn truy cập tài nguyên đã yêu cầu

28. "The Resource Part II: The International Human Rights System".

Khái quát chung về quyền con người Phần hai: Pháp luật quốc tế về quyền con người III.

29. Half the world's poor live in resource-rich countries.

Một nửa dân số nghèo của thế giới sống ở những nước giàu tài nguyên.

30. The important water resource is the Dom Noi River.

Nguồn nước quan trọng ở huyện này là sông Dom Noi.

31. You do not have access to the requested resource

Bạn không có quyền truy cập tài nguyên đã yêu cầu

32. See also “Love Those You Teach” in this resource.

Xin xem thêm “Yêu Thương Những Người Các Anh Chị Em Giảng Dạy” trong nguồn tài liệu này.

33. Find filename inside the resource type given to--path

Tìm tên tập tin bên trong kiểu tài nguyên đưa ra với tùy chọn đường dẫn «--path »

34. The important water resource is the Dom Yai river.

Nguồn nước quan trọng ở huyện này là sông Dom Yai.

35. - Establish a national strategy applying integrated water resource management principles.

- Xây dựng Chiến lược quốc gia, áp dụng những nguyên tắc quản lý tổng hợp tài nguyên nước;

36. In addition , relatives and friends can be a great resource .

Ngoài ra , họ hàng và bạn bè đều là những người hỗ trợ tuyệt vời .

37. Many species change diets depending on age and resource availability.

Nhiều loài thay đổi khẩu phần ăn tùy thuộc vào độ tuổi và nguồn thức ăn sẵn có.

38. The second is a resource I'm personally really proud of.

Tiếp tới là một nguồn thông tin mà tôi rất tự hào khi nhắc tới.

39. The controller C then takes the error e (difference) between the reference and the output to change the inputs u to the system under control P. This is shown in the figure.

Bộ điều khiển C lấy sai số e (độ chênh lệch) giữa giá trị đặt và tín hiệu đầu ra để thay đổi đầu vào u cho hệ thống dưới điều khiển P. Điều này được thể hiện như trong hình vẽ.

40. There are links to the resource guides in the right column.

Nhiều người đã chịu phép báp têm mặc dù bị gia đình họ hắt hủi vì quyết định của họ.

41. Gross Income Tax is the main financial resource for provincial governments.

Thuế tổng thu nhập là nguồn thu chính của chính quyền tỉnh.

42. Natural resource development has made competition for South China Sea prominent .

Phát triển tài nguyên thiên nhiên đã làm cuộc đua tranh giành Nam Hải nổi lên .

43. So the unbought efficiency resource keeps getting ever bigger and cheaper.

Vậy phương cách hiệu quả không mua được này giữ cho nguồn điện lớn hơn và rẻ hơn.

44. This kind of carbon mapping has transformed conservation and resource policy development.

Loại bản đồ cacbon này đã biến đổi định luật phát triển cách bảo tồn và dự trữ.

45. You've heard the impact of resource extraction, human noise and habitat destruction.

Bạn đã nghe nói tác động của khai thác tài nguyên, sự phá hủy, tiếng ồn và môi trường sống con người.

46. In 1983, Oliver Wight developed MRP into manufacturing resource planning (MRP II).

Năm 1983, Oliver Wight đã phát triển MRP thành kế hoạch tài nguyên sản xuất (MRP II).

47. Her brother, Glenn, is a Resource Manager in the United States Army.

Anh trai Kelly, Glenn là một người điều hành nhân sự cho lực lượng Lục quân Hoa Kỳ.

48. Mali's resource in livestock consists of millions of cattle, sheep, and goats.

Các động vật được chăn nuôi ở Mali bao gồm hàng triệu gia súc, cừu và dê.

49. The Sirindhorn reservoir is the biggest water resource of Ubon Ratchathani Province.

Hồ chứa nước Sirindhorn là nguồn nước lớn nhất của tỉnh Ubon Ratchathani.

50. What is the one resource The Colony has that United Britain doesn't?

Tài nguyên nào Colony có mà Hội liên hiệp Anh không có?

51. Windows NT 3.5 Resource Kit includes the first implementation of Microsoft DNS.

Windows NT 3.5 Resource Kit bao gồm sự hoạt động đầu tiên của Microsoft DNS.

52. Burundi is a landlocked, resource-poor country with an underdeveloped manufacturing sector.

Burundi là nước nghèo tài nguyên, công nghiệp kém phát triển.

53. It is the ultimate scarce resource, the one planet that we share.

Đó là nguồn tài nguyên khan hiếm quan trọng, là một hành tinh mà chúng ta chia sẻ.

54. Your PE teacher or school counselor may also be a great resource .

Giáo viên thể dục hoặc cố vấn ở trường cũng có thể cung cấp nhiều thông tin giá trị .

55. For ideas, see “Support Gospel Learning in the Home” in this resource.

Để có thêm ý kiến, xin xem “Hỗ Trợ Việc Học Tập Phúc Âm” trong tài liệu này.

56. "In North America and Eurasia the species has long been an important resource--in many areas the most important resource--for peoples inhabiting the northern boreal forest and tundra regions.

Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2007. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp) ^ "In North America and Eurasia the species has long been an important resource—in many areas the most important resource—for peoples inhabiting the northern boreal forest and tundra regions.

57. Custom templates: Created by an administrator or other technical resource in your network.

Mẫu tùy chỉnh: Do quản trị viên hoặc kỹ thuật viên khác trong mạng của bạn tạo ra.

58. These people have designs for your resource, and this is what you see?

Những con người muốn chiếm đoạt tài nguyên của bạn, và bạn thấy điều này ư?

59. Google Domains will create the resource record sets and implement the synthetic record.

Google Domains sẽ tạo nhóm bản ghi tài nguyên và triển khai bản ghi tổng hợp.

60. And the first step in that is selling the rights to resource extraction.

Bước đầu tiên là rao bán quyền khai thác nguyên liệu.

61. It serves primarily as a source of food and income to poor resource farmers.

Giống cừu này được chăn nuôi chủ yếu với mục đích làm nguồn thực phẩm và nguồn thu nhập thu nhập cho nông dân nghèo.

62. But to the illegal loggers and cattle farmers, it's just another resource to exploit.

Nhưng đối với những người cưa gỗ bất hợp pháp và nông dân chăn gia súc, đó chỉ là một tài nguyên khác để khai thác mà thôi.

63. He sometimes had to wait for days to get that highly in demand resource.

Ông Nhân thường phải chờ vài ngày mới đến lượt vì tài liệu khi đó còn hiếm.

64. The main water resource of Tha Wung are the Lopburi and Bang Kham Rivers.

Nguồn nước chính của Tha Wung là sông Lopburi và sông Bang Kham.

65. Custom creative templates: Created by an administrator or other technical resource in your network.

Mẫu quảng cáo tùy chỉnh: Do quản trị viên hoặc kỹ thuật viên khác trong mạng của bạn tạo ra.

66. The seeds are an important winter food resource for some birds, notably the European goldfinch.

Hạt giống của Dipsacus là nguồn thực phẩm quan trọng trong mùa đông đối với một số loài chim, đặc biệt là những loài ở châu Âu.

67. o Vietnam has achieved comparative advantage in low-tech manufactures and resource-based and primary exports.

o Việt Nam đã đạt được lợi thế so sánh đối với xuất khẩu các sản phẩm chế biến công nghệ thấp, hàng nông sản và nguyên liệu thô.

68. The important water resource is the Khwae Om River, a branch of the Mae Klong River.

Nguồn nước quan trọng ở huyện này là sông Khwae Om, một nhánh của sông Mae Klong.

69. Hydro power constitutes 42 percent of Vietnam’s energy supply but this resource is almost fully tapped.

Thủy điện chiếm 42% tổng công suất nhưng tiềm năng thủy điện nay đã khai thác gần hết.

70. Diamond hypothesizes that resource scarcity may have led to brutal civil war, creating a drop in population.

Có giả thuyết cho rằng kim cương hiếm có thể đã dẫn đến cuộc nội chiến tàn bạo, tạo ra sự sụt giảm dân số.

71. This social dilemma with respect to natural resource management is often called the "Tragedy of the Commons".

Tình trạng xã hội khó xử liên quan tới quản lý tài nguyên thiên nhiên này thường được gọi là Bi kịch của mảnh đất công.

72. She served in senior management roles including as chief financial officer and as chief human resource officer.

Bà phục vụ trong các vai trò quản lý cấp cao như là giám đốc tài chính và là giám đốc nhân sự.

73. In 2005, she graduated with a Bachelor of Arts in Human Resource Management, awarded by Makerere University.

Năm 2005, bà tốt nghiệp Cử nhân Nghệ thuật Quản lý Nhân sự, do Đại học Makerere trao tặng.

74. The North is now learning to do more and better with less as it faces resource constraints.

Phía Bắc đang học cách làm nhiều hơn, với ít nguồn lực hơn vì họ đang đối mặt với nguồn tài nguyên bị kiềm hãm.

75. They usually represent a significant capital expenditure for companies and their management and maintenance is resource-intensive.

Họ thường đại diện cho một chi phí vốn đáng kể cho các công ty và quản lý và bảo trì của họ là sử dụng nhiều tài nguyên.

76. The current CG format, designed 20 years ago, served primarily as a platform for ODA resource mobilization.

Hình thức CG hiện tại được thiết kế từ 20 năm trước chủ yếu nhằm phục vụ mục đích huy động ODA.

77. Work closely with this technical resource and test the creative to ensure that it behaves as intended.

Bạn cần phối hợp chặt chẽ với nhân viên kỹ thuật này và kiểm tra quảng cáo để đảm bảo quảng cáo hoạt động như dự định.

78. I don't want to sign its death warrant until we have exhausted every resource available to us first.

Tôi không muốn ký lệnh xử tử nó cho đến khi sử dụng hết mọi nguồn lực có thể.

79. As always, population growth has a marked influence on levels of consumption and the efficiency of resource use.

Dân số tăng trưởng luôn có tác động rõ rệt lên mức tiêu thụ và hiệu quả sử dụng tài nguyên.

80. It can be used by any organization that wants to improve resource efficiency, reduce waste, and reduce costs.

Nó có thể được sử dụng bởi bất kỳ tổ chức nào muốn cải thiện nguồn lực hiệu quả, giảm chất thải, cắt giảm chi phí.