1. Insulin has the opposite effect on these enzymes.

Các chất hoạt hóa enzym có tác dụng ngược so với các chất kìm hãm enzym.

2. Hundreds of enzymes cooperate to regulate the cell’s activities.

Hàng trăm enzym hợp tác với nhau để kiểm soát hoạt động của tế bào.

3. One of these enzymes is found only in the testes.

Một trong những enzyme này chỉ được tìm thấy trong tinh hoàn.

4. Bicalutamide causes elevated liver enzymes in around 1% of people.

Bicalutamide gây men gan cao ở khoảng 1% số người.

5. Many enzymes work only under very precise conditions; if the pH moves outside of a narrow range, the enzymes slow or stop working and can denature.

Nhiều enzym chỉ hoạt động trong một điều kiện cố định; nếu độ pH vươn ra xa mốc ban đầu, enzym sẽ bị chậm hoá, ngừng làm việc hoặc tệ hơn là bị biến tính, do đó mãi mãi mất đi khả năng xúc tác.

6. These enzymes often require dietary minerals, vitamins, and other cofactors to function.

Các enzyme này thường yêu cầu các khoáng chất, vitamin và các cofactors khác hoạt động.

7. Most enzymes have an optimum operating temperature; efficiency drops rapidly outside the preferred range.

Hầu hết các enzyme có nhiệt độ hoạt động tối ưu; hiệu quả giảm nhanh chóng ngoài phạm vi chuyên biệt.

8. The enzymes lysozyme and peroxidase, defensins, cystatins and an antibody, IgA, are all antibacterial.

Các enzyme lysozyme, peroxidase, defensin, cystatin, kháng thể IgA, đều có tính kháng vi khuẩn.

9. And what causes the enzymes in little Boy George's existing heart problem and pelvic pain?

Điều gì gây tăng men ở George bé bỏng vốn đã bị đau tim và chậu thế?

10. Additionally, Ganz had a role in the development of thrombolysis, in which enzymes breakdown blood clots.

Ngoài ra, Ganz có vai trò quan trọng trong việc phát triển thrombolysis, trong đó các enzym phá vỡ các cục huyết khối (cục máu).

11. During transcription, the tRNAs acquire their characteristic L-shape that gets recognized and cleaved by specific enzymes.

Trong suốt quá trình phiên mã, tRNA đạt được hoạt tính cấu dạng L (L-shape) để các enzyme đặc hiệu có thể nhận diện và cắt nối.

12. To do this, we extracted enzymes from our bacteria and reacted with an intermediate of phthalic acid.

Chúng tôi chiết xuất enzym từ các vi khuẩn và cho phản ứng với sản phẩm trung gian của axit phthalic.

13. The team used two enzymes to erase the epigenetic memory of the transferred nuclei of being somatic cells.

Nhóm nghiên cứu sử dụng hai enzyme để xóa ký ức di truyền của các hạt nhân chuyển thành tế bào soma.

14. Plasma —which is 90 percent water— carries scores of hormones, inorganic salts, enzymes, and nutrients, including minerals and sugar.

Huyết tương (90% là nước) chứa nhiều hormon, các muối vô cơ, enzym, và chất dinh dưỡng kể cả khoáng chất và đường.

15. The natural chemical balance of grapes lets them ferment without the addition of sugars, acids, enzymes, water, or other nutrients.

Sự cân bằng hóa học tự nhiên nho cho phép nho lên men không cần thêm các loại đường, axit, enzym, nước hoặc chất dinh dưỡng khác.

16. He says the outer parts of brown rice slow down the work of the body 's digestive enzymes into starch .

Ông nói rằng các phần bên ngoài của gạo lức làm chậm quá trình chuyển thành tinh bột của những men tiêu hóa trong cơ thể .

17. Outside the cell, LTC4 can be converted by ubiquitous enzymes to form successively LTD4 and LTE4, which retain biological activity.

Bên ngoài tế bào, LTC4 có thể được chuyển đổi bởi các enzyme phổ biến để tạo thành liên tiếp LTD4 và LTE4, giữ lại hoạt tính sinh học.

18. Even the plasma —which is 90 percent water— carries scores of hormones, inorganic salts, enzymes, and nutrients, including minerals and sugar.

Ngay cả huyết tương—90 phần trăm là nước—chứa nhiều hormon, muối vô cơ, enzym và chất dinh dưỡng, kể cả khoáng chất và đường.

19. In ruminant nutrition, depending on the extent of lignification of the cell wall, pectin is up to 90% digestible by bacterial enzymes.

Trong dinh dưỡng gia súc nhai lại, tùy thuộc vào mức độ của lignification của vách tế bào, pectin là lên đến 90% tiêu hóa bởi các enzym của vi khuẩn.

20. Their excretion indicates that neither the placenta nor the maternal organs have necessary enzymes needed to reduce the double bond of these novel metabolites.

Sự bài tiết của chúng chỉ ra rằng cả nhau thai và các cơ quan của mẹ đều không có các enzyme cần thiết để giảm liên kết đôi của các chất chuyển hóa mới này.

21. From 1957 to 1978 he worked as a research fellow at chemical company Sankyo Co.; initially he worked on fungal enzymes for processing fruit juice.

Từ năm 1957 tới 1978 ông làm việc như một nghiên cứu sinh ở công ty dược phẩm Daiichi Sankyo Co., Ltd.; ban đầu ông nghiên cứu các enzym nấm cho quá trình sản xuất nước ép trái cây.

22. Enzymes that chew things up, antibodies, it’s all, you know, the fit between a protein and whatever it is grabbing, in this case a smell.

Enzyme nghiền nhỏ các kháng thể, giữa một protein và bất kỳ cái gì nó đang tóm được, trong trường hợp này là một mùi.

23. Enzymes that chew things up, antibodies, it's all, you know, the fit between a protein and whatever it is grabbing, in this case a smell.

Enzyme nghiền nhỏ các kháng thể, giữa một protein và bất kỳ cái gì nó đang tóm được, trong trường hợp này là một mùi.

24. Enzymes NapAB, NirS, NirK and NosZ are located in the periplasm, a wide space bordered by the cytoplasmic and the outer membrane in Gram-negative bacteria.

Các enzym NapAB, NirS, NirK và NosZ nằm trong periplasm, một không gian rộng giáp với tế bào chất và màng ngoài trong vi khuẩn Gram âm.

25. It's possible because the mycelium produces oxalic acids, and many other acids and enzymes, pockmarking rock and grabbing calcium and other minerals and forming calcium oxalates.

Có thể, bởi vì sợi nấm sản sinh ra axit oxalic và nhiều loại axit và enzym khác, làm đá trở nên lỗ rỗ, hấp thụ canxi và những khoáng chất khác và tạo nên canxi oxalat.

26. The lac operon uses a two-part control mechanism to ensure that the cell expends energy producing the enzymes encoded by the lac operon only when necessary.

Operon lac sử dụng cơ chế điều khiển hai phần để đảm bảo rằng tế bào chỉ sư dụng năng lượng tạo ra các enzyme được mã hóa bởi operon lac chỉ lúc nào cần thiết.

27. In the active site of these enzymes, the incoming nucleoside triphosphate base-pairs to the template: this allows polymerases to accurately synthesize the complementary strand of their template.

Tại trung tâm hoạt động của các enzyme này, phân tử nucleoside triphosphat đi đến ghép cặp với base của mạch khuôn: điều này cho phép polymerase tổng hợp một cách chính xác mạch bổ sung đối với mạch khuôn của nó.

28. This led to a hypothesis that a membrane-like barrier restricted rapid access of the enzyme to its substrate, so that the enzymes were able to diffuse after a few days.

Điều này đã dẫn đến một giả thuyết rằng một màng ngăn cản sự tiếp cận của enzyme với cơ chất của nó, nên enzyme chỉ có thể khuếch tán sau vài ngày.

29. In the presence of glucose, the catabolite activator protein (CAP), required for production of the enzymes, remains inactive, and EIIAGlc shuts down lactose permease to prevent transport of lactose into the cell.

Khi có glucose, protein hoạt hóa chất dị hóa (CAP), cần thiết cho sản xuất các enzyme, vẫn không hoạt động, và EIIAGlc tắt lactose permease để ngăn chặn vận chuyển lactose vào tế bào.

30. Dextrins can be produced from starch using enzymes like amylases, as during digestion in the human body and during malting and mashing, or by applying dry heat under acidic conditions (pyrolysis or roasting).

Dextrin có thể được sản xuất từ tinh bột sử dụng các enzyme như amylase, như trong quá trình tiêu hóa trong cơ thể người và trong quá trình nấu và nghiền, hoặc bằng cách sử dụng nhiệt khô trong các điều kiện axit (pyrolysis hoặc rang).