1. * a damaged spleen or no spleen

* lá lách bị hư hoặc không có lá lách

2. - a damaged spleen or no spleen

- lá lách bị hư hoặc không có lá lách

3. The spleen plays important roles in regard to red blood cells (erythrocytes) and the immune system.

Lá lách đóng vai trò quan trọng đối với các tế bào máu đỏ (còn gọi là hồng cầu) và hệ thống miễn dịch.

4. Squeeze her spleen.

Giữ chặt lá lách cô ta lại.

5. Cartilage, spleen, liver.

Sụn, lá lách, gan.

6. You think his spleen?

Anh nghĩ là... lá lách của anh ta?

7. And here's his spleen.

Còn đây là lá lách.

8. A study published in 2009 using mice found that the spleen contains, in its reserve, half of the body's monocytes within the red pulp.

Một nghiên cứu khoa học xuất bản năm 2009 trên chuột đã phát hiện ra rằng lá lách chứa một nửa tổng số bạch cầu đơn nhân của toàn cơ thể trong tủy đỏ.

9. And his spleen isn't enlarged.

Và lá lách anh ta cũng không to ra.

10. Wow, his spleen basically exploded, huh?

Lá lách cứ như nổ tung ấy nhỉ?

11. No, I want a new spleen.

tôi muốn một cái lá lách mới.

12. There's a lot of internal bleeding from a ruptured spleen.

Do vỡ lá lách, xuất huyết quá nhiều.

13. " Ruptured spleen, fractured skull, internal bleeding "...

" Dập lá lách, nứt hộp sọ, xuất huyết nội... "

14. They also replaced my spleen and colon.

Họ cũng thay thế gan và ruột bị kết lại của bác.

15. One thing blood tests measure is the Rh factor , a substance found in the red blood cells of most people .

Xét nghiệm máu đo Rh , đây là chất tồn tại trong hồng cầu mà hầu hết mọi người .

16. You had a spleen rupture and pulmonary edema.

Em bị vỡ lá lách và cả phổi chứa nước. Sẽ quá sức.

17. I think I just coughed up my spleen

Hình như vỡ lá lách rồi

18. I think I just coughed up my spleen.

Hình như vỡ lá lách rồi

19. And her right lung is collapsed, burst spleen.

Phổi và lá lách của cô ấy bị tổn thương.

20. The spleen is the mother lode for hairy cells.

Lá lách là mạch chính cho các tế bào có gai.

21. I don't know where my spleen is, but it's somewhere.

Tôi không biết lá lách ở đâu cả, nhưng nó có ở đó.

22. It is a way I have of driving off the spleen and regulating the circulation.

Đó là một cách tôi đã lái xe ra khỏi lá lách và điều tiết lưu thông.

23. In 1904 this theory was challenged by the discovery of a substance in the serum of patients with paroxysmal cold hemoglobinuria that reacted with red blood cells.

Năm 1904, lý thuyết này đã được thách thức bởi sự khám phá ra một chất trong huyết thanh của bệnh nhân bị hemoglobinuria lạnh kịch phát phản ứng với các tế bào hồng cầu.

24. You also have a concussion, three cracked ribs, And a bruised spleen.

Cậu cũng bị chấn thương, 3 dải xương sườn, và bầm lá lách.

25. He ruptured his spleen and he has massive swelling in his brain.

Anh ta bị vỡ lá lách Và anh ta bị sưng ở não nữa.

26. A few weeks later, a scan showed that her spleen had healed!

Vài tuần sau, kết quả chụp cắt lớp cho thấy lá lách của em đã lành!

27. “The shattered [substance] of [the] heart,

“Những điều [hư hại] của tâm hồn,

28. It's uncivilized shooting persons of substance.

Phát súng của man rợ bắn vào những con người lỗi lạc.

29. The girl was in critical condition with a lacerated spleen and internal bleeding.

Em gái ấy ở trong tình trạng nguy kịch vì bị rách lá lách và chảy máu trong.

30. An easy way to remember the anatomy of the spleen is the 1×3×5×7×9×11 rule.

Một cách đơn giản để ghi nhớ giải phẫu học của lá lách là quy tắc 1x3x5x7x9x11.

31. Faith is based on substance.

Đức tin dựa vào thực tại chắc chắn.

32. Following injection, the drug is distributed to the liver, spleen, lymph nodes, and bone, where it is absorbed.

Sau khi tiêm, thuốc được phân phối đến gan, lách, hạch bạch huyết và xương, nơi nó được hấp thu.

33. Red the rose, red the rose

Hồng như đó hồng nhung, như đó hồng nhung

34. Red Hat announced the release of Dogtail at the 2006 Red Hat Summit.

Red Hat đã công bố việc phát hành của Dogtail tại Hội nghị thượng đỉnh Red Hat 2006.

35. The hibai trees have red heartwood and most of them have red flowers.

Kiểu hibai có gỗ lõi màu đỏ và phần lớn có hoa màu đỏ.

36. Iron phosphide is a hazardous substance.

Sắt photphua là một chất độc hại.

37. I assure you, Mr. President, we'll bring you anything of substance.

Tôi đảm bảo sẽ cung cấp những dữ kiện giá trị nhất, thưa Tổng thống.

38. We catch the Red Hood Gang red-handed.

Chúng ta bắt quả tang Băng Mũ Đỏ.

39. And there were reports of a strange substance at the scenes.

Có những bản báo cáo về một chất lạ ở hiện trường.

40. Most of them are red wines.

Hầu hết trong chúng có màu đỏ gạch.

41. The culprit of the Red Pills.

Chủ mưu Hồng đan án...

42. This is a highly unstable substance, okay?

Thứ này là vật chất có tính bất ổn cực cao.

43. ( Finch ) Possession of marijuana, attempt to sell marijuana, possession of a controlled substance.

Tàng trữ, buôn bán cần sa sở hữu các chất cấm đang bị kiểm soát

44. One view of negotiation involves three basic elements: process, behavior and substance.

Một quan điểm về đàm phán liên quan đến ba yếu tố cơ bản: quá trình, hành vi và chất.

45. Matter can be a pure chemical substance or a mixture of substances.

Vật chất có thể là một chất hoá học tinh khiết hoặc một hỗn hợp các chất.

46. Red, the blood of angry men!

Đỏ - máu của người đang giận dữ!

47. A variety of coat colors are acceptable, including all combinations of lion-yellow, red, red-brown, and sand.

Một loạt các màu lông được chấp nhận, bao gồm tất cả các kết hợp của màu vàng sư tử, đỏ, đỏ nâu và màu cát.

48. This diagnosis is usually performed by an ELISA or isolation of the virus from either the blood, lymph nodes, spleen, or serum of an infected pig.

Chẩn đoán này thường được thực hiện bằng ELISA hoặc phân lập virus từ máu, hạch bạch huyết, lá lách hoặc huyết thanh của lợn bị nhiễm bệnh.

49. Manufacture of a Schedule lI controlled substance is a second degree felony.

Điều chế chất nằm trong danh mục phải kiểm soát số II... là phạm tội nghiêm trọng cấp 2.

50. The abdomen of a firefly contains an organic substance known as luciferin.

Bụng đom đóm có chứa một chất hữu cơ được gọi là luxiferin.

51. Of course, SLS isn't the only substance that can alter our sense of taste.

Dĩ nhiên là SLS không phải là chất duy nhất có thể thay đổi vị giác

52. Code red!

Báo động đỏ!

53. Red clover.

Cỏ ba lá đỏ.

54. Code Red.

Mã báo động đỏ.

55. Code red.

Báo động đỏ.

56. Radiation therapy uses high-dose X-rays to destroy cancer cells and shrink swollen lymph nodes or an enlarged spleen .

Xạ trị sử dụng tia X liều cao để tiêu diệt các tế bào ung thư và thu nhỏ lại các hạch bạch huyết phồng lên hoặc lách bị to .

57. Red scarf.

Khăn quàng đỏ.

58. Red alert.

Báo động đỏ!

59. red anemones.

Hoa hải quỳ đỏ.

60. Red cells

Hồng huyết cầu

61. Red Sea

Biển Đỏ

62. Code Red!

Báo động đỏ đó!

63. Red alert!

Báo động đỏ!

64. A compound is a pure chemical substance composed of more than one element.

Bài chi tiết: Hợp chất Hợp chất là một chất hoá học tinh khiết cấu tạo từ nhiều hơn một nguyên tố.

65. The Swedish Red-and-White is red with white markings.

Bò Đỏ Trắng Thụy Điển có màu đỏ với những mảng trắng.

66. Adhesive probably retained some substance against the water.

Keo dính làm mấy chất không bị nước cuốn đi.

67. In red, sort of below OECD average.

Màu đỏ là dưới trung bình của OECD một chút.

68. To discuss the battle of Red Cliff

Thương lượng với bà ta về việc Xích Bích

69. Called Whitehall a disciple of Red Skull.

Hắn gọi Whitehall là " môn đệ của Red Skull. "

70. 11 God endowed the green parts of plants with a substance called “chlorophyll.”

11 Đức Chúa Trời ban cho các phần màu xanh của cây cỏ một chất gọi là “diệp lục tố”.

71. Precipitates of Ni2+ ions with chromate produce a brown substance that contains water.

Sự lắng đọng ion Ni2 + với cromat tạo ra chất màu nâu có chứa nước.

72. These are screening values that demonstrate the minimal acceptable level of a substance.

Đây là sàng lọc các giá trị chứng minh mức độ tối thiểu chấp nhận được của một chất.

73. Tabun or GA is an extremely toxic chemical substance.

Tabun hoặc GA là chất hoá học vô cùng độc hại.

74. Hold on, Red!

Cố lên Red.

75. A red ape!

Một con dã nhân đỏ!

76. The Pakistan Red Crescent began to operate independently of the government as the result of a dispute that arose after the Red Crescent took possession of 20 rafts donated by the British Red Cross.

Hội Trăng lưỡi liềm Đỏ Pakistan bắt đầu hoạt động một cách độc lập với chính phủ do kết quả từ một tranh chấp nảy sinh sau khi họ được Hội Chữ thập Đỏ Anh Quốc tặng 20 bè mảng.

77. We keep running into this hard brick-colored substance.

Chúng ta cứ phải làm trong cái lò gạch đầy cái thứ ấy.

78. The Swedish Polled may be either solid red, or red and white.

Bò Polled Thụy Điển có thể là màu đỏ hoặc đỏ và trắng.

79. He didn't write " Little Red Laptop Computer " or " Little Red Dirt Devil. "

Anh ta không viết " Chiếc máy tính xách tay nho nhỏ màu đỏ " hoặc là " Chiếc máy hút bụi Dirt Devil nho nhỏ màu đỏ. "

80. We wear red.

Chúng ta mặc đồ đỏ cơ mà.