1. Skinny as a rake.

Ốm nhách.

2. You want that rake?

Mày muốn dùng bồ cào à?

3. And I threw away my rake.

Và tôi vứt cái bồ cào đi.

4. This is the story of a rake in my backyard.

Đây là câu chuyện của 1 cái bồ cào sau sân nhà tôi.

5. You can't get that rake from me!

Mày sẽ không động cái bồ cào đó vào tao được đâu.

6. Like she could duck hunt with a rake.

Như là cô ta đi săn vịt với cây bồ cào.

7. I'm not gonna rake myself over the coals.

Tôi sẽ không đi trên than hồng nữa đâu.

8. Rake a neighbor’s leaves, wash windows, or help with something that needs to be done.

Quét lá cho một người hàng xóm, chùi rửa cửa sổ, hoặc giúp làm một điều gì đó mà cần phải làm.

9. Programmable money democratizes money.

Tiền lập trình dân chủ hóa tiền tệ.

10. There's no money in it.

Bán thứ đó chả có màu mè gì.

11. Money : Most of people , who have money , purchase , throw it away in second .

Tiền bạc : Nhiều người hễ có tiền là mua sắm hoang phí trong phút chốc .

12. Everyone is ready to throw in money, in terms of free money aid to developing countries.

Mọi người đã sẵn sàng chi tiền, như là tiền viện trợ miễn phí cho các nước đang phát triển.

13. Arbitrage: making money on money.

Ăn chênh lệch: kiếm tiền trên tiền

14. Through the quantity theory of money, increases in the money supply lead to inflation.

Thông qua lý thuyết số lượng tiền, các gia tăng trong việc cung cấp tiền dẫn đến lạm phát.

15. 10 million of don Chepe's money, which is Escobar's money, is stuck in Panama.

10 triệu của Don Chepe, đó là tiền của Escobar, bị mắc kẹt ở Panama.

16. The money came in basically overnight.

Tiền được gom góp.

17. But there is money in mules.

Nhưng buôn bán la có nhiều tiền lắm.

18. He invested his money in stocks.

Anh ấy dùng tiền của mình đầu tư chứng khoán.

19. And all of Tucson could be like this if everybody would just revolt and throw away the rake.

Và cả thành phố Tucson sẽ giống như vậy nếu mọi người chịu thay đổi và vứt bỏ đi cái bồ cào.

20. I have no interest in money

Tớ không quan tâm tiền bạc.

21. We are not interested in money.

Chúng ta không hứng thú với tiền bạc.

22. I haven't needed the money since I took Archie's milk money in the third grade.

Tao không cần tiền từ khi tao trấn tiền mua sữa của thằng Archie hồi lớp ba.

23. One year in office, wasting their money.

Lên chức một năm, chỉ biết tiêu tiền của họ.

24. That’s definitely a factor in raising money.

Đây là yếu tố rất quan trọng làm tăng độ bền của đồng tiền.

25. They're hard cases, not interested in money.

Chúng khó chơi, vì không màng đến tiền.

26. The money was in a trust fund.

Vì khoản tiền là quỹ ủy thác.

27. The Khmer Rouge didn't believe in money.

lượng bom đạn trút xuống Cam- pu- chia còn lớn hơn

28. I have some money in my account.

Tôi có ít tiền trong tài khoản cua tôi.

29. Then all this money started pouring in.

Rồi thì tiền bạc bắt đầu đổ vào túi tôi.

30. Short stories weren't making money back in 1908.

Từ 1908 trở đi đã không kiếm được đồng nào rồi.

31. Get tips for making money in more ways.

Hãy xem thêm các mẹo để kiếm tiền từ nhiều cách hơn.

32. " There is money in the old tea tin.

" Có tiền cất trong cái hộp trà cũ.

33. Banks, consumers, we're moving money around in circles.

Ngân hàng, người tiêu dùng, chúng ta cho tiền chạy vòng quanh.

34. Todd, count the fucking money in the car.

Tood, vào xe mà đếm tiền đi.

35. In 2007, 78% of all runners raised money.

Năm 2007, 78% số vận động viên tham gia đều đã quyên góp từ thiện.

36. Money issues.

Vấn đề tiền bạc.

37. Money first.

Tiền trao cháo múc.

38. Fielder-Civil received no money in the settlement.

Fielder-Civil đã không nhận được bất cứ tài sản nào từ vụ việc này.

39. At 2145, Oakland and company contacted a 7500-ton supply ship and sank her, before turning south to rake Chichi Jima.

Đến 21 giờ 45 phút, Oakland và các tàu tháp tùng phát hiện một tàu tiếp liệu tải trọng 7500 tấn và đã đánh chìm nó trước khi hướng về phía Nam truy lùng khu vực Chichi Jima.

40. And angel investors in America put in money into that.

Và có nhiều nhà đầu tư hảo tâm ở Mỹ đã đầu tư vào đó.

41. No money.

Không xu dính túi.

42. 21 . HSBC to raise money in Chinese currency in London

21 . HSBC huy động vốn bằng đồng nhân dân tệ tại London

43. Loans, bonds, and shares have some of the characteristics of money and are included in the broad money supply.

Cho vay, trái phiếu và cổ phần có một số đặc điểm của tiền và được bao gồm trong cung tiền rộng.

44. Lose money.

Bán lỗ rồi.

45. Throw away this dirty money, and I make clean money.

Dụt bỏ hết những đồng tiền dơ bẩn, và tôi sẽ làm ra đồng tiền trong sạch.

46. Intrinsically valueless money used as money because of government decree.

Tiền vô giá trị thực tế được sử dụng làm tiền vì chính phủ đã ban hành.

47. Or wasting money by investing in a donut shop?

Hay là chuyện cửa hàng bánh ngọt cũng phá sản?

48. Why was there so much money in the safe?

Tại sao có quá nhiều tiền trong két sắt vậy?

49. Always money for frills and twists, and never money for food.

Chỉ tiêu tiền cho gái và rượu chứ không thèm ăn.

50. I needed money.

Đang lúc kẹt tiền quá.

51. I'm losing money.

Hao hụt chi tiêu lắm.

52. Dry cleaning money?

Tiền giặt khô hả?

53. Take your money.

Lất tiền của mày đi.

54. It saves money.

Nó giúp tiết kiệm tiền.

55. Regarding the money

Về chuyện tiền nong

56. Got any money?

Bố thí ít tiền ông ơi?

57. Money launderings, smugglings...

Rửa tiền, buôn lậu...

58. Bulls make money, bears make money, and the pigs, they get slaughtered.

Bò kiếm tiền giá lên, Gấu kiếm tiền giá xuống, nhưng lợn sẽ bị giết thịt.

59. That means money.

Điều đó có nghĩa là tiền bạc.

60. Cardiology's good money.

Bác sĩ tim mạch giàu quá nhỉ.

61. In Vietnam, families hang ‘lucky money’ packets on their trees at Tet, for these farmers, the tree itself is ‘lucky money’.

Ở đây người ta thường treo bao “lì xì” lên những cây cảnh ngày Tết, vì với họ bản thân những cây cảnh đó chính là “tiền lì xì” của họ.

62. Where's the money?

Tiền đâu?

63. It's easy money.

Tiền này ngon xơi mà.

64. Money and Happiness

Tiền bạc và hạnh phúc

65. To make money.

làm ra tiền.

66. Anxiety About Money

Lo lắng về tiền bạc

67. It was introduced as an alternative to commodity money and representative money.

Nó đã được giới thiệu như là một thay thế cho tiền hàng hóa và tiền đại diện.

68. Paper money was first issued in Beijing during the Jin.

Tiền giấy lần đầu tiên được sử dụng tại Bắc Kinh là dưới thời Kim.

69. It's money designed to work in a world without intermediaries.

Đó là tiền được thiết kế để làm việc trong một thế giới không cần trung gian.

70. We're standing in the middle of a money-making machine.

Chúng ta đang ở giữa giàn máy làm ra tiền.

71. Money earned from the businesses is kept in the vault?

Tiền kiếm được về bang, đều để trong Ngân Thương?

72. The money is sometimes placed in short-term government securities .

Đôi khi số tiền này được đầu tư vào chứng khoán chính phủ ngắn hạn .

73. As mentioned before , banks basically make money by lending money at rates higher than the cost of the money they lend .

Như đã đề cập , về cơ bản ngân hàng kiếm tiền bằng cách cho vay tiền với lãi suất cao hơn chi phí vay số tiền họ cho vay đó .

74. Money is not capital in most of the developing countries.

Ở hầu hết các nước kém phát triển, tiền không được dùng làm vốn đầu tư.

75. I sent you money when you were still in Texas

Tôi đã gửi cho anh tiền khi anh vẫn còn ở Texas

76. Put money in a collection box and prayed for it.

Bỏ tiền vào ống tiết tiện và cầu nguyện cho chuyện đó xảy ra.

77. “This is all the money in my bank,” she wrote.

Em viết: “Đây là tất cả số tiền bỏ ống của em.

78. We put the money in the wall, behind the blackboard.

Chúng tôi đã giấu tiền trong bức tường, sau tấm bảng đen.

79. Tulipmania: money, honor, and knowledge in the Dutch golden age.

Cơn sốt hoa tulip: Tiền bạc, Sợ hãi và Tri thức về Thời kỳ hoàng kim của Hà Lan.

80. Your A-hole brother-in-law took all my money.

Thằng cha em rể của thầy đã thu hết tiền của tôi.