1. They built a flour mill, a town hall, and a basket-making factory.

Họ xây cất một nhà máy xay bột, một tòa thị chính, và một nhà máy làm giỏ.

2. Following his marriage Adamski moved west, doing maintenance work in Yellowstone National Park and working in an Oregon flour mill and a California concrete factory.

Sau cuộc hôn nhân này, Adamski dọn sang miền Tây nước Mỹ, làm thợ bảo trì ở Vườn Quốc gia Yellowstone và vào làm trong một nhà máy xay bột mỳ Oregon và một nhà máy bê tông California.

3. You got flour?

Ai có bột mì?

4. This is flour.

Đây là bột mì.

5. Handbag factory factory director to appear personally.

Túi xách giám đốc nhà máy một nhà máy xuất hiện cá nhân.

6. My flour baby Desiree!

Bé Desiree bột mì của tôi!

7. What, packed lunch?

Sao, hộp cơm trưa à?

8. White flour is sweet.

Bột trắng có vị ngọt.

9. I packed some barley.

Tôi có đem ít lúa mạch.

10. When ground into flour, maize yields more flour, with much less bran, than wheat does.

Khi được nghiền thành bột, ngô tạo ra nhiều bột và ít cám hơn so với lúa mì.

11. Flour in abundance was forthcoming.

Rất nhiều bột mì được mang đến.

12. And we need flour bad.

Và chúng ta rất cần bột mì.

13. How much flour you got?

Anh có bao nhiêu bột?

14. What happened to our flour?

Chuyện gì xảy ra với đống bột vậy?

15. You packed a lunch?

Nè, anh có mang theo cơm trưa không?

16. Even hell is packed.

Diêm Vương không nhận thêm người kịp nữa.

17. Flour, salt, coffee... and nails.

Đây có bột, muối, cà-phê và đinh.

18. Talcum powder laced with flour.

Bột tan trộn với bột mì.

19. It was vacuum packed.

Nó đã được hút chân không.

20. The place was packed.

Nơi này chật cứng người.

21. Our bags were packed.

Hành lý của chúng tôi đã đóng sẵn rồi.

22. Flour sacks in back, very comfortable.

Túi bột mỳ trên lưng, rất tiện đó nghe.

23. So we turn it into flour.

Chúng ta xay nó thành bột.

24. Have you packed the chainsaw?

Con mang theo cưa chưa?

25. So I packed them away.

Nên ta đã gói chúng lại.

26. More broadly, a subroutine that returns a "new" object may be referred to as a "factory", as in factory method or factory function.

Nói rộng hơn, một chương trình con trả về một đối tượng "mới" có thể được gọi là "factory", như trong phương thức factory hay hàm factory.

27. LLard, flour, salt, water to bind.

Mở heo, bột, muối, nước vừa đủ.

28. Flour, salt, oil, medicine, olives, bacon.

Bột mì, muối, dầu ăn, thuốc men olives, thịt muối

29. She prepared fine flour from local grain.

Bà đã chuẩn bị bột mịn làm từ ngũ cốc tại địa phương.

30. He bought flour and oil in quantity.

Anh ấy mua nhiều bột mì và dầu ăn.

31. " Of which vertu engendred is the flour "

" Để dâng cho đời những nụ hoa "

32. But I'll need salt, flour and grease!

Nhưng tôi cần muối, bột mì, và mỡ.

33. (If wheat flour cannot be obtained, it may be made with flour from rice, barley, corn, or a similar grain.)

(Nếu không có bột mì, có thể dùng bột từ gạo, lúa mạch, bắp (ngô) hoặc loại ngũ cốc tương tự).

34. Then he could bring some “fine flour.”

Thì người đó có thể đem “bột lọc”.

35. Principles of factory cost keeping.

Nguyên tắc giữ chi phí nhà máy .

36. If wheat flour is not available, unfermented bread can be made with flour from barley, rice, corn, or another grain.

Nếu nơi nào không có sẵn bột mì thì có thể làm bánh không men với bột lúa mạch, bột gạo, bắp hoặc ngũ cốc khác.

37. Similarly, "Chocolate" is "packed with saccharine innuendo".

Tương tự, "Chocolate" "chứa đầy lời ám chỉ ngọt lịm".

38. Theaters were packed for Father’s visits.

Trong các chuyến viếng thăm của cha, các nhà hát đều chật cứng người.

39. Ah, Ha Ni's making packed lunch?

A, Ha Ni sẽ làm cơm trưa đóng hộp ạ?

40. There's trouble at the factory.

Xưởng công binh xảy ra chút chuyện.

41. What's Wrong with Factory Farming?

Làm sao người làm ruộng nuôi trâu?

42. I should have packed a week ago.

Em nên đóng đồ hôm tuần trước.

43. Between November and May, Rio's completely packed.

Giữa tháng 11 và tháng 5, Rio vô cùng đông đúc.

44. Brown rice is packed full of fiber .

Gạo lức chứa đủ chất xơ .

45. 2 Take a hand mill and grind flour.

2 Hãy cầm cối mà xay bột.

46. Ha Ni's packed lunch is for me.

Hộp cơm của Ha Ni là dành cho tôi.

47. They were packed in there like sardines.

Họ đang bị dồn như xếp cá mòi.

48. I swear the place was packed last night.

Tôi thề là nơi này hôm qua đã chật ních người rồi.

49. One day the factory was bombed.

Một ngày nọ nhà máy bị oanh tạc.

50. Former plywood factory on Pärnu road.

Đường Huỳnh Quang Tiên nay là đường Hồ Hảo Hớn.

51. Pre-conquest era.

Thời trước thời chiếm hữu nô lệ.

52. That ought to trade for a sack of flour.

Cái này sẽ đổi được một bao bột mì.

53. Let's see, a bag of flour, a dozen eggs.

Để xem nào, một bao bột mỳ, một tá trứng.

54. Eighty milligram pills, still factory sealed.

80 milligram thuốc còn nguyên dấu niêm phong.

55. He goes through the tractor factory.

Anh ấy đến nhà máy ráp máy cày.

56. They are farmers and factory workers.

Họ là những người nông dân và công nhân nhà máy.

57. They packed her up and headed out quickly.

Chúng khiêng cô ấy ra ngoài rất nhanh.

58. Look, in college, man, he'd've been packed already.

Nhìn đi, khi còn đi học anh ta đã rất hăng say

59. We're lucky the rifles were packed in grease.

Chúng ta quá may mắn khi họ đã bảo quản chúng trong dầu nhờn.

60. Stem cells are packed in that liposuction fluid.

Tế bào gốc được bọc trong dung dịch hút chất béo

61. This is a textile where they're doing shirts -- Youngor, the biggest shirt factory and clothing factory in China.

Đây là nhà máy sản xuất áo -- Youngor, một trong các nhà máy sản xuất quần áo lớn nhất TQ.

62. But, sorry, I packed for Milan, not the lake.

Nhưng xin lỗi, tôi gói đồ để đi Milan chứ không phải đi hồ.

63. Japanese factory output and household spending fall

Nhật Bản : Sản lượng nhà máy và chi tiêu gia đình giảm

64. The other pre-dough that we make is fermented -- our pre-ferment.

Chúng tôi đã cho lên men loại bột trước khi nhào -- bột trước khi dậy men của chúng tôi.

65. The other pre- dough that we make is fermented -- our pre- ferment.

loại bột trước khi nhào -- bột trước khi dậy men của chúng tôi.

66. There's a reason they're packed and stored away.

Có lí do để chúng được đóng gói và cất giữ kín rồi.

67. An accordion factory and a mime school.

Một xưởng đàn accord và một trường kịch câm.

68. The moonshot factory is a messy place.

Xưởng phi thuyền là một nơi bừa bộn.

69. Lest I forget, pick up grease, salt, flour and bacon.

Đề phòng lỡ ta quên mất, hãy mua cả mỡ, muối, bột mì và thịt xông khói nhé.

70. I went from high school to factory.

Tôi dời trường cấp 3 và vào làm việc tại nhà máy

71. The factory did not just make missiles.

Tên lửa đất đối không cũng có thể tấn công máy bay.

72. His father worked in a chemical factory.

Cha cô làm trong một công ty công nghiệp hóa chất.

73. One night they packed up, rode out to Mexico.

Một đêm nọ, họ khăn gói lên đường đi Mexico.

74. A highly guarded place that's packed with crazy people?

Một nơi phòng vệ nghiêm ngặt chứa đầy những kẻ điên sao?

75. That is why I want to set up a cotton factory so that I can supply them to the cloth factory

Đó là lí do tại sao tôi muốn xây dựng nhà máy dệt tôi cũng có thể tạo công việc cho mọi người

76. In fact, they did implode the factory.

Thực tế, họ đã thực sự làm nổ tung cả nhà máy.

77. Because he's got an efficient enough factory.

Vì ông ấy có một nhà máy đủ hiệu quả.

78. This is a factory, not a circus.

Đây là công xưởng, không phải rạp xiếc.

79. It's the rules of the arms factory:

Đây là phép tắc xưởng công binh đặt ra.

80. You can use flour and water, or cornstarch and water.

Các bạn có thể dùng bột mỳ và nước hoặc bột ngô và nước.