1. The Right Way to Radio Playwriting.

Có chiếu gia Tiện làm Hành đài bộc xạ.

2. One of the country's notable internet radio stations, D100 Radio, was founded in Orlando.

Một trong những kênh phát thanh Internet nổi bật nhất nước, D100 Radio, được thành lập ở Orlando.

3. He sends down a basket with food, water, and a two-way radio.

Sau đó Jimmy gửi xuống một giỏ có thức ăn, nước, một radio hai chiều (bộ đàm).

4. Very little infrastructure is required for long-distance two-way communications using shortwave radio.

Cơ sở hạ tầng cần rất ít cho liên lạc hai chiều tầm xa dùng vô tuyến sóng ngắn.

5. One-way street that bottlenecks down the way.

Đường một chiều sẽ bị kẹt đường dưới kia!

6. Round trip or one way?

Khứ hồi hay chỉ đi một lần?

7. Round trip? Only one-way.

Vé khứ hồi phải không? Một chiều thôi.

8. Yet, at one point, he too began listening to religious radio and television programs.

Song có một dạo anh cũng bắt đầu đón nghe các chương trình tôn giáo trên đài phát thanh và truyền hình.

9. Now there's only one way out.

Và bây giờ chỉ còn 1 cách thoát khỏi chỗ này.

10. I lost one place that way.

Tôi đã cờ bạc thua một cái nhà rồi.

11. Sir, round trip or one way?

Thưa ngài, vé khứ hồi hay chỉ đi một lần?

12. The trip was one and one-half hours each way.

Một chuyến đi mất hết một tiếng rưỡi đồng hồ.

13. Then one day in 1932, Dad was listening to a radio program in Italian.

Rồi một ngày kia vào năm 1932, cha tôi theo dõi chương trình truyền thanh bằng tiếng Ý.

14. Radio and television stations may use video blogging as a way to help interact more with listeners and viewers.

Các đài phát thanh và truyền hình có thể sử dụng video blog nhằm giúp tương tác nhiều hơn với các khán thính giả.

15. The one stop you along the way.

Chúng ta cản đường là sai mà.

16. There's only one way to find out.

Chỉ có một cách để biết.

17. The distance a radio wave travels in one second, in a vacuum, is 299,792,458 meters (983,571,056 ft) which is the wavelength of a 1 hertz radio signal.

Khoảng cách sóng vô tuyến đi được trong 1 giây ở chân không là 299.792.458 mét, đây là bước sóng của tín hiệu vô tuyến 1 Hertz.

18. What is one way to acquire courage?

Chúng ta có được sự can đảm qua cách nào?

19. The fastest way out of a bad mood: step outside, go for a walk, turn the radio on and dance.

Cách nhanh nhất để thoát khỏi tâm trạng tiêu cực: bước ra ngoài, đi dạo, mở máy phát thanh và nhảy múa.

20. Your one-way ticket's about to get punched.

Chiếc vé một chiều của các người sắp hết rồi đó.

21. One way or the other, she intrigues me.

Dù sao đi chăng nữa, cô ta khiến tôi tò mò.

22. Lymph flows only one way—toward the heart.

Bạch huyết chỉ chảy một chiều —về hướng tim.

23. Noto has one of the largest radio telescopes in Italy that performs geodetic and astronomical observations.

Noto có một trong các kính viễn vọng lớn nhất tại Ý, thực hiện các quan sát trắc địa và thiên văn.

24. Same way one loses a truckload of weapons.

Cũng giống như là mất dấu một xe tải đầy vũ khí vậy.

25. One way is by the action of lightning.

Một cách là do tác động của tia chớp.

26. There's only one way out of this harbor.

Nghiêm túc đó, Thuyền trưởng, ra khỏi cảng này chỉ có một lối thôi.

27. Stark, you know that's a one-way trip.

Stark, ngài biết đây là chuyến đi không khứ hồi.

28. Beijing Radio Stations is the family of radio stations serving the city.

Các Đài Phát thanh Bắc Kinh là gia đình các đài phát thanh phục vụ thành phố.

29. BBC Radio Scotland has exclusive domestic radio rights to the tournament.

BBC Radio Scotland có quyền phát thanh độc quyền quốc nội của giải đấu.

30. There will be radio telescopes, sensitive to long-wavelength radio radiation.

Sẽ có những kính thiên văn radio nhạy với bức xạ radio bước sóng dài.

31. Amos & Andy began as one of the first radio comedy serials which debuted on CBS in 1928.

Sau đó có chương trình truyền thanh hài kịch tình huống Amos & Andy, xuất hiện lần đầu trên hệ thống CBS năm 1928.

32. Spark Radio reporting

Đài phát thanh Thượng hải thông báo

33. Isolating his radio

Đang tách sóng radio của anh ta

34. Yeah, he's the only one standing in their way.

Phải, ông ấy là người duy nhất cản đường chúng.

35. So in that way, I have only one lover.

Nếu nhìn theo cách đó, tôi chỉ có một tình nhân.

36. 10 Discipline seems bad* to one forsaking the way,+

10 Sự sửa dạy là xấu với* kẻ bỏ đường ngay,+

37. lf you block us. there's only one way out

Nếu ngăn cản chúng tôi thỉ chỉ có 1 bên sống sót.

38. 10 Seeking comfort in God’s Word is one way.

10 Một cách là tìm kiếm sự an ủi trong Lời Đức Chúa Trời.

39. Move the dial one way, and you get reality.

Di chuyển những số theo một hướng và bạn được thực tế.

40. In Radio, the Group is represented by four stations – Fly FM, Hot FM, one FM and Kool FM.

Các kênh phát thanh tập đoàn này sở hữu bao gồm Fly FM, Hot FM, one FM và Kool FM.

41. ● Radio and television.

● Chương trình phát thanh và truyền hình.

42. The Proper Way to Cut Soft Jaws Part One:

Cách thích hợp để cắt giảm mềm Jaws phần một:

43. The Hebrew text reads: “A way of one cubit.”

Theo bản tiếng Hê-bơ-rơ: “một con đường một cu-bít”.

44. Radio List dialog

Hộp thoại danh sách chọn một

45. Radio the news.

Đi mau, báo cho ban Tham mưu!

46. At one point, I heard my parents listening to the radio on the Sabbath and I smashed it."

Ở một thời điểm, tôi đã nghe cha mẹ mình nghe đài về Sabbath và tôi đã phá huỷ nó."

47. Radio transmission, space shuttles

Sóng radio, tàu con thoi...

48. They're all radio galaxies.

Tất cả đều là thiên hà vô tuyến.

49. At one time, it was the one way to make clothes fit against the body.

Có thời điểm, đó là cách duy nhất khiến áo quần vừa khít cơ thể.

50. So that's one way of doing an experiment with electricity.

Một cách là làm thí nghiệm với điện.

51. 6, 7. (a) What is one way to decrease stress?

6, 7. a) Có một cách nào để làm giảm bớt áp lực mạnh?

52. One way is by establishing and maintaining a magazine route.

Bằng cách thiết lập và duy trì một lộ trình tạp chí.

53. That's one way to look at life on Earth today.

Đó là một cách để quan sát sự sống trên trái đất ngày nay.

54. One way to get vitamin D is through your diet .

Chế độ dinh dưỡng là một cách giúp bạn hấp thụ đủ vitamin D .

55. One more campaign stop along the way to the grave?

Một điểm vận động tranh cử nữa trên đường xuống mộ?

56. The one way in which they differ: they're extremely social.

Một điều mà họ khác biệt đó là họ vô cùng hoạt bát trong giao tiếp.

57. This is one way of catching them in the act.

Đây là cách bắt quả tang chúng sao.

58. Safety of radio frequency emissions: Your phone emits radio frequency energy during use.

An toàn về bức xạ của tần số vô tuyến: Điện thoại của bạn phát ra năng lượng tần số vô tuyến trong khi sử dụng.

59. Ham radio, telegraph, switchboard.

Radio, máy điện báo, tổng đài điện thoại

60. Well, the prostitutes point one way, the club goes another.

Gái mại dâm chỉ 1 đường, club chỉ 1 nẻo.

61. There's a way to kill two birds with one stone.

Cố một cách mà một mũi tên bắn trúng 2 con nhạn.

62. One way not to do it: teach more ethics courses.

Một cách để tránh làm nó: dạy nhiều khoá học đạo đức hơn.

63. What is one way our conscience may have been influenced?

Một trong số những điều có thể ảnh hưởng đến lương tâm của chúng ta là gì?

64. (Adobe Flash) (Radio broadcast).

(Adobe Flash) tại Radio3Net (đăng ký bảo hộ bản quyền)

65. A private company has made cable television available (Astro-Kristal) as well as one private radio station, Kristal FM.

Một công ty tư nhân có kênh truyền hình cáp (Astro-Kristal) và kênh phát thanh Kristal FM.

66. The United States Navy utilized extremely low frequencies (ELFs) as radio band and radio communications.

Hải quân Hoa Kỳ sử dụng tần số cực kỳ thấp (ELF) làm băng tần vô tuyến và thông tin vô tuyến.

67. One way is to consider purchasing power, what money can buy.

Một cách là xem xét sức mua, khả năng mua hàng của tiền tệ.

68. The Dark One... that's the only way I'll save my grandson.

Chúa tể Bóng Tối... đó là cách duy nhất ta cứu cháu mình.

69. And univariate is just a fancy way of saying one variable.

Và tên gọi khác mô hình này là duy nhất khu vực hồi quy tuyến tính.

70. (b) In what way did false propaganda backfire in one country?

b) Tại một nước, sự tuyên truyền dối trá có tác dụng ngược lại như thế nào?

71. One day, I would like to change the way you look.

Ngày nào đó, ta sẽ thay đổi cách nhìn của các cậu

72. One way such rehabilitation might work is through restorative justice programs.

Một cách để giúp họ phục thiện là qua những chương trình hàn gắn công lý.

73. Governor, I'm sorry, but there's only one way to play this.

Ngài Thống đốc, tôi xin lỗi, nhưng chỉ có một cách thôi.

74. (b) What is one way to strengthen our faith and courage?

(b) Một cách để củng cố đức tin và lòng can đảm là gì?

75. Either way, you end up deceiving one group or the other.

Dù theo cách nào chăng nữa, rốt cuộc bạn cũng đang lừa dối ai đó.

76. Prayer is one obvious way to express our gratitude to God.

Cầu nguyện là một cách hiển nhiên để biểu lộ lòng biết ơn đối với Đức Chúa Trời.

77. What is one way we can muster up boldness to preach?

Một cách để giúp chúng ta mạnh dạn rao giảng là gì?

78. Sadly, for my kind, coming here is a one-way ticket.

Buồn cái là với người như bọn tôi sang đây coi như là vé một chiều rồi.

79. 11 The way was to be prepared before God’s Anointed One.

11 Sẽ có người dọn đường cho Đấng Được Xức Dầu.

80. In this way we will also “keep comforting one another and building one another up.” —1 Thess.

Như thế, chúng ta cũng sẽ “khuyên-bảo nhau, gây dựng cho nhau”.—1 Tê 5:11.