1. That radio campaign's top-notch, by the way.

संयोग से, तो रेडियो वाले प्रचार द्वारा ।

2. During those years before radio and television, a popular way to express one’s viewpoint was to write and distribute pamphlets.

उन दिनों जब रेडियो और टीवी का आविष्कार नहीं हुआ था, अपनी राय लोगों तक पहुँचाने के लिए पैमफ्लेट यानी पर्चों का इस्तेमाल किया जाता था।

3. Community radio is a radio service offering a third model of radio broadcasting in addition to commercial and public broadcasting.

रेडियो सेवा का एक प्रकार है सामुदायिक रेडियो, जो वाणिज्यिक और सार्वजनिक सेवा से परे रेडियो प्रसारण का एक तीसरा मॉडल प्रदान करता है।

4. Otjiherero is also one of the six minority languages that are used by the Namibian State Radio (NBC).

हीरीरो उन छः अल्पसंख्यक भाषाओं में भी है जिनमें नामीबियाई राजकीय रेडियो द्वारा प्रसारण किया जाता है।

5. At one time, it was the one way to make clothes fit against the body.

एक समय शरीर से कपड़े फिट करने का एक ढंग था।

6. ABC NewsRadio, SBS Radio, and various community radio stations also broadcast many programmes.

एबीसी न्यूज रेडियो, एसबीएस (ABS) रेडियो और विभिन्न सामुदायिक रेडियो स्टेशन कई कार्यक्रमों का प्रसारण करते हैं।

7. In MEMO, a one-way interactive nesting scheme is implemented.

निम्नलिखित एप्पल इंक॰ द्वारा जारी ऑपरेटिंग सिस्टम की एक सूची है।

8. Turn on the radio.

रेडियो को चालू करो।

9. It is a one-way deal; one cannot convert the common stock back to preferred stock.

यह एक तरह का सौदा है; एक वापस पसंदीदा स्टॉक करने के लिए सामान्य शेयर में परिवर्तित नहीं कर सकते हैं।

10. One way of developing such a theory is to look back.

इस तरह का सिद्धांत विकसित करने का एक तरीका पीछे मुड़कर देखना है।

11. 1947 - WIRK radio begins broadcasting.

1947 - पहला व्यवहारिक रेडियो प्रदर्शित किया गया।

12. (Romans 14:19) One way to follow that advice is to apologize.

(रोमियों 14:19) इस सलाह को मानने का एक तरीका है माफी माँगना।

13. One way to vary your vocal expression is to adjust your volume.

अपनी आवाज़ में फेर-बदल करने का एक तरीका है, आवाज़ ऊँची या नीची करना।

14. One way is by studying the four Bible accounts of Jesus’ life.

एक तरीका यह है कि हम बाइबल में यीशु की जीवनी बतानेवाली मत्ती, मरकुस, लूका और यूहन्ना की किताबों का अध्ययन करें।

15. 12:14) One way to bless opposers is to pray for them.

12:14) अपने सतानेवालों को आशीष देने का एक तरीका है, उनके लिए प्रार्थना करना।

16. Many radio stations began to play the acoustic version, including the influential Los Angeles radio giant KROQ-FM.

कई रेडियो स्टेशनों ने इस ध्वनिक संस्करण को बजाना शुरू कर दिया जिसमें लॉस एंजिलिस का अत्यंत प्रभावशाली रेडियो दानव केआरओक्यू (KROQ) भी शामिल था।

17. I congratulate all radio lovers and those who work in the radio industry and keep the medium active and vibrant.

मैं सभी रेडियो प्रेमियों और रेडियो उद्योग में काम कर रहे सभी लोगों को इस माध्यशम को सक्रिय एवं जीवन्ते बनाये रखने के लिए धन्यमवाद देता हूं।

18. One way automakers strive to improve gas mileage is by utilizing active suspension technology.

बारहदरी में फव्वारों की व्यवस्था उच्च तकनीक का बेमिसाल प्रयोग है।

19. This way, if one account is compromised, the other account can still be secure.

इस तरह से, अगर एक खाते से छेड़छाड़ की जाती है, तो दूसरा खाता अभी भी सुरक्षित रह सकता है.

20. Regular radio broadcasting services begin in Italy.

इटली में नियमित रेडियो प्रसारण सेवा शुरु।

21. ISDN is commonly used in radio broadcasting.

आइएसडीएन (ISDN) को आमतौर पर रेडियो प्रसारण में प्रयोग किया जाता है।

22. (Proverbs 18:13) Jehovah’s standard, set way back in Eden, made marriage a lasting union between one husband and one wife.

(नीतिवचन 18:13) सबसे पहले अदन की वाटिका में, यहोवा ने यह तय किया था कि शादी, एक पति और एक पत्नी के बीच का अटूट बंधन हो।

23. Data given here is the maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in which the radio equipment operates.

यहां रेडियो फ़ोन के फ़्रीक्वेंसी बैंड (एक या एक से ज़्यादा) में ट्रांसमिट की जाने वाली ज़्यादा से ज़्यादा रेडियो फ़्रीक्वेंसी पावर की जानकारी दी गई है.

24. Did you hear the news on the radio?

तुमने रेडियो पर खबर सुनी क्या?

25. One way of doing this, he said, was to make virtual museums showcasing India’s heritage.

उन्होंने कहा कि ऐसा करने के लिए भारतीय विरासत को दिखाने के लिए वच्र्यअल संग्रहालय बनाने होंगे।

26. Keeping our tongue in check is one way to show that we “stand for peace.”

अपनी ज़बान पर लगाम लगाना, यह दिखाने का एक तरीका है कि हम ‘शान्ति चाहते हैं।’

27. Roughly two dozen private radio stations are operating.

यहाँ लगभग 8 निजी रेडियो स्टेशन हैं।

28. Your phone is a radio transmitter and receiver.

आपका फ़ोन एक रेडियो ट्रांसमीटर और रिसीवर है.

29. That way, Google Ads will only count one conversion per app install in the “Conversions” column.

ऐसा करने पर, Google Ads, "कन्वर्ज़न" कॉलम में हर ऐप्लिकेशन इंस्टॉल के लिए सिर्फ़ एक कन्वर्ज़न की गिनती करेगा.

30. One way is by being involved “in holy acts of conduct and deeds of godly devotion.”

एक तरीका है, “पवित्र चालचलन” बनाए रखने और “भक्ति” के काम करने के ज़रिए।

31. No one enjoys living with a spouse who believes “it’s either my way or the highway.”

कोई भी ऐसे जीवन-साथी के साथ रहना पसंद नहीं करेगा जो हमेशा यह माने, ‘मेरी सोच ही सही है या मेरी बात माननी ही पड़ेगी।’

32. The Public Ledger also owned a radio station, WHAT.

यहाँ का अपना एक राष्ट्रपति, मुद्रा अथवा रेडियो स्टेशन भी था!

33. There are twelve radio stations in Mumbai, with nine broadcasting on the FM band, and three All India Radio stations broadcasting on the AM band.

मुंबई में बारह रेडियो चैनल हैं, जिनमें से नौ एफ़ एम एवं तीन ऑल इंडिया रेडियो के स्टेशन हैं जो ए एम प्रसारण करते हैं।

34. The fragment is of a radio active Xeno mineral

टुकड़ा एक रेडियो एक्टिव Xeno खनिज की है

35. Radio chatter indicated they were headed for the PEOC.

रेडियो पर बातचीत से लगता था कि वो पीऑक की ओर जा रहे हैं ।

36. One stroke survivor described it this way: “Every time I tried to express myself nothing came out.

आघात झेलनेवाले एक व्यक्ति ने इस प्रकार कहा: “जब भी मैं कुछ कहने की कोशिश करता, मेरी आवाज़ ही नहीं निकलती।

37. One way the spirit of self-sacrifice may be reflected is by exerting oneself in the ministry.

एक तरीक़ा जिसके द्वारा आत्म-बलिदान की भावना प्रदर्शित की जा सकती है, वह है सेवकाई में मेहनत करना।

38. All major television and radio stations broadcast reports or interviews.

टीवी और रेडियो के सभी बड़े स्टेशनों से रिपोर्टें दी गयीं या इंटरव्यू पेश किए गए।

39. Television and radio have potential in the field of education.

टीवी और रेडियो से हमें काफी कुछ जानकारी मिलती है।

40. ▪ Keep a portable radio on hand with fresh batteries.

▪ घर में एक छोटा-सा रेडियो भी रखें और उसके साथ नयी बैटरी भी।

41. The ATM seems to be just one more creative way for the company to sell its many products.

कंपनी के लिए ए टी एम, इसके अनेकों उत्पादों के बिक्री हेतु सृजित किया गया एक अन्य मार्ग प्रतीत होता है।

42. Americans have yet to understand that adjustments to different systems of functioning are not a one-way process.

अमेरिकी लोगों को अभी यह समझना शेष है कि विभिन्न प्रणालियों के कार्य संचालन की प्रक्रिया एक पक्षीय नही है।

43. Did you admire the way one of the pioneers used the Bible in the house-to-house ministry?

क्या आपको घर-घर की सेवकाई में किसी पायनियर का बाइबल प्रयोग करने का तरीक़ा अच्छा लगा?

44. 19 Relief work is indeed an outstanding way in which we obey Christ’s command to “love one another.”

19 राहत पहुँचाने का काम वाकई एक खास तरीका है जिससे हम मसीह की यह आज्ञा मानते हैं: “एक-दूसरे से प्यार करो।”

45. One way to change our genes is to make new ones, as Craig Venter has so elegantly shown.

हमारे जींस को बदलने का एक तरीका है नए जींस बनाना, जैसा कि क्रैग वेंटर ने बहुत ही खूबसूरत तरीके से दिखाया है।

46. All India Radio is the only radio broadcaster allowed to broadcast news in India, though this is likely to change with the recommendations of the TRAI.

आकाशवाणी एकमात्र प्रसारक है जिसे भारत में रेडियो पे समाचार प्रसारण की अनुमति है, हालांकि यह ट्राई की सिफारिशों के साथ बदलने की संभावना है।

47. One reason for the expansion of Afrikaans is its development in the public realm: it is used in newspapers, radio programs, TV, and several translations of the Bible have been published since the first one was completed in 1933.

आफ़्रीकांस के प्रसार का एक कारण इसकी सार्वजनिक उन्नती भी है कि यह आम तौर पर अख़बारों, रेडियो प्रोगरामों, टी.वी. आदि पर इसका इस्तेमाल किया जाता है और 1933 में पूरे हुए पहले अनुवादों से लेकर बायबल के काफ़ी अनुवाद इस भाषा में प्रकाशित हो चुके हैं।

48. After that the radio drove the industry of printed electronics forward.

उसके बाद रेडियो आगे मुद्रित इलेक्ट्रॉनिक्स के उद्योग चलाई।

49. He also asked for facilities for radio propaganda directed towards India .

उन्होंने भारत - निर्दिष्ट रेडियो - प्रचार की सुविधा भी मांगी .

50. How was radio used to reach people with the good news?

रेडियो से लोगों को राज का संदेश कैसे दिया गया?

51. In addition, apostates occasionally take part in television or radio programs.

इसके अलावा, ये धर्मत्यागी टीवी और रेडियो कार्यक्रमों में आए दिन हिस्सा लेते रहते हैं।

52. 10 One way to render an acceptable account to God is to use our abilities to expand our ministry.

१० परमेश्वर को स्वीकार्य लेखा देने का एक तरीक़ा है अपनी सेवकाई को विस्तृत करने के लिए अपनी क्षमताओं को प्रयोग करना।

53. Children are taught to greet visitors in a graceful way by bowing and sliding one hand across the other.

बच्चों को भी मेहमानों का इज़्ज़त से स्वागत करना सिखाया जाता है जैसे एक हाथ पर दूसरा हाथ रखकर झुकना।

54. Five minutes of advertising per hour is allowed on community radio.

सामुदायिक रेडियो पर प्रति घंटे पांच मिनट के विज्ञापन की अनुमति है।

55. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

सहायता के लिए डीलर या किसी अनुभवी रेडियो/टीवी तकनीशियन से परामर्श लें.

56. He covered the 2011–'12 series in Australia solely for ABC Radio.

उन्होंने ऑस्ट्रेलिया में 2011–'12 श्रृंखला को पूरी तरह से एबीसी रेडियो के लिए कवर किया।

57. And the caravan will never stop along the way, though our horses are very thin; One way or another, these tracks will be found someday, by our grandchildren; Or our great grandchildren.”

"हमारे रास्ते, हमारे सपने बने रहते हैं, सब कुछ दूर तक बना रहता है, यहां तक कि हवा भी बहे यदि, या खिसके रेत, हमारे रास्ते वे नहीं कर पाएंगे बंद, और कारवां का बढ़ना नहीं होगा बंद, हमारे रिसाले हैं हल्के; फिर भी ऐसे या वैसे, एक दिन ढूंढ़ लिए जाएंगे ये रास्ते, हमारे पोतों, हमारे परपोतों द्वारा।"

58. "The Tears of a Clown" continues to be a popular radio request.

‘पाञ्चजन्य‘ के सम्पादकों एवं प्रकाशकों का एक पैर हमेशा न्यायालय में रहा है।

59. The All India Radio is one of the most important means of communications between the local administration and the people at Port Blair , a task which it has been performing exceedingly well .

आकाशवाणी पोर्ट ब्लेयर स्थानीय प्रशासन व द्वीपों की जनता के बीच सूचना प्रसारण का सबसे महत्वपूर्ण माध्यम है , इस काम को वह पूरे उत्तरदायित्व के साथ निभा रहा है .

60. And within the ball were two spindles; and the one bpointed the way whither we should go into the wilderness.

और उस गेंद के अंदर दो धुरियां थी; उनमें से एक बताती थी कि निर्जन प्रदेश में हमें किस मार्ग पर जाना चाहिए ।

61. It is simultaneously broadcast live on All India Radio and Doordarshan channels.

आकाशवाणी और दूरदर्शन पर इसका सीधा प्रसारण होता है।

62. The community radio station is managed by "General" Narsamma and Algole Narsamma.

सामुदायिक रेडियो स्टेशन का प्रबंधन 'जनरल' नरसम्मा और अल्गोले नरसम्मा द्वारा किया जाता है।

63. How has “the elevated town” been abased today, and in what way do “the feet of the afflicted one” trample it?

‘ऊंचे पर बसे नगर’ को आज कैसे नीचा किया गया है, और किस तरीके से ‘दरिद्रों के पैर’ इसे रौंदते हैं?

64. He said he would talk about this subject in his next radio address.

उन्होंने कहा कि वह अगले रेडियों संबोधन में इस विषय पर बातचीत करेंगे।

65. 14 The fact that there is no way to compensate for adultery should impel one to avoid this grossly selfish act.

14 यह एक हकीकत है कि परायी स्त्री या पुरुष के साथ संबंध रखने से जो नुकसान होते हैं, उनकी भरपाई नहीं की जा सकती।

66. Radio-tagging as far as we are concerned, there is a cultural disconnect.

इस मामले में भी उनके कानून लागू होंगे।

67. By 1933 the Society was using 403 radio stations to broadcast Bible lectures.

वर्ष १९३३ तक संस्था बाइबल भाषणों को प्रसारित करने के लिए ४०३ रेडियो स्टेशनों को इस्तेमाल कर रही थी।

68. It's a piece of plastic with a Radio Shack antenna attached to it.

यह रेडियो शेक एंटीना के साथ जुड़ा हुआ प्लास्टिक का एक टुकड़ा है।

69. RRC protocol handles connection establishment, measurements, radio bearer services, security and handover decisions.

RRC प्रोटोकॉल, कनेक्शन स्थापना, माप, रेडियो वाहक सेवाओं, सुरक्षा और 'हैंडओवर' (हस्तांतरण) निर्णयों का नियंत्रण करते हैं।

70. He practised his Texan accent by listening to cowboy bands on the radio.

उन्होंने सुभाष चंद्र बोस को जर्मन रेडियो पर दर्शकों को संबोधित करने में मदद की थी।

71. I recall that as a teenager, I went to work for a radio station.

मुझे याद है कि किशोरावस्था में मैं एक रेडियो स्टेशन पर काम करने जाता था।

72. It is simultaneously broadcast live on all channels of All India Radio and Doordarshan.

इसका आकाशवाणी और दूरदर्शन के सभी चैनलों पर एक साथ प्रसारण होता है।

73. The Media Development Authority does not support using Singlish in television and radio advertising.

मीडिया डेवलपमेंट अथॉरिटी टेलीविजन और रेडियो विज्ञापन में सिंगलिश का उपयोग करने का समर्थन नहीं करती है।

74. In the 1930s, Philips was making its light bulbs and radio receivers in Brazil.

1930 के दशक में, फिलिप्स अपने प्रकाश बल्ब और रेडियो रिसीवर ब्राजील में बना रही थी।

75. “Our guide detected the mandrills, thanks to the radio collars that several animals wear.

“हमारे गाइड ने कई मैंड्रिल के गले में बंधे रेडियो कॉलरों की मदद से पता लगा लिया था कि वे किधर हैं।

76. Bon Jovi visited rock radio station WAPP 103.5FM "The Apple" in New York City.

बॉन जोवी न्यूयॉर्क के लेक सक्सेस स्थित स्थानीय रेडियो स्टेशन डब्ल्यूएपीपी 103.5एफएम "द ऐपल" (WAPP 103.5FM "The Apple") में गए।

77. Shastri backed down and made a broadcast through All India Radio on 11 February.

शास्त्री ने समर्थन दिया और 11 फरवरी को ऑल इंडिया रेडियो के माध्यम से प्रसारण किया।

78. Our auctions of coal spectrum and FM radio licences have produced major additional revenues.

कोयला, स्पेक्ट्रम और एफएम रेडियो की नीलामी से बड़ी मात्रा में अतिरिक्त राजस्व प्राप्त हुआ है।

79. We have also strongly protested the radio collars as unacceptable, which should be removed immediately.

हमने रेडियो कॉलर के प्रयोग को अस्वीकार्य बताते हुए मजबूती से विरोध प्रकट किया है कि इसे तुरंत निकाल दिया जाए।

80. WISPs typically employ low-cost IEEE 802.11 Wi-Fi radio systems to link up remote locations over great distances (Long-range Wi-Fi), but may use other higher-power radio communications systems as well.

यह आमतौर पर, लम्बी दूरी के दूरस्थ स्थानों को जोड़ने के लिए वर्तमान के कम लागत के 802.11 WI-Fi रेडियो प्रणाली का प्रयोग करता है, लेकिन यह अन्य उच्च शक्ति रेडियो संचार प्रणालियों का भी उपयोग कर सकता है।