1. No problem.

Không có chi đâu.

2. NO PROBLEM.

Không có chi.

3. No problem!

Chuyện vặt!

4. No problem, man.

Không thành vấn đề, anh bạn.

5. No problem, chop it off!

Ta thiến!

6. No problem —buy on credit!

Không vấn đề gì—hãy mua trả góp!

7. Most kids have little or no problem .

Phần lớn trẻ em đều gặp rất ít hoặc không có vấn đề gì .

8. I got no problem with killing, Boss.

Tôi không ngại giết người, Boss.

9. There is no problem which you cannot overcome.

Không có vấn đề nào các anh chị em lại không thể khắc phục được.

10. Obviously you have no problem with the infidelity.

Rõ ràng là anh không hề có vấn đề gì với chuyện lăng nhăng.

11. A Yugo twerp ain't no problem for me.

Yugo đê tiện không là cái thá gì với tôi.

12. Jesus, of course, has no problem remembering his apostles’ names.

Dĩ nhiên, Chúa Giê-su dễ nhớ tên các sứ đồ của mình.

13. They could lie in burning jet fuel for five hours, no problem.

Và có thể chịu lửa trong 5 giờ mà không vấn đề.

14. I let you guys use my storage space because " No problem. " you said.

Tôi đã bán hàng cho các người, để các người dùng kho của tôi vì các người nói " không vấn đề ".

15. When we put our heads together, there was no problem we couldn't solve.

Lúc chúng ta chung chí hướng không có gì mà không thể giải quyết.

16. The house was sold to us and there is no problem with the agreement.

Căn nhà đã được bán cho chúng tôi và không có vấn đề gì về giấy tờ cả.

17. There is simply no problem that individuals among them have not faced and overcome.

Không có vấn đề nào mà cá nhân họ chưa từng đối diện và chưa từng vượt qua.

18. They can go over complex terrain like grass, no problem, and not get destabilized.

Chúng có thể băng qua địa hình phức tạp như cỏ, - không thành vấn đề, .

19. Actually, if you accept the existence of God, you should have no problem believing in the resurrection.

Thật ra, nếu tin có Đức Chúa Trời thì sẽ không khó để bạn tin nơi sự sống lại.