1. Unrecognized prompt " %# "

Dấu nhắc không nhận ra " % # "

2. Enter LILO & prompt automatically

Tự động & vào dấu nhắc LILO

3. I've got a prompt.

Chúng ta có dấu nhắc rồi.

4. Your A.R.G.U.S. friends aren't very prompt.

Bạn bè A.R.G.U.S. của cậu lề mề thế.

5. Give prompt attention to personal misunderstandings

Hãy lập tức giải quyết những hiểu lầm cá nhân

6. If you become infected, get prompt treatment.

Nếu bị mắc bệnh, hãy chữa trị ngay.

7. For prompt promotion display, review the following:

Để chương trình khuyến mại được nhanh chóng hiển thị, hãy kiểm tra lại các mục sau:

8. Thanks to prompt artificial respiration, I survived.

Nhờ họ nhanh chóng làm hô hấp nhân tạo, tôi sống sót.

9. Prompt action to stop bleeding is essential.

Hành động nhanh chóng để cầm máu là điều thiết yếu.

10. The ReactOS Command Prompt also includes the title command to set the window title for the command prompt window.

1 title Hello World Là câu lệnh dùng để hiển thị tên của cửa sổ Command Prompt.

11. (3) Record all interest, and make prompt return visits.

3) Ghi tên tất cả những người chú ý và mau mắn đi thăm lại những người đó.

12. Yet, they prompt an adverse reaction from many.

Tuy nhiên, những điều này cũng khiến nhiều người có phản ứng thù nghịch.

13. That same Spirit can prompt you and protect you.

Cũng cùng một Thánh Linh đó có thể thúc giục và bảo vệ các anh chị em.

14. Can you give me a prompt on RIPLEY's screen?

Ông có thể tạo cho tôi một dấu nhắc trên màn hình của RIPLEY?

15. One cannot but wonder what would prompt such an act.

Chắc chắn không ai có thể yên lòng khi xúi giục 1 chuyện như thế.

16. What likely accounts for the disciples’ prompt response to Jesus’ call?

Phản ứng nhanh của các môn đồ khi được Chúa Giê-su gọi có thể là do đâu?

17. Try the following to remove the download prompt from the creative:

Hãy thử làm theo các bước sau để xóa lời nhắc tải xuống ra khỏi quảng cáo:

18. The seeming success of evildoers may even prompt feelings of envy.

Vẻ thành công bề ngoài của kẻ làm ác có thể còn gây cảm giác ghen tị.

19. What should prompt us to persevere in making public declaration to Jehovah’s name?

Điều gì giúp chúng ta kiên trì trong việc công bố danh Đức Giê-hô-va?

20. Preoccupation with material concerns can prompt one to daydream about selfish interests.

Bận tâm theo đuổi vật chất có thể khiến chúng ta mơ tưởng những điều ích kỷ.

21. I left Jay ass at the pawn shop because he wasn't prompt.

Tao để nó lại ở tiệm cầm đồ vì nó không đúng giờ.

22. With heart stirred, Jesus turned his feelings of compassion into prompt action.

Chúa Giê-su đã thể hiện lòng trắc ẩn bằng hành động.

23. Their desire for material possessions may prompt them to sacrifice personal honesty.

Lòng tham muốn của cải vật chất có thể xui khiến họ dẹp qua một bên sự lương thiện.

24. 11 Was the disciples’ prompt response a spur-of-the-moment decision?

11 Phải chăng phản ứng nhanh của các môn đồ là hành động thiếu cân nhắc?

25. 2 Be prompt in making return visits on all who show interest.

2 Hãy mau mắn đi thăm lại tất cả những ai tỏ ra chú ý.

26. If you deviate from your desired approach path, make prompt but measured corrections.

Nếu các bạn chệch khỏi đường tiếp cận mong muốn, hãy nhanh chóng chỉnh lại nhưng phải có chừng mực.

27. In carrying out this role, he was energetic, prompt, relentless, zealous, and courageous.

Khi thực hiện vai trò này, ông năng động, nhanh nhảu, quyết đoán, sốt sắng và can đảm.

28. Carr and his promoter, Norman Evans Colton, also frequently appeared during the same period on Long John Nebel's pioneering radio and television talk show, and during each appearance, Nebel usually managed to prompt Carr into his usual state of near incoherence.

Carr và nhà quảng bá của ông Norman Evans Colton cũng thường xuyên xuất hiện cùng lúc trên đài phát thanh và chương trình truyền hình tiên phong của Long John Nebel, và trong mỗi lần xuất hiện, Nebel thường cố gắng đưa Carr vào trạng thái bình thường gần như ăn nói không mạch lạc.

29. To prompt a lively discussion of the video, ask each of the questions that are provided.

Để cho cuộc thảo luận sôi nổi, hãy hỏi từng câu hỏi trong bài.

30. Should this not prompt us to show love for fellow believers? —1 John 3:14, 15.

Chẳng phải điều này thúc đẩy chúng ta biểu lộ tình yêu thương đối với các anh em đồng đạo hay sao?—1 Giăng 3:14, 15.

31. Analysts said the data may prompt the central bank to hold back on monetary policy easing for now .

Các chuyên gia cho biết các số liệu có thể khiến ngân hàng Trung ương hạn chế chính sách nới lỏng tiền tệ trong thời điểm hiện tại .

32. Summer is near.

Năm học sắp kết thúc. Hè đang đến gần.

33. 9 If someone in the congregation gets involved in gross wrongdoing, such as immorality, prompt attention should be given.

9 Nếu một người nào đó trong hội thánh liên can đến một tội nặng, chẳng hạn như vô luân, việc này phải được lưu ý ngay lập tức.

34. However, some initiate business schemes that encourage greed, and they prompt fellow believers to become their partners or investors.

Tuy nhiên, một số người toan tính những kế hoạch làm ăn tham lam, và họ thúc giục anh em cùng đạo cùng tham gia hoặc hùn vốn.

35. They relocated near the town of Jerash, near the border with Syria.

Họ tái lập tại thị trấn Jerash, gần biên giới với Syria.

36. 3 For the day is near, yes, a day of Jehovah is near.

3 Vì ngày ấy đã gần, phải, ngày Đức Giê-hô-va gần kề.

37. Near the ticket office.

Bohinj Văn phòng Du lịch.

38. There, near the phone.

Đằng kia, chỗ điện thoại.

39. Death id near ud.

Thần chết đang tới gần.

40. Gregorio near the fountain.

Gregorio gần con suối.

41. Near the old market.

Gần chợ cũ.

42. Neonatal lupus is rare, but identification of mothers at highest risk for complications allows for prompt treatment before or after birth.

Lupus bẩm sinh rất hiếm, nhưng nếu xác định được những trường hợp mang thai có nguy cơ cao thì có thể có biện pháp điều trị trước và sau khi sinh.

43. Rather, it is our hope that this brochure will prompt you to examine again the basis for some of your beliefs.

Thay vì thế, chúng tôi mong rằng sách mỏng này sẽ thôi thúc bạn xem xét lại nền tảng của một số điều mình tin.

44. Such fantasies also prompt them to indulge in all kinds of gambling, such as betting on horses and buying lottery tickets.

Các mộng mị như thế cũng khiến người ta mê mệt đủ loại cờ bạc như đánh cá ngựa và mua vé số.

45. Canaanite king Jabin had oppressed Israel for 20 years when Jehovah had Deborah prompt Barak to assemble 10,000 men on Mount Tabor.

Vua Gia-bin của Ca-na-an đã áp bức dân Y-sơ-ra-ên 20 năm. Khi Đức Giê-hô-va phái Đê-bô-ra đi gọi Ba-rác nhóm lại 10.000 người đàn ông tại Núi Tha-bô.

46. The “Appointed Time” Is Near

“Kỳ nhứt-định” gần kề

47. Every kid lives near nature.

và mọi đứ trẻ cũng vậy

48. A New World —Very Near!

Một thế giới mới—Rất gần đến!

49. Or me anywhere near him.

Hoặc anh luẩn quẩn quanh nó.

50. And when she is near?

Khi bà ấy đến gần?

51. Soon visibility was near zero.

Chẳng mấy chốc, tầm nhìn thấy là con số không.

52. Past Battles Fought Near Megiddo

Những trận chiến trước đây diễn ra gần Mê-ghi-đô

53. She's near the engine room.

Cô ta đang ở gần buồng máy.

54. We held some of our most memorable clandestine circuit assemblies in the woods near Seville, on a farm near Gijon, and by rivers near Madrid, Barcelona, and Logroño.

Chúng tôi tổ chức một số hội nghị vòng quanh bí mật đáng nhớ nhất trong rừng gần Seville, trong một nông trại gần Gijon, và cạnh những dòng sông gần Madrid, Barcelona và Logroño.

55. Most neutron emission outside prompt neutron production associated with fission (either induced or spontaneous), is from neutron-heavy isotopes produced as fission products.

Hầu hết các phát xạ neutron bên ngoài sản xuất "prompt neutron" kết hợp với phân hạch (hoặc kích thích hoặc tự phát), là từ đồng vị nặng sản xuất như các sản phẩm phân hạch.

56. United Nations Secretary-General António Guterres condemned the attack and called for an independent and prompt investigation, and UNICEF strongly condemned the attack.

Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc António Guterres lên án vụ tấn công và kêu gọi điều tra nhanh chóng và độc lập.

57. Damn near cost me my commission.

Tôi không mất chức là may.

58. Outside the right, near the bomb.

Ở ngoài bên phải, dưới máy bơm.

59. Get the truck near the plane.

Đưa xe tải tới gần máy bay.

60. Are you anywhere near the penthouse?

Em có ở gần với tầng thượng không?

61. Its conservation status is near-threatened.

Tình trạng bảo tồn của nó đang ở mức bị đe dọa.

62. JEHOVAH’S great day is very near.

NGÀY LỚN của Đức Giê-hô-va đã đến gần.

63. (b) What relief must be near?

(b) Sự giải cứu nào đã gần kề?

64. 8 The “Appointed Time” Is Near

8 “Kỳ nhứt-định” gần kề

65. Are there any landmarks near you?

Gần đó có địa điểm nào dễ nhớ không?

66. Southeast corridor near the med lab.

Hành lang phía Nam Gần phòng thí nghiệm dược.

67. Take Courage as Deliverance Draws Near

Hãy can đảm lên vì sắp đến lúc được giải cứu

68. Our God ever will be near.

vững tin Cha luôn bên cạnh ta.

69. There are sandy beaches near Lankaran.

Có những bãi biển cát gần Lankaran.

70. We're westbound near the Lerner cutoff.

Chúng tôi đang ở vành đai phía Tây gần ranh giới của Lerner.

71. We'll never get near their navy

Chúng ta căn bản không có biện pháp lại gần thủy trại của chúng.

72. Now her final destruction is near.

Giờ đây sự hủy diệt cuối cùng của Ba-by-lôn Lớn đã gần kề.

73. See the animals near Noah’s ark.

Hãy nhìn xem muông thú Bên con tàu Nô-ê

74. He damn near picked on me!

Ổng châm chọc tôi thì có!

75. Its epicenter was near Cañete, Chile.

Chấn tâm nằm ở gần Cañete, Chile.

76. The epicenter was near San Francisco.

Tâm chấn gần San Francisco.

77. Either Near Blood or Blood Beaters.

Nó cũng gần như là máu hoặc đại loại thế.

78. I think I'm near the elevator.

Hình như em ở gần thang máy.

79. The end is near, witch hunter.

cái kết đã gần kề, thợ săn phù thuỷ.

80. In the countryside, near the ruins.

Ở miền quê, gần các phế tích.