1. Ready, Mr. Atto.

Đã sắn sàng thưa ngài Atto.

2. Mr Gupta, is the missile ready to fire?

Ông Gupta, hoả tiễn đã sẵn sàng để phóng chưa?

3. Modem & timeout

& Thời hạn điều giải

4. Each modem on the aggregation card communicates with a single subscriber's DSL modem.

Mỗi modem trên thẻ tổng hợp giao tiếp với modem DSL của một thuê bao.

5. Serial Fax/Modem printer

Máy in điện thư/điều giải & nối tiếp

6. Unable to create modem lock file

Không thể tạo tập tin khoá bộ điều giải

7. Type in a unique name for this modem

Gõ một tên duy nhất cho bộ điều giải này

8. Meal's ready.

Ăn cơm thôi.

9. Coffee's ready.

Cà-phê xong rồi.

10. He's ready.

( T.Anh ) Ba con đã sẵn sàng.

11. We're ready.

Bọn tớ sẵn sàng rồi.

12. You're ready?

Cô sẵn sàng chưa?

13. Archers ready.

Cung thủ chuẩn bị

14. – Canon's ready!

Đại bác sẵn sàng!

15. Ready, sir?

Sẵn sàng chưa, thưa ông?

16. Ready your bows!

Giương cung!

17. Ready my pay.

Chuẩn bị tiền thưởng của tôi đi.

18. “Prove Yourselves Ready”

“Hãy chực cho sẵn”

19. Prove Yourself Ready!

Hãy chực cho sẵn!

20. Ready for initiation?

Sẵn sàng cho lễ kết nạp chưa?

21. Meatballs are ready!

Cơm dọn sẵn sàng rồi!

22. The photographer's ready.

Thợ ảnh sẵn sàng rồi.

23. Welcome to the reception of Mr. Steinam, Mr. Marko.

Chào mừng đến với tiệc chiêu đãi của Mr. Steinam, Mr. Marko.

24. I am ready.

Em sμn sàng rÓi.

25. Coffee is ready.

Có cà-phê rồi.

26. Ready all archers

Cung tiễn chuẩn bị.

27. Helm ready, Captain.

Hoa tiêu sẵn sàng, thưa Thuyền trưởng.

28. Ready all archers!

Cung tiễn chuẩn bị!

29. A cable wired for connecting two DTEs directly is known as a null modem cable.

Cáp nối trực tiếp hai thiết bị DTE gọi là cáp modem không.

30. Are you ready?

( T.Mễ ) Ba sẵn sàng chưa?

31. Lunch is ready.

Bữa trưa sẵn sàng rồi.

32. Mr Postman.

Ông Bưu tá.

33. Database conversion is ready

Việc chuyển đổi co sở dữ liệu sẵn sàng

34. Everything is ready, Judy.

Xong xuôi hết rồi, Judy.

35. Be ready to duck.

Đi thôi, Chuẩn bị núp xuống.

36. Mr. Forget?

Quí khách tên là Forget ạ?

37. Mr. Secretary!

Ông Bí thư!

38. Now, I'm getting ready.

Giờ thì em đi chuẩn bị đây.

39. Yeah, ready to go.

Rồi, đã sẵn sàng

40. Get ready for it.

Hãy sẵn sàng khổ luyện.

41. Mr. Orengo: On a point of order, Mr. Deputy Speaker, Sir.

Chủ tịch xã: Lê Văn Luận, huyện ủy viên.

42. The ONR labelled the other two "Mr. A." and "Mr. B."

ONR dán nhãn cho hai "Ông A." và "Ông B." khác.

43. Lunch is ready, ma'am.

Bữa ăn đã dọn rồi, thưa bà.

44. If you're ready, corporal.

Nếu anh đã sẵn sàng, Hạ sĩ.

45. So are we ready?

Vậy liệu ta đã sẵn sàng?

46. Keep your ID's ready.

Hãy chuẩn bị giấy chứng minh sẵn sàng.

47. Get the mortars ready!

Nạp đạn cho súng cối đi!

48. Be ready to move.

Cứ chuẩn bị sẵn sàng

49. The alfalfa was ready to cut; the grain would soon be ready to harvest.

Cỏ linh lăng đang đến độ cắt; lúa chẳng bao lâu nữa cần phải được gặt .

50. Ready for seismic charges.

Sẵn sàng thả mìn địa chấn.

51. Are your students ready?

Đệ tử của con đã sẵn sàng chưa?

52. Get the cell ready.

Chuẩn bị sẵn buồng giam đi.

53. Have your payments ready.

Chuẩn bị sẵn chi phí đi.

54. Goodbye, Mr Wickham.

Tạm biệt, anh Wickham.

55. Yes, Mr. President.

Có, thưa ông chủ tọa.

56. Godspeed, Mr. Allen.

Thượng lộ bình an, cậu Allen.

57. Please, Mr. Han.

Đi mà chú Han.

58. They were ready for us

Thật là một dịp may hiếm có!

59. I have his tribute ready.

Ta sẽ chuẩn bị đồ cống nạp cho người.

60. Are you ready, Your Majesty?

Bà đã sẵn sàng chưa, thưa Nữ hoàng?

61. Ready to fire emergency tube.

Chuẩn bị khai hỏa ống khẩn cấp.

62. Boromir, get the forge ready.

Boromir, chuẩn bị lò rèn.

63. Are you ready to talk?

Cô sẵn sàng khai báo chưa?

64. Mr Smart Aleck!

Ngài Láu Cá!

65. Warn Mr. Chen!

báo cho ông Chen!

66. Thanks, Mr. Narwhal.

Cảm ơn, Ngài Kỳ-Lân-Biển.

67. Mr Cole's pickles.

Dưa chua của ông Cole.

68. Ready for your close-up?

Sẵn sàng quay cận cảnh chưa?

69. Who's ready to get vocal?

Đã sẵn sàng cất giọng chưa?

70. The dinner was ready soon .

Bữa ăn tối thường xong sớm .

71. Ready for some fairy tales?

Sãn sàng đọc truyện cổ tích?

72. They are ready to attack.

Bọn chúng chuẩn bị khai chiến rồi.

73. Ready to make my fortune.

Sẵn sàng thử vận may.

74. They are ready for war.

Chúng đã sẵn sàng gây chiến rồi.

75. Call me when she's ready.

Gọi điện cho tôi khi cô ấy thực sự bình tĩnh.

76. Ready for our family meeting.

Sẵn sàng " họp gia đình " rồi.

77. " Attack group ready for takeoff. "

" Lực lượng tấn công chuẩn bị cất cánh. "

78. Your usual table is ready.

Chúng tôi đã bày tiệc ở tâng tên, mời Hoắc sư phụ

79. Ready for the turkey shoot?

Sẵn sàng bắn ngỗng chưa?

80. Ready when you are, brother.

Sẵn sàng theo ông, huynh đệ.