1. A precision machinists level is also acceptable for taking level measurements

Mức độ chính xác machinists cũng là chấp nhận được cho việc cấp phép đo

2. As punishment, the prisoners would receive the bare minimum of bread and water.

Ngược lại, các tù nhân sẽ nhận được lượng thức ăn tối thiểu chỉ là bánh mì và nước.

3. The minimum wage level was again increased to $1.25 per hour.

Số tiền ông Bình đòi bồi thường tối thiểu lên đến 1.25 tỷ USD.

4. These are screening values that demonstrate the minimal acceptable level of a substance.

Đây là sàng lọc các giá trị chứng minh mức độ tối thiểu chấp nhận được của một chất.

5. The price level of this minimum is called the neck line of the formation.

Mức giá tối thiểu này được gọi là đường vòng cổ của sự hình thành.

6. Some jurisdictions require stormwater to receive some level of treatment before being discharged directly into waterways.

Một số điều luật yêu cầu nước mưa phải được xử lý ở một mức độ nhất định trước khi thải trực tiếp vào nguồn nước.

7. According to the Japanese government, "'war potential' in paragraph two means force exceeding a minimum level necessary for self-defense.

Theo chính phủ Nhật Bản, "'tiềm lực chiến tranh' trong mục hai có nghĩa là lực lượng vượt trên ngưỡng tối thiểu cần thiết cho tự vệ.

8. Minimum value

Giá trị tối thiểu

9. Minimum font size

Cỡ phông chữ tối thiểu

10. Find Minimum Point

Tìm Điểm Cực tiểu

11. Choosing Acceptable Recreation

Chọn hình thức giải trí thích hợp

12. Alarm for Minimum Value

Báo động giá trị tối thiểu

13. Note that the RF signal modulation is inverted compared to the conventional AM: the minimum video signal level corresponds to maximum carrier amplitude, and vice versa.

Lưu ý rằng điều chế tín hiệu RF được đảo ngược so với AM thông thường: mức tín hiệu video tối thiểu tương ứng với biên độ sóng mang lớn nhất và ngược lại.

14. Is not to agree to receive or to receive repeatedly.

Là không để đồng ý nhận hoặc nhận được nhiều lần.

15. Sacrifices Acceptable to Jehovah

Những của-lễ được Đức Giê-hô-va chấp nhận

16. Enable the minimum value alarm

Bật báo động giá trị tối thiểu

17. Takeoff minimum fuel quantity verify.

Xác nhận lượng nhiên liệu tối thiểu để cất cánh.

18. Government employees have no minimum wage.

Nhân viên chính phủ không có lương tối thiểu.

19. Learn more about minimum order value

Tìm hiểu thêm về giá trị đặt hàng tối thiểu

20. Two semesters minimum of holographic engineering

Học ít nhất 2 năm về công nghệ giao thoa laze

21. The Behavior filters specify the minimum number of sessions (3) and the minimum number of transactions (1):

Bộ lọc Hành vi xác định số lượng phiên tối thiểu (3) và số lượng giao dịch tối thiểu (1):

22. When you receive a talk assignment, prepare well and apply the counsel you receive.

Khi nhận bài giảng, hãy chuẩn bị kỹ và áp dụng lời chỉ dẫn.

23. Keep the meat to a minimum.

Hạn chế ăn thịt ở mức tối thiểu.

24. Minimum rates allowed are as follows:

Giá tối thiểu được phép như sau:

25. Regular communication keeps misunderstandings to a minimum.

Việc đều đặn giữ liên lạc giúp hạn chế sự hiểu lầm.

26. The minimum sequence length is 30 residues.

Độ dài điển hình của chạy nước rút là 30 ngày.

27. In the US, the acceptable level of total aflatoxins in foods is less than 20 μg/kg, except for Aflatoxin M1 in milk, which should be less than 0.5 μg/kg.

Tại Hoa Kỳ, giới hạn quy định đối với aflatoxin tổng số là 20 μg/kg, trừ aflatoxin M1 trong sữa được quy định ở mức 0,5 μg/kg.

28. They receive comprehensive eye exams.

Chúng chứa đựng tất cả các bài kiểm tra mắt.

29. Administrative leave with pay is not acceptable.

Quản lí bỏ đi mà không chấp nhận chi phí sao?

30. Advise me if my terms are acceptable.

Cho ta ý kiến nếu lời đề nghị chấp nhận được.

31. Four reviewers found it acceptable after revisions.

Hai cuộc thi được hợp nhất sau khi Review of Reviews chấp thuận.

32. And the only acceptable answer is -- ( Audience:

Và chỉ có duy nhất một câu trả lời là ( khán giả:

33. There are 3,293 people who receive unemployment benefits and 14,963 people who receive an income guarantee.

Có 3.293 người nhận trợ cấp thất nghiệp và 14.963 người nhận một khoản thu nhập tối thiểu thuộc trợ cấp chính phủ.

34. You can set a minimum CPM floor price.

Bạn có thể đặt giá sàn CPM tối thiểu.

35. Excuses That Are Not Acceptable to God

Những lời biện hộ không được Đức Chúa Trời chấp nhận

36. That's an inconvenience but an acceptable one.

Việc đó thật bất tiện nhưng cũng chấp nhận được.

37. Is it acceptable to God in worship?

Hương có được Đức Chúa Trời chấp nhận trong sự thờ phượng không?

38. Minimum employment age and marriage age also vary.

Độ tuổi lao động tối thiểu và độ tuổi kết hôn tối thiểu cũng khác biệt.

39. Preparing to Receive the Melchizedek Priesthood

Chuẩn Bị Tiếp Nhận Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc

40. ALL BLIND PEOPLE WILL RECEIVE SIGHT.

MỌI NGƯỜI KHIẾM THỊ SẼ NHÌN THẤY.

41. He must receive breaking news instantaneously

Nhà giao dịch phải nhận được tin nổi bật ngay lập tức

42. We receive comfort from our prayers.

Chúng ta nhận được sự an ủi từ những lời cầu nguyện của chúng ta.

43. Does your vehicle receive regular maintenance?

Xe cộ của bạn có được bảo trì thường xuyên không?

44. Did Sun Quan receive my letter?

Ngày hôm nay ta không muốn vạch mặt kẻ gian

45. Not all Christians receive violent persecution.

Không phải tất cả tín-đồ đấng Christ đều bị hà-hiếp một cách tàn bạo.

46. Not all incense offerings were acceptable to God.

Không phải mọi hình thức dâng hương đều được Đức Chúa Trời chấp nhận.

47. The Changing Face of “Christianity” —Acceptable to God?

“Đạo thật Đấng Christ” thay đổi bộ mặt—Đức Chúa Trời có chấp nhận không?

48. I'm afraid " no " is not an acceptable answer.

Ta e rằng " không " không phải là một câu trả lời chấp nhận được.

49. Receive his rich blessing in full.

ban bao ơn lành không sao kể xiết.

50. If, now, you did indeed receive it, why do you boast as though you did not receive it?”

Nếu ngươi đã nhận-lãnh, thì sao còn khoe mình như chẳng từng nhận-lãnh?”

51. “If, now, you did indeed receive it, why do you boast as though you did not receive it?”

Nếu ngươi đã nhận-lãnh, thì sao còn khoe mình như chẳng từng nhận-lãnh?”

52. They transferred him to a minimum-security hospital upstate.

Họ chuyển hắn tới một bệnh viện canh gác kém hơn ở cấp trên.

53. He wanted to make Judaism acceptable to them.

Ông muốn làm cho Do Thái Giáo dễ chấp nhận đối với họ.

54. Is the actual vs. planned resource expenditure acceptable?

Các nguyên tắc kế toán được chấp nhận chung (GAAP) có được theo không?

55. • What kind of service is acceptable to Jehovah?

• Phụng sự như thế nào mới làm đẹp lòng Đức Giê-hô-va?

56. Triangular, oval, or square spots are acceptable also.

Đốm tam giác, bầu dục hay vuông cũng có thể được chấp nhận.

57. Failure to provide minimum and maximum period for repayment

Không cung cấp khoảng thời gian tối thiểu và tối đa để trả lại khoản vay

58. The sea-ice is now at its minimum extent.

Mặt băng biển giờ đang ở diện tích nhỏ nhất của nó.

59. He invested a minimum of $70 million in stocks.

Ông đầu tư ít nhất 70 triệu USD tại thị trường chứng khoán.

60. For example, pensioner groups decide the minimum for pensioners.

Vì thế, các quan buộc phải áp dụng những hình phạt trên cho các thanh niên.

61. Likewise, campaign-level extensions override account-level extensions.

Tương tự như vậy, các tiện ích cấp chiến dịch sẽ ghi đè tiện ích cấp tài khoản.

62. Eastern slopes tend to receive less rainfall.

Triền núi phía đông có xu hướng nhận được lượng mưa ít hơn.

63. They're gonna carry arms and receive training.

Họ sẽ mang vũ khí và được huấn luyện.

64. * Make covenants and receive ordinances for yourself.

* Lập các giao ước và tiếp nhận các giáo lễ cho chính mình.

65. We need to receive His saving ordinances.

Chúng ta cần phải tiếp nhận các giáo lễ cứu rỗi của Ngài.

66. Receive notifications from Google for manual penalties.

Nhận thông báo từ Google về các hình phạt thủ công.

67. Did his Majesty receive my anonymous letter?

Bệ hạ có nhận được thư nặc danh của tôi chưa?

68. May we receive holy spirit from you.

Cúi xin Cha ban xuống cho con thần khí ngài.

69. What sort of publicity did they receive?

Những người chung quanh cho Nhân Chứng biết họ nghĩ gì?

70. Many people view gambling as a socially acceptable pastime.

Nhiều người xem cờ bạc là một trò giải trí được xã hội chấp nhận.

71. The members go up to receive Eucharist.

Chi tò vò Eucharis thuộc họ Eucharitidae.

72. Six officers receive pilot training in France.

6 sĩ quan được cử đi huấn luyện phi công ở Pháp.

73. 20 Proper grooming also should receive attention.

20 Bạn cũng nên lưu ý đến cách chải chuốt thích đáng.

74. And the only acceptable answer is -- (Audience: Yes.) -- yes.

Và chỉ có duy nhất một câu trả lời là (khán giả: Có.) Có.

75. The government also would reduce rice imports to a minimum.

Chính phủ cũng sẽ giảm nhập khẩu gạo xuống mức tối thiểu.

76. " he is simply the acceptable face of invading realities. "

" Anh ta đơn giản là bộ mặt chấp nhận được của việc xâm chiếm thực tại. "

77. This is not an acceptable way of doing business.

Đó là cách kinh doanh không thể chấp nhận được.

78. Note: Acceptable methods are outlined in the scripts documentation.

Lưu ý: Các phương pháp có thể chấp nhận được nêu trong tài liệu tập lệnh.

79. Security Level 4 provides the highest level of security.

Hạng "4" có mức độ bảo vệ tốt nhất.

80. Eurus must be allowed the strict minimum of human interaction.

Eurus bị hạn chế nghiêm ngặt việc giao tiếp với bên ngoài.