1. They made microscopic transmitters.

Họ chế ra các máy phát vi mô.

2. Microscopic hairs on a gecko’s foot

Các sợi lông cực nhỏ nơi bàn chân thằn lằn

3. Microscopic view of spider silk being secreted

Tơ đang được nhả ra, nhìn qua kính hiển vi

4. If it passes the microscopic test, we go for a collection.

Nếu nó đạt yêu cầu qua bài kiểm tra hiển vị, chúng tôi sẽ tiến hành thu thập.

5. Yet, some tiny creatures do survive there —microscopic blue-green algae.

Tuy nhiên, một số sinh vật nhỏ li ti vẫn sống được—loài tảo cực nhỏ có màu lục thẫm.

6. Also, at the microscopic level, we see marvelously designed ‘machines’ within cells.

Hơn nữa, khi xem dưới kính hiển vi, chúng ta thấy ‘các bộ máy’ trong các tế bào được thiết kế cách kỳ diệu.

7. And these are actually microscopic; you need a microscope to see these.

Và chúng thật sự ở vi kích thước; bạn cần một kính hiển vi để nhìn chúng.

8. Well, our body is made up of trillions of microscopic cells.

Cơ thể chúng ta được tạo thành từ hàng triệu triệu tế bào cực nhỏ.

9. I used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base.

Tôi dùng một miếng kim cương rất nhỏ để có thể thực sự khắc cái đế như vậy.

10. To understand what's happening, you need to enter a complex and microscopic world.

Để hiểu rõ điều gì đang diễn ra bạn cần bước vào thế giới vô hình kỳ diệu.

11. We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body.

Chúng ta có những đầu dò kính hiển vi linh hoạt để đưa vào cơ thể

12. This fluid contains millions of microscopic sperm, which are released during sexual intercourse.

Chất dịch này chứa hàng triệu tinh trùng siêu nhỏ được xuất ra khi giao hợp.

13. But even the weight of this object fluctuates as a result of microscopic contamination.

Nhưng ngay cả trọng lượng của vật này cũng thay đổi do chất bẩn li ti bám vào.

14. Microscopic blood vessels are not like plastic tubes that keep what’s inside separate from what’s outside.

Các mao mạch không giống như ống nhựa giữ những gì trong ống tách biệt với những gì bên ngoài.

15. These hollow molecules of carbon come in shapes that include microscopic balls and tubes called nanotubes.

Những phân tử các-bon rỗng liên kết tạo thành nhiều hình dạng khác nhau, chẳng hạn như hình những quả bóng cực nhỏ và hình các ống thường gọi là ống nano.

16. Like the cochlea , they are also filled with liquid and have thousands of microscopic hairs .

Giống như ốc tai , những ống bán khuyên này cũng chứa đầy chất lỏng và hàng ngàn sợi lông tơ cực nhỏ .

17. Some meteorites contain microscopic diamonds that were formed when the solar system was still a protoplanetary disk.

Một số thiên thạch chứa các kim cương vi tinh thể, loại được hình thành khi hệ Mặt Trời vẫn còn là một đĩa tiền hành tinh.

18. For the microscopic lab worm, C. elegans life equates to just a few short weeks on Earth.

Với loài giun C. elegans trong phòng thí nghiệm, cuộc sống chỉ kéo dài vỏn vẹn vài tuần lễ trên Trái Đất.

19. Microscopic diamonds may also be formed by the intense pressure and high temperature at the sites of meteorite impacts.

Các kim cương vi tinh thể này có thể đã được tạo ra bằng áp lực rất mạnh và nhiệt độ cao tại những nơi mà thiên thạch đó va chạm.

20. Ant-Man reduces himself to microscopic size and enters the Vision, and is able to repair the android.

Ant-Man tự giảm kích thước của mình xuống kính hiển vi và đi vào Tầm nhìn, và có thể sửa chữa Android.

21. Lonsdaleite was first identified in 1967 from the Canyon Diablo meteorite, where it occurs as microscopic crystals associated with diamond.

Lonsdaleit được nhận dạng lần đầu tiên năm 1967 trong thiên thạch Canyon Diablo, thiên thạch này xuất hiện các tinh thể rất rất nhỏ có liên quan đến kim cương.

22. Early microscopic morphology on Middlebrook 7H11 agar is characterized by a very elevated centre surrounded by an uneven flat fringe.

Hình thái học sớm trên thạch Middlebrook 7H11 được đặc trưng bởi một trung tâm nhô lên bao quanh bởi một rìa bằng phẳng không đồng đều.

23. The diagnosis of an orthopoxvirus infection can also be made rapidly by electron microscopic examination of pustular fluid or scabs.

Chẩn đoán nhiễm virus orthopoxvirus cũng có thể được thực hiện nhanh chóng bằng xét nghiệm qua kính hiển vi điện tử đối với dịch mủ hoặc vảy.

24. They lack shared morphological characteristics at the microscopic level, being defined by molecular phylogenies of rRNA and actin or polyubiquitin.

Chúng thiếu các đặc điểm hình thái học chung ở mức độ vi mô, được xác định bằng các phân tử phylogenies rRNA và actin hoặc polyubiquitin.

25. Expeditions sent to the area in the 1950s and 1960s found microscopic silicate and magnetite spheres in siftings of the soil.

Những đoàn thám hiểm tới nơi này trong thập kỷ 1950 và 1960 đã tìm thấy những mảnh kính hình cầu cực nhỏ khi lọc sàng đất.

26. Boudinage is common and can occur at any scale, from microscopic to lithospheric, and can be found in all terranes.

Cấu tạo khúc dồi phổ biến và có thể hình thành ở nhiều kích cỡ, từ siêu nhỏ đến quy mô thạch quyển, và có thể tìm thấy ở mọi địa hình.

27. What scientists do know is that raindrops are formed from microscopic particles that become the nuclei of tiny droplets in clouds.

Các nhà khoa học chỉ biết chắc rằng giọt mưa hình thành từ các hạt cực nhỏ, các hạt này là nhân của những giọt li ti trong mây.

28. Peering into the human body, down to and even inside our microscopic cells, we find that we consist primarily of protein molecules.

Nhìn vào trong cơ thể con người, thậm chí ngay bên trong các tế bào cực nhỏ, chúng ta sẽ thấy rằng các phân tử protein là thành phần chính yếu cấu thành chúng ta.

29. An examination of the microscopic scratches and gritty plant remains embedded in Gigantopithecus teeth suggests that they fed on seeds and fruit, as well as bamboo.

Việc kiểm tra các vết xước vi thể và các dấu tích sạn thực vật bám vào răng Gigantopithecus gợi ý rằng chúng còn ăn cả hạt và hoa quả, cũng như là tre trúc.

30. It was not until the development of the microscope by Antonie van Leeuwenhoek in the 17th century that the microscopic world became visible to the human eye.

Mãi đến thế kỷ 17, khi Antonie van Leeuwenhoek phát minh ra kính hiển vi, người ta mới nhìn thấy được thế giới vi sinh vật.

31. Now, a single trematode is tiny, microscopic, but collectively they weighed as much as all the fish in the estuaries and three to nine times more than all the birds.

Một con sán lá thì có vẻ rất nhỏ nhưng tập hợp chúng lại xấp xỉ lũ cá ở vùng cửa sông và gấp 3 đến 9 lần tập hợp các loài chim.

32. Drude's model described properties of metals in terms of a gas of free electrons, and was the first microscopic model to explain empirical observations such as the Wiedemann–Franz law.

Mô hình của Drude miêu tả các tính chất của kim loại theo ngôn ngữ của một khí electron tự do, và là mô hình vi mô đầu tiên cố gắng giải thích các quan sát thực nghiệm như định luật Wiedemann–Franz.

33. From the mighty redwoods that tower higher than 30-story buildings to the microscopic plant life that teems in the oceans and provides much of the oxygen we breathe, Jehovah’s creative power is evident.

Từ những cây cù tùng cao lớn lạ thường, cao hơn cả tòa nhà 30 tầng cho đến thực vật cực nhỏ đầy khắp các đại dương, cung cấp phần nhiều lượng khí oxy chúng ta thở; quyền năng sáng tạo của Đức Giê-hô-va bộc lộ hiển nhiên.

34. The gastrotrichs (phylum Gastrotricha), commonly referred to as hairybacks, are a group of microscopic (0.06-3.0 mm), worm-like, pseudocoelomate animals, and are widely distributed and abundant in freshwater and marine environments.

Gastrotricha (thường được biết đến như Giun bụng lông) là một ngành động vật có kích thước hiển vi (0.06-3.0 mm, giống giun, động vật khoang giả, và phân bố rộng rãi và phong phú ở môi trườngnước ngọt và biển.