1. It also studied the lunar radiation environment, the gamma-active lunar surface, and the solar wind.

Nó cũng nghiên cứu môi trường bức xạ mặt trăng, bề mặt mặt trăng hoạt động gamma và gió mặt trời.

2. Spring is generally the windiest time of the year with afternoon sea breezes starting to take effect on the coast.

Mùa xuân thường là giai đoạn nhiều gió nhất trong năm do vào buổi chiều gió biển bắt đầu tác động đến bờ biển.

3. Ground tracking of the spacecraft's orbit also allowed controllers to accurately map lunar gravitational anomalies in order to predict trajectories of future lunar missions such as those of the LOK and LK lunar landing vehicles.

Theo dõi mặt đất của quỹ đạo của tàu vũ trụ cũng cho phép các bộ điều khiển lập bản đồ chính xác các dị thường trong trọng lực Mặt Trăng để dự đoán quỹ đạo của các sứ mệnh hạ cánh trên Mặt Trăng tương lai như các phương tiện hạ cánh LTK và LK.

4. Taylor's thesis work was on lunar occultation measurements.

Bản luận án tiến sĩ của Taylor đề cập tới các đo lường che khuất Mặt trăng.

5. Well, Declan was killing on a lunar cycle.

Declan ra tay theo chu kỳ trăng.

6. Maybe I'll take Fry on the lunar rover ride.

). Có lẽ tôi nên dẫn Fry đi một chuyến đi dạo ngoài kia.

7. • Why do true Christians avoid celebrating Lunar New Year?

• Tại sao môn đồ chân chính của Chúa Giê-su không tổ chức Tết Nguyên Đán?

8. In fact, forget the lunar lander and the blackjack.

Mà thôi, mà thôi, quên vụ khoang hạ cánh và dùi cui đi.

9. Each card represents a phase of the 13 lunar cycles.

Mỗi lá bài đại diện cho một giai đoạn của 13 chu kỳ mặt trăng.

10. The Lunar New Year is also closely linked to astrology.

Tết Nguyên Đán cũng liên hệ chặt chẽ với thuật chiêm tinh.

11. Last lunar New Year, I stayed in Xiao-ting's place.

Giao thừa năm ngoái tôi ở chổ Tiểu Đình.

12. I'll build my own lunar lander, with blackjack and hookers.

Tôi sẽ tự chế tạo khoang hạ cánh của riêng mình, với dùi cui và gái điếm.

13. Voice: Each card represents a phase of the 13 lunar cycles.

Giọng nói: Mỗi lá bài đại diện cho một giai đoạn của 13 chu kỳ mặt trăng.

14. Lunar year Mui Wu, 6th day of the tenth month, Noon

Vào trưa ngày 6 tháng 10 năm Mậu Ngọ

15. Lunar year Mui Wu, #th day of the tenth month, Noon

Trưa ngày # tháng # năm Mậu Ngọ

16. Spring rice.

Cây lúa mùa xuân.

17. It will remain open until February 13 , Lunar New Year 's Eve .

Chợ hoa kéo dài đến ngày 13 tháng 2 , nhằm ngày giao thừa âm lịch .

18. Second, Jesus died on the 14th day of the lunar month of Nisan.

Thứ hai, Chúa Giê-su chết vào ngày 14 tháng Ni-san theo âm lịch Do Thái.

19. You left me in spring rain, and came back in spring rain.

Em xa anh trong cơn mưa xuân, và trở lại cơn trong mưa xuân.

20. The Apollo Lunar Module (LM) was flown to a descent orbit within 8.4 nautical miles (15.6 km) of the lunar surface, at the point where powered descent for landing would normally begin.

The Lunar Module (LM) theo sau một quỹ đạo hạ cánh trong vòng 8,4 hải lý (15,6 km) trên bề mặt mặt trăng, tại điểm mà việc hạ cánh bình thường với sự hỗ trợ sẽ bắt đầu.

21. Yet another believes that fluctuations of the silver market follow a lunar cycle.

Một người khác nữa tin rằng giá cả lên xuống của thị trường bạc đi theo chu kỳ của mặt trăng.

22. Imagine designing spring.

Hãy tưởng tượng khung cảnh của mùa xuân.

23. The spring vacation arrived.

Lễ hội mùa xuân cũng đã đến.

24. Is it spring-loaded?

Có phải nó được gắn lò xo không?

25. Yes, because I've been tracking her cycle and cross-referencing it to the lunar calendar.

Rồi, bởi vì tôi đã theo dõi chu kỳ của cô ta và tham khảo chéo lịch âm rồi.

26. It's not spring-loaded.

Anh nghĩ nó không gắn lò xo.

27. You know, spring training.

Con biết mà... giải mùa xuân.

28. The board.

Ban giám đốc.

29. The spacecraft landed on the Moon and deployed the second Soviet lunar rover, Lunokhod 2.

Phi thuyền hạ cánh trên Mặt trăng và triển khai chiếc xe tự hành thứ hai của Liên Xô, Lunokhod 2.

30. THE, UH, SPRING FORMAL.

Lễ hội mùa xuân.

31. In western Asia, Australia, and the Philippines, the lunar eclipse was visible just before sunrise.

Tại tây Á, Australia và Philippines, nguyệt thực chỉ được quan sát trước khi Mặt Trời mọc.

32. It's a spring-operated device.

Bạn có thể gọi nó là một ngón tay tinh vi. vận hành bằng lò xo.

33. On November 24, 1967, the spacecraft was shut down for the two-week lunar night.

Vào ngày 24 tháng 11 năm 1967, phi thuyền bị đóng cửa trong giai đoạn đêm Mặt Trăng kéo dài hai tuần.

34. For example, in the 1970s, the gravity field disturbances above lunar maria were measured through lunar orbiters, which led to the discovery of concentrations of mass, mascons, beneath the Imbrium, Serenitatis, Crisium, Nectaris and Humorum basins.

Ví dụ, trong năm 1970, các nhiễu động trọng trường trên biển của Mặt trăng (Lunar maria) đã được đo lường thông qua tàu vũ trụ mặt trăng, dẫn đến việc phát hiện sự tập trung mật độ (mascons), bên dưới các bồn trũng Imbrium, Crisium, Nectaris và Humorum.

35. Spend the entire spring encamped?

Ra lệnh toàn quân cắm trại du xuân à?

36. The ironing board!

Cái bàn ủi đồ.

37. It has four Spring sails.

Trời có bốn mùa Xuân Hạ Thu Đông.

38. Bladder effect.

Hiệu ứng bàng quang.

39. Fade effect

Hiệu ứng mờ dần

40. While not a formal member of the Lunar Society, Sir Joseph Banks was active in it.

Mặc dù không phải là thành viên chính thức của Hội Mặt trăng, Sir Joseph Banks đã hoạt động trong đó.

41. In the end, his ministers carried out a coup in the eighth lunar month of 300.

Cuối cùng, các cận thần của ông tiến hành chính biến vào tháng 8 âm lịch năm 300.

42. This new system allowed Korean astronomers to accurately predict the timing of solar and lunar eclipses.

Hệ thống mới này cho phép các nhà thiên văn Triều Tiên dự đoán chính xác thời gian diễn ra nhật thực và nguyệt thực.

43. Bladder effect?

Hiệu ứng bàng quang?

44. Effect Parameters

Tham số của hiệu ứng

45. Prepare to board!

Chuẩn bị giáp lá cà.

46. While the company adopted the English name "Spring Airlines", the Chinese name literally means "Spring Autumn Airlines."

Công ty đã thông qua tên tiếng Anh "Spring Airlines", các chữ Hán có nghĩa đen là "Hàng không Xuân Thu".

47. The exact location of the catapult was kept secret and was "A matter of Lunar national security."

Vị trí chính xác của bệ phóng máy bay được giữ bí mật và là "Một vấn đế an ninh quốc gia của Mặt Trăng."

48. Mating generally occurs in the spring.

Việc sinh sản thường xảy ra vào mùa xuân.

49. The tree usually flowers in spring.

Cây thường nở hoa vào mùa xuân (ở nơi xuất xứ).

50. Her charm could make seasons spring

Sắc đẹp của cô ấy biến mọi mùa thành mùa xuân

51. Spring is the best hunting season.

Mùa xuân là mùa đi săn tốt nhất.

52. Farmers sow grain seeds in spring.

Người nông dân gieo hạt ngũ cốc vào mùa xuân.

53. The spring sun is stunning, sire

Mặt trời mùa xuân thật đẹp thưa ngài

54. Supposedly, Chowangshin reported to the king of heaven on the 23rd of the lunar month of December.

Người ta tin rằng Chowangshin báo cáo lại với Ngọc Hoàng vào ngày 23 tháng 12 âm lịch.

55. The spacecraft was equipped with a television system that obtained and transmitted photographs of the lunar surface.

Tàu vũ trụ được trang bị một hệ thống truyền hình thu phát các bức ảnh Mặt Trăng.

56. After several more orbital corrections, on 11 September, the vehicle began its descent to the lunar surface.

Sau vài lần điều chỉnh quỹ đạo, vào ngày 11 tháng 9, xe bắt đầu hạ cánh xuống Mặt Trăng.

57. Was it last spring or winter?

Cuối mùa xuân hoặc mùa đông?

58. Golden Wattle —Welcoming Spring Down Under

Cây keo hoa vàng—Đón mùa xuân đến trên Đất Úc

59. A lock... triggered by a spring.

Cái khóa... được kích hoạt bởi một lò xo.

60. The Domino Effect

Phản ứng dây chuyền

61. What about the board?

Còn hội đồng quản trị thì sao?

62. Gemini's chief designer, Jim Chamberlin, also made detailed plans for cislunar and lunar landing missions in late 1961.

Nhà thiết kế trưởng của Gemini, Jim Chamberlin, cũng đã lên kế hoạch chi tiết cho các phi vụ hạ cánh mặt trăng và mặt trăng vào cuối năm 1961.

63. The board serves as a discussion board for anything related to Leaf and Key.

Những hoạt động của diễn đàn này đều thảo luận mọi vấn đề liên quan đến Leaf và Key.

64. Effect on Spectators

Ảnh hưởng trên khán giả

65. Gentlemen of the board.

Các quý ngài trong Ban Điều hành,

66. The board fired us.

Hội đồng quản trị đã sa thải chúng ta.

67. You board the plane.

Bạn lên máy bay.

68. Lumpia is the name for spring rolls in Indonesia and the Philippines, which was derived from Southern Chinese spring rolls.

Lumpia là tên gọi cho chả giò ở Indonesia và Philippines, được bắt nguồn từ chả giò miền Nam Trung Quốc.

69. 2002 Moved to Tokyo in the spring.

2002 Chuyển đến Tokyo vào mùa xuân.

70. Her emergence marks the beginning of spring.

Sự xuất hiện của nó báo hiệu mùa xuân đã về.

71. But a resort needs a hot spring.

Nhưng một khu nghỉ dưỡng cần một cái suối nước nóng.

72. It was an ungainly - looking contraption and it was meant to imitate the L. M., the Lunar Module.

Nó là một cỗ máy tạm thời trông có vẻ lóng ngóng và nó được mô phỏng theo Khoang Mặt trăng, L. M.

73. Contact with the spacecraft was lost at 07:48 UT at the previously determined point of lunar landing.

Tiếp xúc với tàu vũ trụ đã bị mất lúc 07:48 UT tại điểm được xác định trước đó của nơi hạ cánh xuống Mặt Trăng.

74. Spring Haven Hospital for the Criminally Insane.

Bệnh Viện Mùa Xuân Thiên Đường cho Tội phạm Mất trí.

75. Spring is the best season to visit.

Mùa hoa Anh Đào là mùa tốt đẹp nhất để du khách viếng thăm Nhật Bản.

76. A touch of spring in the air

Khí trời đang vào xuân

77. In spring 1844 the couple finally separated.

Vào mùa xuân năm 1844, cặp đôi cuối cùng đã chia tay nhau.

78. Nothing more than a feathery spring roll.

Một cái chết nhẹ tựa lông hồng.

79. This last form of the effect is sometimes called the reverse rotation effect.

Dạng cuối cùng của hiệu ứng này đôi khi được gọi là hiệu ứng xoay ngược.

80. The Acrylic material creates a translucent, blurred effect with a slight noise effect.

Chất liệu Acrylic tạo ra hiệu ứng trong mờ với một chút hiệu ứng làm nhiễu (noise effect).