1. Kroto spoke at CSICon 2011, a convention "dedicated to scientific inquiry and critical thinking" organized by the Committee for Skeptical Inquiry in association with Skeptical Inquirer magazine and the Center for Inquiry.

Kroto đã nói chuyện tại CSICon 2011, một quy ước "dành riêng cho việc nghiên cứu khoa học và tư duy phê phán" do Ủy ban Khắc phục Khiếm thính tổ chức cùng với tạp chí Squirting Inquirer và Trung tâm Nghiên cứu.

2. Next day, George Pollard was called before the inquiry.

Ngày hôm sau, George Pollard đã được gọi đến trước ban điều tra. MASON:

3. Those who surround you are open to spiritual inquiry.

Những người xung quanh các em đang sẵn sàng để đưa ra những câu hỏi về phần thuộc linh.

4. I wouldn't want to lead an inquiry into your conduct.

Tôi không muốn kiểm điểm anh đâu.

5. The next day Archbishop Montúfar opened an inquiry into the matter.

Ngày hôm sau, Tổng Giám mục Montufar mở một cuộc điều tra.

6. Mr. Iwamura only called with a frivolous inquiry, at my request.

Yanshu gọi điện thoại đến là để giúp tôi có thời gian hỏi cô vài chuyện.

7. There's no way the Justice Department doesn't open up an inquiry.

Không đời nào Bộ Tư pháp không mở một cuộc điều tra.

8. The next day, the government convened an official board of inquiry.

Ngày hôm sau, chính quyền triệu tập một ủy ban điều tra.

9. Fictional character.

Nhân vật hư cấu.

10. Character Encoding

Đặt bảng mã ký tự

11. Shows character.

Rất cá tính.

12. Louis developed this inquiry into permission to excavate on the Omo River.

Louis phát triển hướng điều tra này và xin phép khai quật ở vùng sông Omo.

13. Default character encoding

Bảng mã ký tự mặc định

14. Unexpected character %# after " %# "

Ký tự bất thường % # nằm sau « % # »

15. " It builds character? "

Để rèn giũa con người ư?

16. The gentleman from Georgia may state the nature of his parliamentary inquiry.

Quý ngài tới từ Georgia nên hiểu rõ về buổi điều trần của ông ta.

17. Her character design is based on the Slum Queen, a character from Violence Jack.

Tạo hình của cô được dựa theo nhân vật Slum Queen trong Violence Jack.

18. Mr Magnussen, outside the inquiry, we can have no contact, no communication at all.

Ông Magnussen, bên ngoài phòng điều tra, ta không được gặp gỡ, không được phép liên lạc.

19. The Renaissance did much to expand the scope of free thought and skeptical inquiry.

Thời Phục Hưng không làm được nhiều để mở rộng phạm vi của tư tưởng tự do và các chất vấn hoài nghi.

20. Something about " calluses and character. "

Gì đó về chai sạn và tính cách.

21. Wang is quite a character.

Vương Hải là một nhân vật rất lợi hại.

22. Wrongful imprisonment, defamation of character.

Bị giam giữ oan, vu khống...

23. Nonetheless, the Board of Marine Inquiry eventually cleared Sulpicio Lines of fault in the accident.

Ban điều tra hàng hải cuối cùng đã xóa lỗi của công ty Sulpicio Lines trong vụ tai nạn này.

24. We Homo sapiens are the only species we know of that is driven to scientific inquiry.

Loài tinh khôn chúng ta là loài duy nhất quyết tâm tìm hiểu về khoa học.

25. A U.N. fact-finding mission and a UNHRC Commission of Inquiry have simultaneously investigated the attacks.

Một phái đoàn LHQ tìm hiểu sự thật và Ủy ban thẩm vấn UNHRC đã đồng thời điều tra các vụ tấn công.

26. Your uncle is an interesting character.

Chú của em có vẻ khoa trương.

27. A Pivotal Character in Bible History

Nhân vật quan trọng trong lịch sử Kinh Thánh

28. * The bedrock of character is integrity.

* Nền tảng của chí khí là tính liêm khiết.

29. The bedrock of character is integrity.

Nền tảng của chí khí là tính liêm khiết.

30. So I met this character, Steven.

Do vậy tôi đã gặp nhân vật này, Steven.

31. Faith and character are intimately related.

Đức tin và chí khí liên quan chặt chẽ với nhau.

32. Character used for indicating positive numbers

Ký tự dùng để ngụ ý con số dương

33. The main character of the anime.

Nhân vật chính trong anime được in đậm.

34. You can play whatever character you want, so long as that character is the stuff of naughty brats'nightmares.

Cô có thể diễn bất cứ vai nào cô muốn với điều kiện vai đó phải là trò chơi của ác mộng Ba bị Quái thai kinh dị.

35. Everything's not some fascinating character flaw.

Không phải cái gì cũng là do sai lầm của tính cách đâu.

36. This special character is explained below.

Chữ đặc biệt này được giải thích bên dưới.

37. In 1986, she was appointed by the government to sit on a board of inquiry into drugs.

Năm 1986, cô được chính phủ chỉ định vào ban điều tra về ma túy.

38. I put my friends in jars, I put this character, this sort of endangered species character in a blender.

Tôi đặt bạn bè của tôi vô những chiếc lọ, tôi tạo ra nhân vật này, như thể nhân vật là những loài có nguy cơ tuyệt chủng trong máy xay sinh tố.

39. As of now, you're being taken off active duty, until this house can mount a formal inquiry.

Từ bây giờ cậu bị đình chỉ cho đến khi được xét hỏi theo quy định.

40. Unlike him, he has a great character.

Khác với tên đó, anh ấy là người vô cùng giỏi giang.

41. Every last pimple, every last character flaw.

Từng vết sẹo, từng tật xấu.

42. Final or Destination URL: No character limit

URL cuối cùng hoặc URL đích: Không giới hạn ký tự

43. * Strong character results from consistent correct choices.

* Chí khí mạnh mẽ là từ việc lựa chọn đúng và kiên định mà ra.

44. With the Pearl Harbor inquiry going on, now ain't the time to be raising questions about military incompetence.

Với cuộc điều tra Trân Châu Cảng sắp diễn ra. Giờ không phải lúc cho nghi vấn về sự kém cỏi của quân đội.

45. matches the preceding character 0 or 1 times.

khớp với ký tự trước đó 0 hoặc 1 lần.

46. Righteous character provides the foundation of spiritual strength.

Cá tính ngay chính cung ứng nền tảng của sức mạnh thuộc linh.

47. Right, the famous Chinese character for picnic area.

Cái chữ Trung Quốc nổi tiếng cho khu vực ngồi nghĩ.

48. They are a graphical visualization of a character.

Chúng là hình ảnh hóa được đồ họa của một nhân vật.

49. Former President Eisenhower, actually cartoon character Elmer Fudd.

Cựu tổng thống Eisenhower, đúng hơn thì là nhân vật hoạt hình,

50. We're gonna build the character around the actress.

Chúng tôi sẽ xây dựng nhân vật dựa trên diễn viên.

51. True to his character, Jerome ignored his critics.

Đúng với bản tính của mình, Jerome lờ đi những kẻ chỉ trích ông.

52. I mean, Linda Lovelace was a fictitious character.

Tôi muốn nói, Linda Lovelace chỉ là một nhân vật hư cấu.

53. Your consistent exercise of faith builds strong character.

Việc các anh chị em luôn luôn sử dụng đức tin xây đắp chí khí mạnh mẽ.

54. Nowadays the moral character of many is weakened.

Ngày nay, luân lý đạo đức của nhiều người bị suy đồi.

55. His only connection is to Scarlett's character, Natasha.

Sự kết nối duy nhất là nhân vật của Scarlett, Natasha.

56. A character out of Faulkner, not unlike Benjy.

Một tính cách không phải Faulkner, [ nhà văn ] cũng chẳng ra Benjy. [ diễn viên hài ]

57. There are nine character traits to look for:

Hội chứng này biểu hiện ở 9 điểm sau:

58. She asked me to be a character reference.

Cô ấy nhờ tôi làm người chứng nhận.

59. Over the centuries many wise men and women—through logic, reason, scientific inquiry, and, yes, through inspiration—have discovered truth.

Qua nhiều thế kỷ, nhiều người nam và người nữ khôn ngoan---qua tính hợp lý, lý luận, việc tìm hiểu bằng khoa học, và vâng, cả sự soi dẫn nữa---đã khám phá ra lẽ thật.

60. The U.S. Senate's inquiry into the disaster was initiated on 19 April, a day after Carpathia arrived in New York.

Thượng viện Hoa Kỳ đã bắt đầu cuộc điều tra về thảm hoạ Titanic ngày 19 tháng 4, một ngày sau khi chiếc Carpathia cập cảng New York.

61. Kind of a Village People sort of a character.

Giống nhân vật trong Village People.

62. Agrippa’s character has been described as “treacherous, superficial, extravagant.”

Tính cách của A-ríp-ba được miêu tả là “xảo trá, chú trọng bề ngoài, khoa trương”.

63. The Lord knew the potential of Joseph’s noble character.

Chúa biết rõ tiềm năng của đặc tính cao quý của Joseph.

64. Renly is mostly a background character in the novels.

Renly chủ yếu là một nhân vật nền trong tiểu thuyết.

65. Vietnamese text was encoded in the VNI character encoding.

Văn bản tiếng Việt được mã hóa dùng bảng mã VNI.

66. Beating the game without continuing unlocks the secret character.

Thắng cuộc chơi mà không cần phải tiếp tục giải mã ô chữ [or nhân vật] bí ẩn.

67. It is “right action and thinking; goodness of character.”

Đó là “hành động và suy nghĩ ngay thẳng; tính tốt”.

68. Unique movesets for each character have been largely reduced.

Các chiêu thức đặc biệt cho từng nhân vật phần lớn đã bị giảm bớt.

69. Humility is the precious fertile soil of righteous character.

Lòng khiêm nhường thật là quý báu và cần có để phát triển chí khí ngay chính.

70. Can you trust your character witness on the stand?

Các trò có thể tin tưởng được nhân chứng của mình khi đứng trên bục không?

71. * Character is the manifestation of what you are becoming.

* Chí khí ngay chính là một biểu hiện quý báu về con người chúng ta sẽ trở thành.

72. Philosophy, according to The World Book Encyclopedia, is “a form of inquiry—a process of analysis, criticism, interpretation, and speculation.”

Theo sách The World Book Encyclopedia, triết học là “một hình thức thăm dò—một quá trình phân tích, chỉ trích, giải thích và suy diễn”.

73. An old character like you racing like a tomcat.

Một ông già như ông mà chạy đua như một con mèo đực.

74. My character in this film is like hot grits.

Nhân vật của tôi trong bộ phim này là như món yến mạch nóng.

75. There is an invalid XML character in your feed.

Có một ký tự XML không hợp lệ trong nguồn cấp dữ liệu của bạn.

76. Meat - A bloody and fleshy skeleton (an unlockable character).

Meat - Một bộ xương người đẫm máu (nhân vật bí mật phải được mở khóa).

77. Now, you pull one character, the overall story adjusts.

Bây giờ, anh rút một nhân vật, cả câu truyện sẽ bị điều chỉnh.

78. Cameron rather envisioned the character as a James Stewart type.

Cameron còn phần nào mường tượng nhân vật này theo hình mẫu của James Stewart.

79. Birth system of the character of Gunnery Chief Ashley Williams.

Kimberly Brooks lồng tiếng cho Gunnery Chief Ashley Williams.

80. And your figure is mediocre and your character sucks too.

Ngoài ra, thân hình của cô cũng tầm thường và thái độ cũng tệ nữa