1. Bank accounts, inland revenue, utility bills, mortgage.

Tài khoảng ngân hang, Cục thuế vụ, hòa đơn tiện ích, thế chấp.

2. The taxes raised under a stamp act are called stamp duty.

Các loại thuế được thu theo một đạo luật tem được gọi là thuế tem.

3. The Eerie stamp.

Cái tem Eerie.

4. The stamp is fake

Dấu ấn này là giả.

5. It was a stamp.

Đó là con dấu.

6. Just a spoiled brat from inland.

Chỉ là một thăng quý tử ở vùng nội địa.

7. A muzzle stamp at the top.

Có dấu rọ bịt mõm phía trên.

8. Total finalized revenue = Total estimated revenue - Total deductions

Tổng doanh thu cuối cùng = Tổng doanh thu ước tính - Tổng các khoản khấu trừ

9. Instead, he traveled “through the inland parts.”

Nhưng thay vì đi theo lộ trình đó, ông “đi sâu vào đất liền”.

10. It's an inland waterway that connects two seas.

Nó là đường thủy nội địa nối liền hai biển.

11. Areas of mountain rain forests are located inland.

Các khu vực rừng mưa vùng núi nằm ở vùng nội địa của quốc gia.

12. Could someone stamp my Frequent Kidnapping Card?

Có ai đóng dấu cho giấy chứng nhận

13. The thunderstorms quickly weakened as Sagar progressed inland.

Giông bão nhanh chóng suy yếu khi Sagar tiến vào đất liền.

14. Inland, gales average fewer than six days annually.

Tại nội lục, gió mạnh trung bình xuất hiện ít hơn sáu ngày mỗi năm.

15. Heavy rains, however, can produce significant flooding inland.

Mưa lớn, tuy nhiên, có thể gây ra ngập lụt đáng kể nội địa.

16. Further inland, the A169 runs between Pickering and Whitby.

Vào sâu trong đất liền hơn, đường A169 chạy giữa Pickering và Whitby.

17. The letter was deposited at the Bario post office and reached Switzerland with a Malaysian stamp but without a post office stamp.

Lá thư được gửi tại không có vấn đề như bài văn phòng và đến Thụy sĩ với một Malaysia tem nhưng mà không có một bưu điện dấu.

18. A 1963 Polish postage stamp illustrated a Mazury.

Một con tem bưu chính Ba Lan năm 1963 minh họa một Mazury.

19. Avoid missing revenue opportunities.

Tránh bỏ lỡ cơ hội kiếm tiền.

20. On your Revenue page, you can see a chart of revenue generated over time.

Trên trang Doanh thu, bạn có thể thấy biểu đồ doanh thu được tạo ra theo thời gian.

21. The big " Jew " stamp was still on their papers.

Cái nhãn " Do Thái " to lớn vẫn nằm trên giấy tờ tùy thân.

22. The big "Jew" stamp was still on their papers.

Cái nhãn "Do Thái" to lớn vẫn nằm trên giấy tờ tùy thân.

23. We should stamp it with the Seal Kill Go

Xin đưa chiếu thư cho tôi chúng ta phải đóng dấu cho chiếu thư trước

24. This is new revenue stream...

Cần câu cơm mới...

25. The radio said to go inland... So that's where I'm going.

Đài phát thanh nói đi vào sâu trong đất liền nên chị đang tới đó đây.

26. The winds generated out at sea sweep inland across the continents.

Những cơn gió được tạo ra ngoài biển tràn vào đất liền, qua các lục địa.

27. There was no stamp , nopostmark , only her name and address .

Không có tem , không có dấu bưu điện , chỉ có tên và địa chỉ của cô .

28. CA: Of your national revenue.

CA: Của doanh thu quốc gia ông.

29. A gift is not revenue.

Quà không phải là quốc khố.

30. Your task is to stamp out corruption within the force.

Diệt trừ tham nhũng tiêu diệt cái ác cho chính phủ mới.

31. Whether you’ll receive revenue depends on several factors, including copyright claims, revenue sharing, and advertiser-friendliness.

Việc bạn có nhận được doanh thu hay không tùy thuộc vào một số yếu tố, bao gồm cả khiếu nại về bản quyền, việc chia sẻ doanh thu và mức độ thân thiện với nhà quảng cáo.

32. Inland, the winter snows have gone, revealing a vast treeless wilderness.

Trong vùng nội địa, tuyết mùa đông đã tan, để lộ ra một vùng hoang dã rộng lớn không có cây.

33. Most of the coast consists of salt pans that extend far inland.

Hầu hết bờ biển gồm các lòng chảo muối kéo dài xa vào đất liền.

34. Our two family sedans, fully loaded with people and supplies, headed inland.

Chất đầy hành lý, hai chiếc xe của chúng tôi thẳng tiến đến Goondiwindi.

35. Ecommerce Revenue + Total Goal Value

Doanh thu thương mại điện tử + Tổng giá trị mục tiêu

36. Like hunger and thirst, it's almost impossible to stamp out. "

Như cơn đói khát, nó hầu như không thể bị dập tắt. "

37. Mediation [and then] Mediation estimated revenue

Dàn xếp [và sau đó] Doanh thu được dự kiến trong dàn xếp

38. Metrics: Product Price, Quantity Refunded, Revenue

Chỉ số: Giá sản phẩm, Số lượng hoàn lại, Doanh thu

39. Here the Price = Marginal Revenue Product.

Doanh thu biên = giá sản phẩm.

40. It used to be the fourth largest inland sea in the world.

Đây đã từng là biển hồ lớn thứ tư thế giới.

41. He was determined to stamp out this “heresy” in his domain.

Ông kiên quyết dẹp sạch “dị giáo” này khỏi địa phận của ông.

42. This bird appears in a 20 rupee Sri Lankan postal stamp.

Loài này được in trên tem bưu chính Sri Lanka giá 3 rupee.

43. We both know they're nothing but a rubber stamp for Riesen.

Chúng ta đều biết họ chỉ là những con bù nhìn cho Riesen.

44. In the past, Jehovah has intervened to stamp out blatant corruption.

Trong quá khứ, Đức Giê-hô-va đã can thiệp để trừ tiệt nạn tham nhũng trắng trợn.

45. Herod also held a complete monopoly over the exploitation of inland waters.

Vua Hê-rốt cũng hoàn toàn độc quyền về việc khai thác sông ngòi.

46. Revenue per one thousand Matched requests.

Doanh thu trên một nghìn lần yêu cầu đã so khớp.

47. Cass was then absorbed by Typhoon Amber, shortly afterwards, in inland China.

Một thời gian ngắn sau, Cass bị hấp thụ bởi Amber, trong đất liền Trung Quốc.

48. There are several rapids as the river falls off Southern Africa's inland escarpment.

Có một số thác ghềnh khi sông ra khỏi vách nội địa của Nam Phi.

49. Much of the inland is covered by salt flats, tephra and lava flows.

Phần lớn nội địa được bao phủ bởi các căn hộ muối, tephra và dung nham.

50. The Stamp Act Congress was held in New York in October 1765.

Quốc hội Đạo luật Tem thuế (Stamp Act Congress) cũng đã họp tại New York vào tháng 10 năm 1765.

51. When you write your name, you stamp the paper with your identity.

con đóng lên tờ giấy diện mạo của con.

52. The mainland experiences four distinct seasons, with colder winters and less precipitation inland.

Lục địa có bốn mùa riêng biệt, với mùa đông lạnh và ít mưa hơn trong đất liền.

53. Ecommerce Revenue ($100) + Total Goal Value ($10)

Doanh thu thương mại điện tử ($100) + Tổng giá trị mục tiêu ($10)

54. On 14 May 2014, Poste italiane issued a 50th anniversary Nutella commemorative stamp.

Ngày 14 tháng 5 năm 2014, Poste Italiane đã ban hành một tem kỷ niệm Nutella tròn 50 năm.

55. Hasdrubal had used it as his base to make incursions on the inland tribes.

Hadrusbal từng sử dụng nó làm căn cứ để tấn công các bộ lạc ở nội địa.

56. Those living inland usually ate fish that was preserved by being pickled or salted.

Những người sống xa biển thường ăn cá đã ướp muối hoặc giấm.

57. On March 16, 1999, Japan Post issued a stamp that commemorated the song.

Vào 16 tháng 3 năm 1999, Bưu điện Nhật Bản phát hành tem kỉ niệm bài hát này.

58. You can't land in Colombia without a State Department stamp on a passport.

Không được đáp máy bay tới Colombia nếu không có sở hành chính cấp giấy phép cho anh.

59. The castle draws salt water from the nearby Seto Inland Sea to fill the moat.

Lâu đài hút nước muối từ biển Seto nội địa để lấp đầy hào nước.

60. Fish are plentiful in these inland seas, whose banks are lined with mangrove forests.

Có rất nhiều cá trong những vùng biển nội địa này, và dọc theo bờ là rừng cây đước.

61. Learn how to get paid for ad revenue.

Tìm hiểu cách nhận thanh toán cho doanh thu quảng cáo.

62. The darker the blue, the higher the revenue.

Màu xanh càng đậm, doanh thu càng cao.

63. I-33 was lost during sea trials in the Inland Sea on 13 June 1944.

Chiếc I-33 bị mất tích khi đang diễn tập trong biển Inland vào 13/06/1944.

64. Kenya has a product pipeline system that transports petroleum products from Mombasa to inland areas.

Kenya có một hệ thống đường ống dẫn sản phẩm xăng dầu từ Mombasa đến vùng nội địa.

65. It developed in the 16th century as a transport and distribution inland harbour for turf.

Khu vực này phát triển từ thế kỷ 16 làm một bến cảng nội địa vận tải và phân phối than bùn.

66. You have to list the bank, the finance company... or you stamp it " cash ".

Chúng ta phải viết tên các ngân hàng, công ty tài chính... và cộp phát dấu " tiền mặt ".

67. The water bridge now connects Berlin’s inland harbour network with the ports along the Rhine River.

Cầu nước tại cảng nội địa kết nối mạng của Berlin với các cảng dọc theo sông Rhine.

68. Makira has more inland swamps—and saltwater crocodiles—than any other island in the Solomon Islands.

Makira có nhiều đầm lầy và cá sấu nước mặn hơn bất kỳ đảo nào khác thuộc quần đảo Solomon.

69. New Users, Sessions, Revenue, and Conversions by selected dimension

Người dùng mới, Phiên, Doanh thu và Chuyển đổi theo thứ nguyên đã chọn

70. I looked at medical students' grades -- even salespeople's revenue.

Tôi quan sát nhóm sinh viên y khoa thậm chí doanh thu của những người bán hàng.

71. To mark Australia Day in 1990, a 41c stamp labelled "Acacia pycnantha" was issued.

Để đánh dấu Ngày Quốc Khánh Úc vào năm 1990, một con tem 41c dán nhãn "Acacia pycnantha" đã được ban hành.

72. You can' t land in Colombia...... without a State Department stamp on a passport

Không được đáp máy bay tới Colombia...... nếu không có sở hành chính cấp giấy phép cho anh

73. In this report, weak powerups contributed the most revenue.

Trong báo cáo này, sức mạnh yếu đóng góp vào doanh thu nhiều nhất.

74. To calculate the total refund revenue for a product:

Để tính tổng doanh thu hoàn loại cho một sản phẩm:

75. On September 19, US engineers repaired the local railroad up to eight miles (13 km) inland.

Ngày 19 tháng 9, Đoàn Kỹ sư Công binh Hoa Kỳ sửa chữa đường xe lửa địa phương một đoạn dài 8 dặm Anh (13 km) vào đất liền.

76. More recently a revenue premium approach has been advocated.

Gần đây, một cách tiếp cận phí bảo hiểm đã được ủng hộ.

77. Look at the Revenue metric on the Ecommerce tab.

Hãy xem chỉ số Doanh thu trên tab Thương mại điện tử.

78. Target revenue ($) is the corresponding figure for dollar sales.

Doanh thu mục tiêu ($) là con số tương ứng cho doanh thu bằng đô la.

79. And again, Brook Park feeds hundreds of people without a food stamp or a fingerprint.

Và một lần nữa, Brook Park cho hàng trăm người có cái ăn mà không cần tem trên thức ăn hay dấu vân tay.

80. Cyanocitta cristata cyanotephra: Interior blue jay Inland USA, intergrading with C. c. bromia to the north.

Cyanocitta cristata cyanotephra – Giẻ cùi lam ở trung bộ Nội địa Hoa Kỳ, chuyển tiếp với C. c. bromia về phía bắc.