1. IDA is ever improving its rigorous results measurement system, in place since 2002.

IDA không ngừng cải thiện hệ thống đo lường kết quả áp dụng từ năm 2002.

2. Inaccuracies in respiratory measurement have been reported in the literature.

Không chính xác trong phép đo hô hấp đã được báo cáo trong các tài liệu.

3. Some experiment measurement values are listed in table 5.

Các liều khuyến cáo của các thuốc này được liệt kê trong bảng 5.

4. Sizing systems also differ in what units of measurement they use.

Các hệ thống định cỡ cũng khác biệt ở chỗ đơn vị đo lường nào được chúng sử dụng.

5. First in government, the last pertaining to the measurement of time.

Đầu tiên trong việc cai quản, và cuối cùng về cách tính thời gian.

6. This is the measurement that she took in her doctor's office.

Đây là phép đo mà cô ấy đã tiến hành trong văn phòng bác sỹ của cô ấy.

7. Experiments that utilize so-called "linear evolution, local measurement" techniques cannot realize a complete Bell state measurement.

Thí nghiệm sử dụng cái gọi là "diễn biến tuyến tính, phép đo địa phương", kỹ thuật không thể hiện thực hóa hoàn toàn một phép đo trạng thái Bell.

8. Learn more about cross domain measurement.

Tìm hiểu thêm về theo dõi tên miền chéo.

9. In Paris he advocated the measurement of an arc of the meridian in Lapland.

Ở Paris, ông ủng hộ việc đo của một cung của các kinh tuyến tại Lapland.

10. Estimates can be helpful as measurement improves.

Ước tính có thể hữu ích khi đo lường được cải thiện.

11. Tracker's in place.

Máy phát tín hiệu đã vào vị trí.

12. It has become the dominant measurement scale in the area of service quality.

Nó đã dần trở thành thang đo lường chiếm chủ yếu trong lĩnh vực chất lượng dịch vụ.

13. Measurement is the lifeblood of science and progress.

Đo lường chính là huyết mạch của khoa học và sự tiến bộ.

14. Using HTTP in the tracking template can disrupt your click measurement and redirect systems.

Việc sử dụng HTTP trong mẫu theo dõi có thể làm gián đoạn các hệ thống chuyển hướng và đo lường lần nhấp của bạn.

15. Signal decoy in place.

Bộ tín hiệu giả đã được lắp đặt.

16. In 1825 he invented a differential galvanometer for the accurate measurement of electrical resistance.

Năm 1825 ông đã phát minh ra một điện kế khác để đo chính xác điện trở.

17. Using HTTP in the tracking template can disrupt your click measurement or redirect systems.

Việc sử dụng HTTP trong mẫu theo dõi có thể làm gián đoạn các hệ thống chuyển hướng hoặc đo lường lần nhấp của bạn.

18. See where Active View viewability measurement is supported.

Bạn có thể xem vị trí có hỗ trợ đo lường khả năng xem của Chế độ xem đang kích hoạt.

19. It's a place where pivotal moments in American history have taken place.

Đó là nơi mà những thời khắc then chốt trong lịch sử Hoa Kỳ đã diễn ra.

20. Protection in God’s secret place

Được che chở trong nơi kín đáo của Đức Chúa Trời

21. Our plans are in place.

Đúng như kế hoạch đã định.

22. Emergency force fields in place.

Màn chắn bảo vệ khẩn cấp đã được thiết lập.

23. All measurement systems are prone to misinterpretation and error.

Tất cả các hệ thống đo lường dễ bị giải thích sai và lỗi.

24. The Kingdom is in place.

Hiện Vua trên ngôi vinh hiển.

25. Carat Unit measurement of the weight of precious stones.

Carat là đơn vị dùng để đo khối lượng của đá quý nói chung.

26. Safe in “the Secret Place”

Được an toàn “ở nơi kín-đáo”

27. The phrase " in the first place, " that's like " in the first place of your memory palace. "

Cụm từ " in the first place " ( đầu tiên ) cũng giống như nơi đầu tiên trong cung điện trí nhớ.

28. The phrase "in the first place," that's like "in the first place of your memory palace."

Cụm từ "in the first place" (đầu tiên) cũng giống như nơi đầu tiên trong cung điện trí nhớ.

29. The culmination of this work was the first operational Wide Area Measurement System (WAMS) in 2000.

Đỉnh điểm của việc này là các hệ thống đo lường đầu tiên hoạt động Wide Area (WAMS) vào năm 2000.

30. In the high and glorious place,

Là nơi cao sang vinh hiển bao,

31. It's stored in a safe place.

Ở một nơi rất an toàn.

32. ‘Pestilences in One Place After Another’

“Sẽ có...dịch-lệ trong nhiều nơi”

33. Pleasure Put in God’s Place —Why?

Sự vui-chơi chiếm chỗ Đức Chúa Trời—Tại sao?

34. There was a policy in place.

Vẫn còn một chính sách đang có hiệu lực.

35. Place the strips in a container.

Đặt những mảnh giấy có ghi chữ vào trong một đồ đựng.

36. Strong security measures were in place.

Các biện pháp xử lý mạnh đã được đưa ra.

37. This measurement may be corrected for temperature effects, and is usually expressed in units of μS/cm.

Đo lường này có thể được điều chỉnh cho các hiệu ứng nhiệt độ, và thường được biểu diễn bằng các đơn vị μS / cm.

38. Okta is the usual unit of measurement of the cloud cover.

Okta là đơn vị đo lường thông thường của lớp phủ mây.

39. This lists ranks buildings in New York City based on pinnacle height measurement, which includes antenna masts.

Danh sách này xếp hạng các tòa nhà tại Thành phố New York dựa trên phép đo chiều cao thực tế, tức là bao gồm cả cột ăngten.

40. The metric system is an internationally recognised decimalised system of measurement.

Hệ mét là hệ thống đo lường thập phân được thống nhất rộng rãi trên quốc tế.

41. Reputation is the measurement of how much a community trusts you.

Uy tín là thước đo lòng tin của một cộng đồng vào bạn.

42. The following currencies and codes are supported by Analytics ecommerce measurement:

Các đơn vị tiền tệ và mã sau đây được đo lường thương mại điện tử của Analytics hỗ trợ:

43. ‘THE DISGUSTING THING IS PUT IN PLACE’

‘SỰ GỚM-GHIẾC ĐƯỢC LẬP LÊN’

44. America is a place believe in indicidualism

Nước Mỹ là nơi người ta tin vào chủ nghĩa cá nhân

45. “Am I in the Place of God?”

“Tôi há thay mặt Đức Chúa Trời sao?”

46. The Church wants you in your place.

Nhà thờ chi muốn gò bó mày.

47. Some firm place in all that slime.

Họ giống như những chỗ rắn chắc trong nơi toàn bùn lầy.

48. They ended the tournament in 7th place.

Cô kết thúc cuộc thi với vị trí thứ bảy chung cuộc.

49. Filming also took place in Astoria, Queens.

Phim cũng được bấm máy tại Astoria, Queens.

50. Who touched you in the naughty place?

Người sờ mó cậu hả?

51. In the second place, she was barren.

Điều thứ hai là bà bị hiếm muộn.

52. Every bed in that place, she made.

Chính bà ta làm ra từng chiếc giường ở đó.

53. The final split took place in 1054.

Sự phân chia cuối cùng là Đại Ly giáo vào năm 1054.

54. Three transformations take place in the oven.

3 lần chuyển hóa diễn ra trong lò nướng.

55. Ain't no cable in this damn place.

Cũng chả có truyền hình cáp.

56. A place is vacant in our hearts

Có một khoảng trống trong tim tôi

57. Below, in a place we can watch.

Ổng ở dưới, canh chừng cửa trước.

58. Everything's in place, you're good to go.

bà chỉ việc hành động thôi. sát thủ sẽ bóp cò.

59. I should've put it in another place.

Đáng lẽ ta phải để nó trong cái xâu khác.

60. Basically, it takes place in the hippocampus.

Về cơ bản, nó diễn ra ở hồi hải mã.

61. Your place is in the palace halls.

Chỗ của con là trong cung điện.

62. The amount of krypton in space is uncertain, because measurement is derived from meteoric activity and solar winds.

Lượng krypton trong không gian thì chưa chắc chắn và có nguồn gốc từ hoạt động của thiên thạch và từ gió Mặt Trời.

63. Today the PMTS is mainly used in work measurement for shorter cycles in labour oriented industries such as apparel and footwear.

Ngày nay, PMTS chủ yếu được sử dụng trong đo lường công việc cho các chu kỳ ngắn hơn trong các ngành định hướng lao động như may mặc và giày dép.

64. This measurement is estimated from seismic data and high-pressure laboratory experiments.

Việc đo đạc này được ước lượng từ các dữ liệu địa chấn và các thí nghiệm áp suất cao trong phòng thí nghiệm.

65. Who got BBS in chaos in the first place?

Ai đã làm BBS loạn lên trước?

66. You can submit a numeric size value plus an additional cup measurement.

Bạn có thể gửi giá trị kích thước dạng chữ số kèm theo số đo cúp ngực bổ sung.

67. You know, clarity, accountability, measurement were OK when the world was simpler.

Bạn biết đấy, sự minh bạch, trách nhiệm, và thước đo chỉ ổn khi thực tế ngoài đời đơn giản hơn.

68. IPMVP provides 4 methods for using measurement to reliably determine actual savings.

IPMVP cung cấp 4 phương pháp để sử dụng đo lường đáng tin cậy xác định tiết kiệm thực tế.

69. Defining goals is a fundamental component of any digital analytics measurement plan.

Xác định mục tiêu là thành phần cơ bản của bất kỳ kế hoạch đo lường phân tích kỹ thuật số nào.

70. IEEE 1588 is used for industrial control and test and measurement applications.

IEEE 1588 được dùng trong các ứng dụng đo đạc, kiểm thử, và điều khiển công nghiệp.

71. Another technique that has been used is a measurement of the AFB1-albumin adduct level in the blood serum.

Một phương pháp khác là tính lượng phức AFB1-albumin trong huyết thanh.

72. In Germany, meanwhile, a revolution had taken place.

Trong khi đó tại Đức đã nổ ra một biến loạn.

73. When in trouble, Gungans go to sacred place.

Khi gặp rắc rối, người Gungan đến nơi linh thiêng.

74. So, you make decent coin in this place?

Vậy làm ở đây kiếm được kha khá chứ?

75. Everyone should visit this place once in life .

Một người sẽ chỉ được phép nắm giữ chức vụ một lần trong đời.

76. You would spill blood in this holy place?

Ngài muốn máu đổ trong chốn linh thiêng này à?

77. Jesus foretold pestilences in one place after another.

Chúa Giê-su báo trước rằng dịch lệ sẽ xảy ra ở nhiều nơi.

78. It's the most exposed place in the bank.

Nó là nơi lộ thiên nhất trong ngân hàng.

79. No, I can only work in my place.

Không, tôi chỉ làm việc ở chỗ tôi.

80. You could be starting and finishing in last in place!

Anh sẽ bắt đầu và kết thúc ở hạng bét.