1. That causes a lot of waste in the building industry.

Nó chỉ tạo ra nhiều rác thải trong ngành chế xuất xây dựng.

2. 1 Building a house requires careful planning and concentrated effort.

1 Muốn cất một cái nhà người ta cần phải trù tính kỹ lưỡng và dồn nỗ lực vào công việc đó.

3. Industry in the Maldives consists mainly of garment production, boat building, and handicrafts.

Công nghiệp ở Maldives chủ yếu gồm ngành may mặc, đóng thuyền, thủ công.

4. This building would house the collections of the current Hungarian National Gallery.

Tòa nhà này sẽ chứa các bộ sưu tập của Phòng trưng bày Quốc gia Hungary hiện tại.

5. The new building incorporated the old Freedom House Pagoda within its design.

Tòa nhà mới này kết hợp Chùa Freedom House cũ trong thiết kế của nó.

6. She doesn't do it by quietly building one house at a time.

Cô ấy không làm việc đó bằng cách yên lặng xây từng căn nhà một.

7. Timber production for building materials and furniture is an important industry for these regions.

Sản xuất gỗ cho vật liệu xây dựng và đồ nội thất là một ngành công nghiệp quan trọng cho các khu vực này.

8. Do you think you'll have time to finish building the tree house ever?

Bố có nghĩ bố có thời gian để làm xong cái nhà trên cây không?

9. A new building was also constructed to house the Airport Maintenance Engineer, Electronics Engineering section and Stores unit.

Một tòa nhà mới cũng được xây dựng cho Kỹ sư Bảo trì Sân bay, phần Kỹ thuật Điện tử và Cửa hàng.

10. He then built sak nuk naah which translates to "White Skin House", also called building E, it was the only building in the palace painted white and not red.

Sau đó ông đã xây dựng sak nuk naah dịch ra có nghĩa là "Nhà da trắng", còn được gọi là tòa nhà E, nó là tòa nhà duy nhất trong cung điện được sơn màu trắng chứ không phải màu đỏ.

11. The bay contained only one building, an unoccupied holiday house that was pushed off its foundations and heavily damaged.

Vịnh này chỉ có 1 nhà nghỉ không người ở đã bị bứt ra khỏi móng và hư hại nặng.

12. In the semiconductors industry, for example, work-in-process moves from fabrication to assembly, and then to the test house.

Trong ngành công nghiệp bán dẫn, ví dụ, quá trình làm việc chuyển từ chế tạo sang lắp ráp, sau đó đến nhà thử nghiệm.

13. The conventional industry comprises the petroleum industry, the natural gas industry, the electrical power industry, and the nuclear industry.

Ngành công nghiệp thông thường bao gồm ngành công nghiệp dầu mỏ, ngành công nghiệp khí tự nhiên, ngành công nghiệp điện và ngành công nghiệp hạt nhân.

14. Deciding that his house was the only building in town worthy of Jehovah, he moved back into his grass hut and gave his house to the brothers to use as a Kingdom Hall.”

Quyết định rằng nhà của anh là căn nhà duy nhất trong thị trấn xứng đáng cho Đức Giê-hô-va, anh dọn về lại túp lều tranh và tặng căn nhà của anh cho anh em để dùng làm Phòng Nước Trời”.

15. But a neighbor’s house, a modest wooden frame building with a roof made of corrugated zinc sheets, did not fare so well.

Nhưng căn nhà của người hàng xóm, cất sơ sài bằng gỗ với mái lợp tôn, không chịu nổi cơn bão nên đã sập.

16. You know, think of the fast food industry, the drug industry, the banking industry.

Bạn biết đấy, nghĩ đến ngành công nghiệp thực phẩm ăn liền, ngành dược, ngành ngân hàng.

17. Vimanmek Mansion in Dusit Palace is famous as the world's largest teak building, while the Jim Thompson House provides an example of traditional Thai architecture.

Cung điện Vimanmek ở Dusit Palace nổi tiếng là tòa nhà gỗ tếch lớn nhất thế giới, trong khi Jim Thompson House cung cấp một ví dụ về kiến trúc truyền thống của Thái Lan.

18. Harbin also has industries such as light industry, textile, medicine, food, aircraft, automobile, metallurgy, electronics, building materials, and chemicals which help to form a fairly comprehensive industrial system.

Cáp Nhĩ Tân cũng có các ngành công nghiệp như công nghiệp nhẹ, dệt may, y học, thực phẩm, máy bay, ô tô, luyện kim, điện tử, vật liệu xây dựng và hóa chất giúp hình thành một hệ thống công nghiệp khá toàn diện.

19. Attractions include the Eureka Opera House (built in 1880 and restored in 1993), Raine’s Market and Wildlife Museum (built 1887), the Jackson House Hotel (built 1877), and the Eureka Sentinel Museum (housed in the 1879 Eureka Sentinel Newspaper Building).

Thành phố có Nhà hát opera Eureka (xây năm 1880 và phục chế năm 1993), Khách sạn Jackson House (xây năm 1877), Bảo tàng Eureka Sentinel, Chợ Raine và Bảo tàng cuộc sống hoang dã (xây năm 1887).

20. The building was designed by the famed architect Wallace Harrison, who would later design the similar-looking façade of Manhattan's Metropolitan Opera House at Lincoln Center.

Tòa nhà được thiết kế bởi kiến trúc sơ nổi tiếng Wallace Harrison, người sau đó đã thiết kết mặt tiền giống như vậy cho Nhà hát Opera Siêu đô thị tại Trung tâm Lincoln.

21. The building still serves as a general office building.

Dinh thự cũng phục vụ như là một trung tâm đa chức năng.

22. Collapse that perimeter house by house.

Lùng sục từng nhà trong vành đai đó.

23. He can plan future moves —building a new house, purchasing furniture, determining the kind of education he would like for his children to get, and so forth.

Người có thể dự trù cho tương lai: xây cất nhà mới, mua sắm bàn ghế, lựa chọn nền giáo dục cho con cái theo ý mình muốn, v.v...

24. From there, traffic continues along E Street NW to 17th Street NW near the White House, the Old Executive Office Building, and the Corcoran Gallery of Art.

Từ đây, xe cộ tiếp tục đi dọc theo Phố E đến Phố 17 (khu định hướng Tây Bắc) gần Tòa Bạch Ốc, Tòa Văn phòng Hành chính củ, và Phòng triển lãm Mỹ thuật Corcoran.

25. (b) we are walking from house to house in residential territory or driving from house to house in rural territory?

(b) đi bộ rao giảng ở khu dân cư hoặc ở khu vực nông thôn?

26. It's produced in the fertilizer industry; it's produced in the chemical manufacturing industry.

Nó được tạo ra trong công nghiệp phân bón; nó được tạo ra trong công nghiệp hóa học.

27. Sweep the building!

Càn quét tòa nhà!

28. See the box “Preaching ‘From House to House.’”

Xem khung “Rao giảng ‘từng nhà’”.

29. We went from house to house every Sunday.

Mỗi Chủ nhật chúng tôi đi từ nhà này sang nhà kia.

30. Building his porch?

Cất cái mái hiên?

31. (b) we are walking from house to house?

(b) người công bố đi cùng đang làm chứng?

32. Acrylic acid is a compound, which is used of many industries like the diaper industry, the water treatment industry or the textiles industry.

Axit acrylic là một hợp chất, được sử dụng trong nhiều ngành công nghiệp như ngành công nghiệp tã, ngành xử lý nước hoặc công nghiệp dệt.

33. Trang Bang Industry park

Khu công nghiệp Trảng Bàng

34. Transport, industry, deforestation, agriculture...

Vận tải, công nghiệp, phá rừng, nông nghiệp...

35. Sex, drugs and industry!

Tình dục, thuốc phiện và các ngành công nghiệp!

36. They also acted out preaching from house to house.

Chúng cũng tập trình diễn rao giảng từ nhà này sang nhà kia.

37. And the porn industry is the fastest growing industry in America -- 15 billion annually.

Và ngành công nghiệp khiêu dâm là ngành công nghiệp phát triển nhanh nhất ở Mỹ -- 15 tỷ đô- la hàng năm.

38. Well-built house; house without solid foundation (46-49)

Nhà được xây chắc chắn; nhà không có móng vững chắc (46-49)

39. The village fell after fierce house-to-house fighting.

Ngôi làng đã thất thủ sau cuộc chiến đấu dữ dội từ nhà-tới-nhà.

40. Building Trust Through Experience

Gây dựng lòng tin qua kinh nghiệm

41. He's building the weapon.

Hắn đang xây kho vũ khí.

42. I grant building permits.

Tôi duyệt cấp giấy phép xây dựng.

43. Full house!

Mùn xấu!

44. You learn bamboo building.

Bạn học về xây nhà bằng tre.

45. Building a search engine ]

Giáo sư giảng dạy:

46. Building Up the Heart

Bồi đắp tấm lòng

47. He's building his nest.

Nó đang làm ổ.

48. Building his damn porch.

Đang cất cái mái hiên chết tiệt của ổng.

49. The building was empty .

Trường học đã vắng tanh .

50. Top of my building.

Tầng thượng tòa nhà của tôi.

51. Building to Jehovah’s Praise

Công việc xây cất tôn vinh Đức Giê-hô-va

52. Semtex and building plans.

Chất nổ dẻo và bản kế hoạch xây dựng.

53. In addition to spiritual building, what material building has been witnessed in recent years?

Ngoài việc xây dựng về thiêng liêng, chúng ta đã chứng kiến việc xây cất vật chất nào trong những năm gần đây?

54. The leaders focus on building a sense of community and building those three capabilities.

Các nhà lãnh đạo tập trung vào việc xây dựng cộng đồng và xây dựng 3 yếu tố cần thiết.

55. The trillion-dollar pharmaceutical industry.

Ngành công nghiệp dược phẩm hàng chục tỷ.

56. The pharmaceutical industry in India is among the significant emerging markets for the global pharmaceutical industry.

Ngành công nghiệp dược phẩm của Ấn Độ nằm trong số các thị trường mới nổi quan trọng của công nghiệp dược phẩm thế giới.

57. Think about the shaving industry .

Hãy xem xét ngành công nghiệp dao cạo .

58. Thrift, industry and hard work...

Tiết kiệm, chăm chỉ và làm việc cực khổ.

59. Paper and packaging materials industry.

Ngành vật liệu đóng gói và giấy.

60. A building contractor may have at his disposal the finest blueprints and building materials available.

Một nhà thầu khoán về kiến trúc có thể có được các bản họa đồ và vật liệu xây cất thượng hảo hạng.

61. • What is the Scriptural basis for preaching from house to house?

• Đoạn Kinh Thánh nào nói đến việc rao giảng từng nhà?

62. No one receives any payment for going from house to house.

Không ai nhận lãnh bất cứ đồng lương nào vì đi từ nhà này sang nhà kia.

63. I brought jobs and industry.

Tôi đem lại việc làm và kỹ nghệ.

64. In time, I began to share in house-to-house preaching.

Với thời gian, tôi bắt đầu tham gia rao giảng từ nhà này sang nhà kia.

65. 7 In the house-to-house ministry conclusions are often weak.

7 Khi đi từ nhà này sang nhà kia, thường thì phần kết luận thiếu sự cương quyết.

66. Two non- digital building blocks.

Hai khối xây dựng không liên quan đến kỹ thuật số.

67. Building a sawmill takes money.

Xây dựng một nhà máy cưa cần phải có tiền.

68. Stage 3: Building and Selling.

Bước 3: bắt đầu cưỡng chế và phạt.

69. So their building was successful.

Vậy, việc xây cất của họ thành công.

70. Care of Building and Property

Chăm sóc Phòng Nước Trời và khuôn viên

71. Chief Yu's house.

Cửa Ngọc phủ, tổng trấn kinh thành!

72. There's no house.

Làm éo gì có nhà nhiếc.

73. Search the house.

Lùng sục ngôi nhà đi.

74. My parent's house?

Nhà của bố mẹ tôi?

75. A building gets torch ed

Cả tòa nhà bốc cháy

76. The building was really affordable.

Căn nhà có giá rất phải chăng.

77. Solomon started building the temple.

Sa-lô-môn bắt tay vào việc xây đền thờ.

78. Start building the decking, Jamil.

Bắt đầu xây dựng đi, Jamil.

79. I'm doing a building in Switzerland, Basel, which is an office building for a furniture company.

Tôi đang thiết kế 1 tòa nhà ở Thụy Điển, Basel, là 1 tòa cao ốc văn phòng cho 1 công ty đồ gỗ.

80. Stop deflecting, House.

Đừng có đánh trống lảng, House.