1. Many reports were accompanied by drawings from eyewitnesses.

Nhiều báo cáo được kèm theo bản vẽ từ những người chứng kiến.

2. Manga (meaning random drawings) included studies in perspective.

Mạn hoạ (tiếng Nhật là Manga, nghĩa là các bản vẽ ngẫu nhiên) bao gồm các nghiên cứu về phối cảnh.

3. However, detailed drawings and descriptions of the specimen remain.

Tuy nhiên, bản vẽ chi tiết và mô tả của mẫu vật vẫn còn nguyên vẹn.

4. The drawings definitely point to a knowledge of modern machinery.

Các bản vẽ chắc chắn ám chỉ một dạng kiến thức về máy móc hiện đại.

5. I opt for very simple line drawings -- kind of stupid looking.

Tôi chọn những bức phác hoạ đơn giản -- trông cũng khá ngớ ngẩn.

6. Like our whiteboard drawings and looking to free your creative side?

Hay là khi chúng phải đi một quãng đường dài để đến với người tiêu dùng

7. It took four months to put together from Smith's architectural drawings.

Phải mất bốn tháng để tập hợp lại từ những bản vẽ kiến trúc của Smith.

8. These computer generated models can be more accurate than traditional drawings.

Các mẫu vẽ mô phỏng bằng máy tính có thể sẽ chính xác hơn các bản vẽ truyền thống.

9. The strange maps on the walls Could have been anatomical drawings.

Các bản đồ kỳ lạ trên tường có thể là bản vẽ giải phẫu.

10. He took his drawings and published them in a small book

Ông đã đem những bức vẽ của mình xuất bản trong một quyển sách nhỏ.

11. He even showed me charcoal drawings that he drew of me.

Anh ấy còn cho tớ xem bức chân dung của tớ vẽ bằng than.

12. My drawings celebrate the beauty of what we all stand to lose.

Những bức vẽ của tôi ca tụng vẻ đẹp của những cảnh quan đang dần mất đi.

13. She uses several mediums: oil on canvas, mixed techniques, watercolors and drawings.

Cô sử dụng một số phương tiện: dầu trên vải, kỹ thuật hỗn hợp, màu nước và bản vẽ.

14. Some Re.2007 drawings were made after the war by airplane designer Pellizzola.

Một số bản vẽ Re.2007 được thực hiện sau chiến tranh bởi nhà thiết kế máy bay Pellizzola.

15. He had the right to reject or accept concept drawings for Last Order.

Ông có quyền từ chối hoặc chấp nhận bản vẽ khái niệm chủ chốt cho Last Order.

16. Officially, Israel manufactured the aircraft after having obtained a complete set of drawings.

Chính thức thì Israel công bố chế tạo máy bay sau khi thiết kế đồ án đã hoàn thành.

17. Ask a few children to share their drawings with the rest of the Primary.

Yêu cầu một vài em chia sẻ những tấm hình vẽ của chúng với các em khác trong Hội Thiếu Nhi.

18. It contains items from the 19th and 20th centuries such as architectural drawings, graphics, posters, sketches and drawings, books and other publications, paintings, sculptures, furniture, and glass, ceramic, wrought iron, and silver objects.

Nó chứa vật phẩm từ thế kỷ 19 và 20 như các bản vẽ kiến trúc, đồ họa, áp phích, phác họa và bản vẽ,sách và ấn phẩm khác, bức tranh, bức điêu khắc, đồ nội thất và thủy tinh, gốm, sắt, và các đối tượng bạc.

19. That's why you'll notice in my drawings, I stick to four lines on paper.

Vì vậy, các bạn sẽ nhận thấy trong các bức tranh, tôi chỉ vẽ có 4 dòng.

20. Diagrams gather all the drawings you may find useful for an umbrella- style tool changer

Sơ đồ thu thập tất cả các bản vẽ, bạn có thể tìm thấy hữu ích cho một ô- phong cách công cụ changer

21. Decorate a clean, empty can with this label (at right) and some photos or drawings.

Trang trí một cái lon trống, sạch với nhãn này (dán ở bên phải) và một số hình chụp hoặc hình vẽ.

22. The flamingo’s slender, arching neck and thin, graceful legs were featured in primitive cave drawings.

Chiếc cổ cong, mảnh khảnh, cùng với đôi chân gầy nhưng thanh nhã của hồng hạc đã được ghi lại trên các tranh vẽ ở hang động thời nguyên thủy.

23. I'm a molecular biologist by training, and I've seen a lot of these kinds of drawings.

Là một nhà sinh vật học phân tử, tôi đã xem rất nhiều bức vẽ như vậy.

24. European rock drawings and cave paintings reveal that moose have been hunted since the Stone Age.

Bản vẽ đá châu Âu và bức tranh hang động cho thấy con nai sừng tấm đã bị săn đuổi từ thời kỳ đồ đá bởi con người.

25. And these are the kinds of drawings that he made of neurons in the 19th century.

Và đây là kiểu bản vẽ mà ông diễn tả các nơ-ron thần kinh vào thế kỷ 19.

26. It could transmit handwriting, signatures, or drawings within an area of up to 150 × 100 mm.

Máy điện báo toàn năng có thể truyền các tín hiệu hình ảnh như chữ viết tay, chữ ký, hình vẽ trên một khổ giấy rộng 150 x 100mm.

27. So I would stash all of my dick drawings in this Ghostbusters lunchbox that I had.

Nên tao giấu thật kỹ những bức tranh về đèn dầu trong hộp đựng bữa trưa của tao.

28. All that may be said is that thematically the drawings ought to be ruled out of discussion.

Tất cả những gì có thể nói là các bản vẽ nên được loại khỏi việc thảo luận.

29. Microsoft OneNote: a notetaking program that gathers handwritten or typed notes, drawings, screen clippings and audio commentaries.

Microsoft OneNote: một chương trình ghi chú thu thập chữ viết tay hay đánh máy, hình vẽ, hình chụp màn hình và bình luận âm thanh.

30. General!

Hạ Hầu Đôn.

31. In his drawings, Galileo used an open circle to represent Jupiter and asterisks to represent the four stars.

Trong hình vẽ của mình, Galilei đã sử dụng một đường tròn mở để mô tả Mộc tinh và các dấu hoa thị để mô tả các vì sao quay quanh nó.

32. During his two-year stay in Nuenen, he completed numerous drawings and watercolours, and nearly 200 oil paintings.

Làm việc hai năm ở Nueen, họa sĩ đã sáng tác rất nhiều bức vẽ và màu nước, ngoài ra còn có gần 200 bức họa hoàn chỉnh.

33. In 1981, he sketched his first chalk drawings on black paper and painted plastic, metal, and found objects.

Năm 1981, ông phác thảo bản vẽ phấn đầu tiên trên giấy màu đen và sơn nhựa, kim loại và các đối tượng được tìm thấy.

34. General Braegher is a strong supporter of General Brockhart.

Tướng Braegher là người ủng hộ cực kỳ mạnh mẽ cho Tướng Brockhart.

35. The screen reader setting applies only to Google Docs, Sheets, Slides, Forms, and Drawings on a browser, like Chrome.

Tùy chọn cài đặt trình đọc màn hình chỉ áp dụng cho Google Tài liệu, Trang tính, Trang trình bày, Biểu mẫu và Bản vẽ trên một trình duyệt, như Chrome.

36. Additionally, the film was in production for ten years and utilized more than 180,000 drawings and 440 CG cuts.

Bộ phim được thực hiện trong vòng 10 năm sử dụng 180.000 bản vẽ và 440 cảnh đồ họa tĩnh.

37. General settings.

Thiết lập chung.

38. General Officers

Các chức sắc trung ương

39. General Punctuation

Dấu chấm câu gạch nốiKCharselect unicode block name

40. The Albertina is a museum in Vienna, Austria, containing the world's best collection of old master prints and drawings.

Albertina là tên một bảo tàng nổi tiếng ở Vienna, Áo, là nơi lưu giữ bộ sưu tầm tranh vẽ và bản in đắt giá nhất thế giới.

41. One of the drawings for the backcloth shows a black square divided diagonally into a black and a white triangle.

Một trong những bản vẽ cho phông cho thấy một hình vuông màu đen chia theo đường chéo thành một hình tam giác màu đen và trắng.

42. The Prosecutor General?

Chỉ huy trưởng của Công tố viên?

43. Madam Attorney General?

Bà Tổng chưởng lý?

44. Why Boston general?

Sao lại bệnh viện đa khoa Boston?

45. Sound General Quarters.

Phát báo động khẩn cấp.

46. Come on, General.

Đi mau, tướng quân!

47. Kill their General!

Giết chủ tướng của họ mau!

48. Madam Attorney General.

Bà Tổng chưởng lý.

49. General Advertising Principles

Những nguyên tắc quảng cáo chung

50. And kids could bring in drawings and have the store print a sugar plate for the top of their birthday cake.

và lũ trẻ có thể mang tranh tới và nhờ cửa hàng in một đĩa bằng đường để trên chiếc bánh sinh nhật của chúng

51. The current Chief of the General Staff is Army General Valery Gerasimov.

Lãnh đạo của Bộ Tham mưu hiện nay là Thượng tướng Valery Gerasimov.

52. General Zhou is against the idea of General Zeng working with us

Trác tướng quân phản dối Tằng đại sứ và người Nhật hợp tác.

53. Sir, we have located General Zhou and General Zeng of the NE army

Đại hựu, đã xác định trác tướng quân và tằng tướng quân của đội quân đông bắc

54. After college, Peary worked as a draftsman making technical drawings in Washington, D.C., at the United States Coast and Geodetic Survey office.

Sau khi tốt nghiệp đại học, Peary đã làm việc như một người soạn thảo các bản vẽ kỹ thuật tại Washington, DC, tại văn phòng khảo sát bờ biển và trắc địa Hoa Kỳ.

55. Execution of the restoration work based on the drawings was entrusted to the artist F. Hajiyev and the shabaka master A. Rasulov.

Việc thực hiện công việc khôi phục dựa trên các bức vẽ đã được giao phó cho nghệ sĩ F. Hajiyev và chủ tịch Shabaka A. Rasulov.

56. GENERAL PROVISIONS Title 2.

Lịch triều hiến chương loại chí 2.

57. It's beneath any general.

Dưới quyền bất kỳ Tướng quân nào.

58. Attorney General De Greiff.

Tổng chưởng lý De Greiff.

59. Network-General Computer (Tower

Mạng-Máy tính chung chung (dạng tháp) Stencils

60. The Attorney General does.

Tổng Chưởng lý biết.

61. How's the general practitioner?

Và chàng bác sĩ đa khoa sao rồi?

62. General Chang is waiting.

Tướng Chang đang chờ.

63. GENERAL HORROCKS'XXX CORPS. H.Q.

BỘ CHỈ HUY QUÂN ĐOÀN 30 CỦA TƯỚNG HORROCK

64. And that's General Pang!

Và đó là Bàng đại nhân, Bàng tướng quân!

65. On 2 May, General Helmuth Weidling unconditionally surrendered Berlin to Soviet General Vasily Chuikov.

Ngày 2 tháng 5, Tướng Helmuth Weidling đầu hàng vô điều kiện trước Tướng Vasily Chuikov của Liên Xô.

66. Drawings on the walls spoke of the horrors of refugee life, but the spirit in the hall that day was one of hope.

Hình vẽ trên tường nói lên nỗi kinh hoàng của cuộc sống tị nạn, nhưng ngày hôm đó bầu không khí nơi đây chan hòa hy vọng.

67. Branch E reports to the Deputy Director General A, who reports to the Director General .

Ủy viên ban A cũng là người soạn báo cáo gửi lên tổng thống.

68. General Authorities and General Officers of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Các Vị Thẩm Quyền Trung Ương và Các Chức Sắc Trung Ương của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô

69. In early 1882, his uncle, Cornelis Marinus, owner of a well-known gallery of contemporary art in Amsterdam, asked for drawings of The Hague.

Vào đầu năm 1882, chú của ông, Cornelis Marinus, chủ một phòng trưng bày nghệ thuật đương đại nổi tiếng ở Amsterdam, đã yêu cầu có một bức tranh vẽ La Hay.

70. "Because we were only permitted to see the products and others weren't," explained Principal Engineer Lee Byung-Joon, "we couldn't send pictures or drawings.

"Bởi vì chỉ chúng tôi được phép xem các sản phẩm còn những người khác thì không được," kỹ sư trưởng Lee Byung Joon giải thích.

71. Shake it for the general.

Lắc cho đại tướng xem đi!

72. General Sanpo, please cool down.

Tướng quân Sanpo, xin bớt giận.

73. Where do you stand, General?

Anh chọn bên nào, Tướng quân?

74. Greetings to General Xuan Wu

Chúc mừng Chỉ huy sứ Cẩm y vệ Huyền Vũ

75. Does that mean general staff?

Có phải cái này là bộ tổng tham mưu không?

76. General, the enemy is retreating.

Quân Kim hiện đang rút lui.

77. Panic by the General Staff?

Sự hốt hoảng của bộ tham mưu?

78. The Solicitor General is here.

Tổng biện lý sự vụ đang ở đây.

79. Second Counselor, Primary General Presidency

Đệ Nhị Cố Vấn trong Chủ Tịch Đoàn Trung Ương Hội Thiếu Nhi

80. The Rouran General is dead!

Chủ tướng Rouran đã chết!